| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | pubmnr02-deif |
| Title | il racconto delll'assessore |
| Place | Poggibonsi (Siena) |
| Number of Words | |
| Length | 01:14:53 |
| Date | 13/04/1995 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | public non-institutional |
| Topic | the economic-boom years |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | interview with a Poggibonsi politician, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/pubmnr02-deif.html |
| Speaker ID | ROB |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | teacher |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | FAB |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | politician |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Siena |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| FAB: | io / quello / che ti posso dire sul [/] su quel periodo + eh / devi tener presente / che è / da una parte / xxx un ricordo personale / un periodo in cui però ero ancora ragazzino / e quindi / no / avevo voglie di questo tipo / da [/] da [/] da ragazzo // e dall' altra parte / sono un po' le opinioni di senso comune / che ci sono qui // su quel periodo / sul rapporto tra quel periodo e l' oggi / no / ecco // è abbastanza chiaro che gli anni sessanta son stati / periodo di massimo [/] di massima crescita / della [/] della [/] dell' economia industriale / qui a Poggibonsi // un po' tutta la zona / ma Poggibonsi in modo particolare / negli anni in cui si è raggiunto poi la &he + ecco / diciamo / fine anni sessanta / primi anni settanta / s' è raggiunto la [/] la [/] la [/] le massime vette nella migrazione / quindi / salto demografico forte // e nell' aumento del numero delle aziende / degli addetti / e della produzione / ecco // con alcuni tentativi / di alcune aziende maggiori di / presentarsi sul mercato anche nazionale / in certi casi anche internazionale / con le prime / qui erano veramente le prime forme di / commercializzazione e di creazione di un immagine / che potesse avere un peso anche sul piano nazionale / no // soprattutto l' industria del mobile / ha fatto a un certo punto / questo tentativo di opporsi come [///] e di crearsi un' immagine // immagine propria e / da poter gestire / mercati più ampi // mentre / forse nella prima fase / la maggior parte delle aziende / hanno funzionato in modo abbastanza diverso // cioè più come / rivolte a un mercato locale o / non direttamente comunque alla vendita / no / ma a come intermediare rispetto ad aziende xxx // &he / per esempio / negli anni sessanta / c' è stata la costruzione del consorzio Poggibonsi produce / in cui ti sarai imbattuto / che è stato un tentativo / ecco / di organizzazione e di creazione di strumenti / soprattutto di commercializzazione / di creazione dei propri mezzi // come elementi / diciamo di / particolarità culturali di questo periodo + per esempio / qui viene in mente / una [/] una azienda / la Mobilsuper / che tentò forse per prima / di utilizzare metodi di commercializzazione moderni / creandosi / per esempio / un proprio + era il periodo delle prime pubblicità televisive / allora / un po' prima / insomma / xxx cominciavano a [//] si cominciava a capirne l' importanza // e / allora loro / si crearono un proprio personaggio / da fumetto / no // un [/] un omino che si chiamava Gelic / roba del genere hhh // che era un po' il simbolo / no / intorno al quale erano stati prodotti / non solo materiali pubblicitari stampati / ma mi pare anche dei &co [///] degli spot / che forse son passati anche in televisione // ecco / quelle [///] i primi tentativi di porsi in una logica diversa / insomma ... &he / ma / sto andando a ruota libera // ecco / la crisi / si è cominciata a sentire dalla metà degli anni settanta in poi / quando [//] soprattutto [/] soprattutto quando hanno [/] hanno cominciato ad emergere altre zone / altre aree / soprattutto nell' industria del mobile // &he / Petrarese / per esempio / le Marche / no / che hanno rappresentato una concorrenza piuttosto / dura / per le aziende locali // e / soprattutto quelle che non erano in grado / di reggere qualitativamente / a questa concorrenza / hanno cominciato con [/] col chiudere / ecco // e negli anni settanta / c' è stato il tentativo di / con la creazione del centro sperimentale del mobile / di / &he + |
| ROB: | ti ricordi l' anno ? quando è stato + dopo anni < settanta / mi sembra > // |
| FAB: | < &glio + sì // sì > // eh / ora / io l' anno esatto / non me lo ricordo // diciamo / &he / è una cosa piuttosto importante / non solo per la creazione di questo centro / ma anche perché si è accompagnato / poi / a quell' operazione urbanistica di xxx / che tante polemiche provocò allora / e che agli amministratori del tempo sembrava / comunque / una [/] un' operazione che potesse un po' bilanciare l' economia da [/] della città // sia perché era un' operazione / dal punto di vista edilizio / considerevole / sia perché / appunto / con la creazione di questo centro / di servizi all' impresa / ecco / sembrava un elemento fondamentale / per far crescere questo tessuto produttivo / che era vivace / ma debole dal punto di vista degli strumenti che possedeva / no // e quindi / ecco l' idea + c' èra già / in questo centro / l' idea forte di + perché già allora si percepiva / con molta forza / che / uno dei problemi principali / era il fatto che / si stava esaurendo la prima generazione di imprenditori / e che questa non era sostituita / da un' altra generazione / no // ne avevamo discusso l' altra volta / i figli / dei primi imprenditori / di quelli che son partiti negli anni cinquanta / raramente / erano motivati a fare l' imprenditore / no / per vari motivi // forse perché / questa era la prima generazione di / come dire / che continua a godere di una certa mobilità sociale / che si avvicinava [///] che aveva studi di un certo tipo / che si avvicinava ad altri mondi / no // &he / era avvertita / &he [/] e questo ricordo bene / era avvertito con forza in quegli anni / il fatto che non c' era ricambio / no // anche perché / ecco / come dire / fare l' imprenditore in quegl' anni / significava non solo essere dirigenti d' azienda / e per questo non c' era preparazione / non c' era una preparazione specifica / non c' era xxx canali di formazione / no // e / significava / soprattutto / in realtà un grosso impegno / proprio sul piano lavorativo // cioè essere in fabbrica continuamente / tutte le ore del giorno / le feste / le ... questo era il modello del [///] tipico dell' imprenditore / no // ecco / la persona che si dedicava totalmente all' azienda / e / per questo / no / era un modello particolarmente appetibile / per le generazioni più giovani // e allora / ecco / questa formazione del centro sperimentale / del mobile / c' è l' idea di possibili canali formativi di una nuova generazione d' imprenditori / che &pe [/] potesse sostituire quella vecchia / insomma / no // con / più moderni / strumenti di formazione / insomma / ecco // una generazione che avesse delle competenze specifiche / che quella precedente non aveva // e dalla fine degli anni sessanta poi / ecco / è cominciato / quelle che sono state varie ondate di crisi / no // &he / riguardandole oggi in prospettiva / pare abbastanza evidente che ognuna di queste / è stata superata con / passo ulteriore verso la terziarizzazione // poi sono stati vari momenti in cui / con la riconversione fisica dei capannoni industriali / cose di altro tipo / è / insomma / è [/] è l' esempio più [/] più [/] più palese / no / di questa cosa / ecco // i capannoni industriali / diventavano / magazzini commerciali // o / come nel caso che ti citavo prima / appunto ti dicevo / o locali [/] locali per il tempo libero / no // e questo / evidentemente / è un processo più generale / che non riguarda solo questa zona / ma qui ha avuto dimensione particolare // anche perché poi / ecco / Poggibonsi / non per un consapevole tentativo / credo / ma per &auto [/] per meccanismi in qualche modo naturali / automatici insomma / &he / è diventato un po' il centro del terziario / soprattutto a livello commerciale / della zona / no // &he / per esempio / l' industria del mobile / se ha segnato il passo / in certi momenti / ha lasciato spazio a commercializzazione del mobile // qui Poggibonsi / tutt' ora / anche se meno che nel passato / ha un po' la fama di luogo in cui si va a comprare i mobili / no // dove si trovano occasioni particolari / xxx / la ricchezza di scelta / e così via ... &he / ma / spesso / si tratta di mobili che poi trovi anche da altre parti // ecco / c' è stato un parzialmente riuscito tentativo di passaggio dalla produzione / alla commercializzazione del mobile / insomma // |
| ROB: | senti / quelli + mi puoi spiegare un attimino / &he / il rapporto che c' era / fra i piccoli imprenditori / e la politica dell' ente locale ? e più in generale / fra le varie componenti istituzionali / locali ? in particolare negli anni sessanta / e primi anni < settanta // l' altra volta mi avevi accennato > ... |
| FAB: | < senti / non è facile spiegarlo ... sì > // no // ti avevo accennato che / secondo me / uno dei / ecco / momenti cruciali / è stato [/] è stato quello di [/] di fine anni quaranta / primi anni cinquanta / in cui c' è stata + dopo l' esperienza che + ti dicevo che / una buona parte della ceto imprenditoriale / è venuto fuori dall' esperienza delle cooperative / no // |
| ROB: | sì / ecco // |
| FAB: | e / questo era [/] questo è un elemento interessante / che bisognerebbe studiare meglio / &he / le cooperative hanno rappresentato una cerniera / fra la fase mezzadrile / se è vero che c' è poi un rapporto tra mezzadria / e fase della piccola industria diffusa ... sicuramente le cooperative / hanno rappresentato una cerniera / fra questi due momenti / no // perché / le cooperative / son quelle che hanno raccolto persone / soggetti sociali / che magari non avrebbero prima minimamente pensato / di mettersi in attività produttive / e che / dopo un' esperienza intensa / di pochi anni / poi fallita quasi sempre + |
| ROB: | negli anni quaranta / < appunto > ? |
| FAB: | < eh sì > // sì // < fine anni quaranta > / primi anni cinquanta // |
| ROB: | il periodo delle < lotte > + |
| FAB: | ah / &he / hanno + ecco / questi soggetti / poi dopo questi anni di esperienza / che era stata anche esperienza imprenditoriale / per certi versi / hanno deciso di mettersi in proprio / quando le cooperative si sono sfasciate / no // &he / allora / si trattava per esempio / in buona parte di persone / con opinioni politiche di sinistra / comunisti in gran parte // &he / per cui / ecco / per esempio / per molti / il [/] il mettersi in proprio / significava / per certi versi / passare dalla parte del padronato / no / con problemi anche di coscienza politica non indifferenti // &he ora / io / voglio dire / su questo io &e [/] &e [/] esprimo opinioni che mi vengono da [/] da [/] da [/] da memorie / da punti di vista che non so bene neppure dove sono nati // perché son cose che non ho mai studiato / e di cui non ho memoria diretta / se non per racconti di persone / per cui son cose / che vanno prese con le molle / ecco // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| pubmnr02-deif.conll | file | 105312 |
| pubmnr02-deif.wav | file | 33013128 |
| pubmnr02-deif.xml | file | 71201 |
| pubmnr02-deif.tei.xml | file | 3252 |
| pubmnr02-deif.TextGrid | file | 16018 |
| pubmnr02-deif.rtf | file | 11652 |
| pubmnr02-deif.chat.txt | file | 665 |
| pubmnr02-deif.txt | file | 10388 |
All the files are packed in a .zip file.
