prvmnl09-pign
il pignoramento
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvmnl09-pign |
| Title | il pignoramento |
| Place | Sesto Fiorentino (Florence) |
| Number of Words | |
| Length | 00:15:23 |
| Date | 03/07/2001 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | private |
| Topic | impounding property |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | interview with a bailiff, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvmnl09-pign.html |
Metadata : speaker VAL
| Speaker ID | VAL |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | PhD student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker NIL
| Speaker ID | NIL |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | employee |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| NIL: | &he / sì // e che [/] che [/] che consiste + praticamente / un ufficiale di riscossione / sarebbe / quella figura che va a fare il recupero crediti / per lo Stato / o per / &he / gli enti comunali // tutti i soggetti / che iscrivono a ruolo / sarebbero // &he / consiste in questo // si notifica + 'un si sente hhh // allora / si diceva che consiste nella notifica + il primo [///] la preparazione / &he / alla procedura esecutiva / così si dice / consiste nella notifica di un avviso di mora // cioè / prima di tutto / sarebbe nella notifica di [/] di una cartella / di pagamento / perchè a seguito di un' iscrizione a ruolo / c' è la notifica della cartella di pagamento // con cui / il contribuente / &he / viene portato a conoscenza / che ha da pagare una certa / somma di denaro // vuoi per lo Stato / ossia per una denuncia dei redditi che ha errato / o non ha pagato / o per una multa / che gli è stata fatta / per vari &m [//] tipi di motivi / insomma // &he / e successivamente / se il contribuente non paga la cartella / ci sono dei termini / sedici giorni / o sessanta / a seconda del tipo di imposta / viene notificato un avviso di mora // con la notifica dell' avviso di mora / dopo cinque giorni / o sedici / anche lì ci sono delle tipologie / inizia la procedura esecutiva // ossia / l' &ese [///] l' ufficiale di riscossione / si presenta al contribuente per / riscuotere questa [/] questo debito / che lui ha // &he / niente / se il contribuente non [/] non [/] non paga / al momento in cui l' ufficiale di riscossione si presenta / quando l' avviso di mora è [/] è scaduto / viene fatto il pignoramento // il pignoramento / consiste nel / porre sotto sequestro / beni mobili / che sono nella casa di abitazione del contribuente // ci sono alcuni beni / che non possono essere pignorati / e questo ce lo dice la legge // ce lo dice il codice di procedura civile // e &el [///] sono gli stessi beni / che anche un ufficiale giudiziario / non può pignorare // &he / è < quello > + |
| VAL: | < tipo > ? |
| NIL: | tipo / che ne so / &he gli [///] il letto / l' armadio / il tavolo / della cucina / le sedie / tutto quello che serve a / la vita quotidiana // &quin [/] e quindi anche / relativi / accessori / sia utensili di cucina / utensili ... biancheria // tutto quello che serve alla vita quotidiana // mentre / tutto quello che è di più / e quindi / che ne so / un televisore / oppure / gli oggetti del salotto / suppellettili / di tutto hhh / si possono pignorare // e / dopo il pignoramento / &de [/] decorsi / &he / trenta giorni mi sembra / 'un me lo ricordo già più // viene fatta la vendita / che è un' asta / un incanto // &he / a Firenze / lo fanno di solito / nella casa del contribuente / quindi i beni vengon lasciati / lì nella casa del contribuente / e / a quest' incanto / può partecipare / chi vuole // solitamente non c' è mai nessuno / perché non sono incanti che / poi vengon resi / noti // cioè / c' è una pubblicazione // però poi / di fatto / alla casa comunale + però di fatto poi / non [///] nessuno ne [/] ne è a conoscenza / e quindi / il contribuente / niente / a volte lo dice lui / a dei parenti hhh // |
| VAL: | per farseli comprare ? |
| NIL: | per farseli comprare / magari // quello è un escamotage // lui si trova d' accordo / con qualcuno // anche perché / se no di fatto / a parte le aste più particolari / tipo quelle che vengono fatte all' Istituto / vendite giudiziarie / cioè da Pondolfini / quelle / ecco / in quelle [/] in quelle occasioni / magari son rese pubbliche / o perché / per esempio / sono aste di alcuni fallimenti / allora / le pubblicano su dei giornali // anche la Nazione / a volte / 'un se mai l' hai letto / insomma che le + c' era anche sul fallimento di Moschino // |
| VAL: | ah sì // |
| NIL: | sì / hanno fatto l' asta // ecco / lì [/] lì / la &pl gente / partecipa / perché magari / insomma sono anche cose / insomma / possano essere utili // |
| VAL: | in un negozio / come l' è quello di Moschino / < funziona allo stesso modo > ? |
| NIL: | < eh / sì sì sì sì > // funziona allo stesso modo // cioè / ora / il pignoramento quello di Moschino / era fatto dal curatore fallimentare / che &f [///] &s / insomma / che praticamente / fa lui l' asta / per realizzare poi un attivo / e &pa [/] e pagare i debiti del fallimento // in quel caso / mi ricordo / avevo letto / sulla Nazione / l' annuncio / che veniva fatta la vendita / e lì sicuramente tante persone avranno partecipato / perché insomma / sono anche cose d' occasione / nuove / perché era un negozio / insomma // |
| VAL: | e quindi / a che prezzo viene venduto / sta roba ? |
| NIL: | la [///] il pignoramento / viene fatto / sempre / per il doppio dell' importo del debito // perché ci sono due incanti // oddio / ora con la riforma + io ti parlo della vecchia riforma // perché / con la riforma è cambiato / ce ne sono tre di incanti // comunque / è fatto al doppio // perché / al primo incanto / viene venduto a prezzo doppio // &he / cioè / al prezzo pieno del pignoramento // e / al secondo incanto invece / viene venduto alla metà // cioè / si [/] si [/] si bandiscono i beni / alla metà // e quindi / e [///] questo è / per assicurare + la legge / ci impone questo / per assicurare sempre il realizzo del debito // poi di fatto / non è detto che un pignoramento copra sempre / eh / per intero / il debito // se uno c' ha / che ne so / dieci milioni di debito / 'un è detto che c' abbia / in casa / mobili / oggetti / per un valore di venti milioni / anzi / è molto difficile / che li possa avere // perché solitamente sono beni / usati / quindi / obsoleti / logorati / insomma // < quindi non hanno più il valore > + |
| VAL: | < eh / la valutazione > + la valutazione / chi la fa ? |
| NIL: | eh / la valutazione / la fa l' ufficiale di riscossione / sulla base un po' dell' esperienza / < un po' > + |
| VAL: | < è la parte più difficile > // |
| NIL: | eh / sì // cioè / quello viene un po' dall' esperienza / un po' dal vedere un po' / la varie tipologie // magari / vedere un po' anche / a [///] come vengono [///] all' importo che vengon venduti i beni lì / all' Istituto delle &vendicie [/] vendite giudiziarie // è lì / dove si fa un po' di mercato / di questa roba // basta // poi / che fa ? l' ufficiale di riscossione fa / anche pignoramenti immobiliari / cioè / pignoramenti di [/] di [/] di [/] di / che ne so / case / fabbricati ... oppure fa / pignoramenti di automobili ... beni mobili registrati / sarebbero // oppure / pignoramenti / cosiddetti presso terzi / cioè / stipendi / o pensioni // alcuni tipi di pensioni // |
| VAL: | e come funziona il pignoramento dello stipendio ? |
| NIL: | il pignoramento dello stipendio / praticamente consiste nella notifica del pignoramento / sia al terzo / che sarebbe il datore di lavoro / sia al [/] al &dip [/] al [/] al dipendente / insomma // e non si può pignorare / più di un quinto dello stipendio // cioè il massimo è / un quinto dello stipendio // e poi / dopo che il pignoramento è stato notificato / praticamente inizia / il pignoramento delle somme // che avviene mensilmente / il datore di lavoro / decurta il quinto dal [/] dallo stipendio del dipendente / e lo versa direttamente all' esattoria // quindi / il debito va / a scalare / fino a esaurimento // in questo modo // |
| VAL: | e quando c' è marito e moglie / la macchina / come funziona ? se la macchina è della moglie / il debito è del marito / pignorate lo < stesso > ? |
| NIL: | < no > // allora / i beni mobili di [///] registrati come gli immobili / e devono essere intestati al [/] al contribuente / &he // mentre / i beni mobili che sono in casa / si [/] si pignorano // perché si presuppongono che / se non ci sono atti particolari / che ne so / sentenze / che sono state emesse dal pretore / su opposizioni / ora c' è proprio tutta una procedura / insomma / che son state fatte prima delle [/] dell' imposta / se no [/] se non ci son casi particolari / e quindi queste sentenze particolari / si pignorano i beni che si trovano in casa // perché / si presuppone che siano del contribuente o di chi ne fa uso / insomma // quindi < &no [//] non c' e > distinzione // |
| VAL: | < e invece la > + |
| NIL: | la macchina / è &a [/] è un bene mobile registrato / quindi è intestato a una persona determinata // come / un [/] un [/] una casa / un immobile / è intestato a una persona // quindi / se questa persona è il contribuente / si può fare il pignoramento / ma se è un terzo + e si pignora la &quo [/] la quota // la quota del contribuente // e si vende la sua parte // |
| VAL: | e se l' è una macchina / 'un tu puoi mica pignora' una ruota ? |
| NIL: | no // te / la vendi + cioè / fai + no // non è che pignori una stanza di una casa // pignori la parte // che ne so / era capitato una volta un caso + no / poi sarà il giudice + ora non mi ricordo com' è la sfumatura // il giudice / poi stabilisce se devi vendere la quota indivisa / oppure fare la divisione / e vendere dopo la quota / parte // quella è la procedura che stabilisce il giudice // però / mi ricordo che c' era un caso / e [/] e si pignorò un immobile / che era intestato alla mamma / più cinque figli // però / il debitore / era solo uno dei figli // e quindi / era un sesto di casa // e si vendeva quel sesto di casa // e l' avranno comprata i su' fratelli // eh / lui non aveva più + era una casa ereditata dal padre / quindi era ereditata / la mamma / insomma / gli eredi // e / lui si vendeva la su' parte // e gli altri 'un erano debitori // 'un gli puoi mica vendere la loro parte // logicamente a un' asta + e nessuno // solo i fratelli potevan &co + è logico // che magari può [/] può andare anche invenduta // cioè / voglio dire / un sesto di casa chi la compra / all' asta // nessuno / se non i fratelli // l' avranno ripresa loro / avranno avuto loro interesse a avere questa casa / e riscattarla in qualche modo // quindi / se [/] se i fratelli la compravano / il debito del [/] del contribuente poteva diminuire // se va invenduta / il [/] il debito del contribuente non può [/] non può essere / scalato di quell' importo // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvmnl09-pign.conll | file | 106725 |
| prvmnl09-pign.wav | file | 32405416 |
| prvmnl09-pign.xml | file | 74475 |
| prvmnl09-pign.tei.xml | file | 3218 |
| prvmnl09-pign.TextGrid | file | 19378 |
| prvmnl09-pign.rtf | file | 12062 |
| prvmnl09-pign.chat.txt | file | 655 |
| prvmnl09-pign.txt | file | 10123 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 20