| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvmnl02-part |
| Title | il partigiano |
| Place | Terni |
| Number of Words | |
| Length | 02:00:52 |
| Date | 30/08/1998 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | private |
| Topic | political-economical events after the Second World War |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | interview with an old partisan at his home, not hidden, researcher observer |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvmnl02-part.html |
| Speaker ID | CLA |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | pensioner |
| Speaker Education | primary school or illiteracy |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
| Speaker ID | ALE |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | university student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| CLA: | non c' è più quel &lo [/] quel legame che c' era una volta // adesso / piccole fabbrichette / che &ne [///] stanno quelli cinque / sei / dieci / quindici operai / c' hanno un ritmo de lavoro / che a un certo momento nemmeno / fra di loro possono parlare // all' infuori de quando fanno colazione / per dire / o pranzo // invece / una volta / no // le grandi masse / quando [///] o perché entravi / o perché andavi alla mensa / o perché / c' era un' agitazione / eccetera / era una cosa diversa // adesso / tutti / &rin [/] rannicchiati in se stessi ... è quello che succede / da un' antra parte / i grandi grattacieli a Terni // questi grandi palazzoni // io me ricordo / eravamo &ragazzin [/] ragazzi noi / io abitavo sopra il cinema Venezia / lì dove sta yyy adesso / per dire / no // lì eravamo [/] in quel circondario / eravamo tutti quanti fratelli // moriva uno era un + tutto il rione per dire / no // adesso / mòre uno che te sta vicino / neanche te ne accorgi // neanche lo sai // non frega niente a nessuno // siamo arrivati a questo punto // hai capito ? questo / no lo so ... individualismo // siamo arrivati a un punto di individualismo + non so se è per questione di soldi / di interessi / per questione di culture forse diverse // ognuno / cerca de fa' l' affari suoi ... questo è pericoloso per la democrazia / è pericoloso / per tutti // non solo per la classe operaia / ma anche per il &ric [///] l' impiegato / che una volta era [/] se sentiva / sopra a tutti // o magari / per dire / no / il maestro // ah // erano personalità / eccetera // oggi so' diventati anche loro ... e questo [///] e c' è una ripercussione generale / su questo qui / no // tu guarda // esci da Terni / una volta / me ricordo / uno veniva a piedi da Terni / perché allora se veniva a piedi / no / non trovavi un filo spinato / non trovavi un cancello / non trovavi niente // solamente siepi // adesso / parti da Terni / a veni' fino a qui / so' tutti / rete / fili spinati / cancelli / cose ... ognuno rinserrato / in se stesso // come [///] piano piano / se famo così / annamo [///] stamo tutti quanti in galera // perché ? perché non ci sta più quella fratellanza / si è rotta quella fratellanza // perché è venuto a mancare anche il Partito Comunista // tu dirai / non è vero // però / è così // perché quando poi ci stanno certi ideali / certe cose / che ci si crede / ci si combatte / ci si [/] ci si muore pure // a un certo momento / c' è uno spirito diverso / di fratellanza / di ... oggi / questa fratellanza è venuta a mancare // anche perché so' venuti a mancare certi ideali / certi principi / certe cose // e questo c' ha una ripercussione // ma adesso ancora non è niente // le ripercussioni che poi verranno appresso / come saranno tragiche // capito ? eh // |
| ALE: | proprio sulle modalità di vita / insomma / operaie / e dei rapporti che si stabilivano / < in qualche modo / qual &e + |
| CLA: | < xxx // |
| ALE: | si // quali erano &fondamental > + |
| CLA: | allora erano diverse > // i &rappò + apposta lo dicevo / no // all' interno delle fabbriche / c' erano + |
| ALE: | no / ma anche di fuori / < insomma > // |
| CLA: | < anche > fuori / ma è < logico > // |
| ALE: | < fra casa > e casa / o ... |
| CLA: | era [///] perché all' interno delle fabbriche / se creavano certe condizioni // poi che si [///] c' avevano una loro ripercussione / all' &i [/] all' esterno // perché ? perché era / una vita / di vicolo / una &vi [/] una vita / di [/] di via / o di quartiere / capito / che più o meno se conoscevano tutti // certo / oggi / come a Milano / Torino / Genova / Roma / è inconcepibile che + però a Roma / se tu vedi tante volte i film che fanno del passato / eccetera / < c' era > una cosa già div [/] molto diversa // |
| ALE: | < tra quartiere > + |
| CLA: | nel quartiere / di fratellanza // magari da un quartiere all' altro non si conoscevano / ma all' interno de quel quartiere / c' era / una certa fratellanza // Trastevere // come Claudio Villa / quanno / eccetera / no // era una cosa diversa // il capitalismo / purtroppo / c' ha portato anche a questo // oltre che / ce vuole levare tutto quello che abbiamo conquistato / ci [/] c' ha diviso anche moralmente // c' ha diviso anche / individualmente / come [/] come individui // con questo / &he / &he / saper fare / voler fare / a tutti i costi // &he / dovete costuirvi un avvenire / per conto vosto // tutti quanti // diventamo tutti quanti / &hem / industriali / e poi voglio vede' chi lavora più // per dire / no // hhh secondo i loro principi // stupidaggini / no // se tutti quanto fossero / chi la [/] chi la [/] chi produce più / la ricchezza nazionale ? chi la [/] chi [/] no ? allora questa ha fatto una divisione / all' interno / de queste città rosse / città nostre // tu [/] ma questo non solamente qui / ma / Modena / Reggio Emilia / per dire / ce so' state anche su // ce stanno anche su / queste rotture // hai capito ? le zone rosse / maggiormente // poi non parlamo de quelle bianche / perché laggiù se ammazzano direttamente fra de loro / fra famiglie // vedete quello che succede // basta che uno fa una &s / basta che uno fa una stupidaggine / il giorno dopo sei bell' e morto / eh // qui da noi / ancora non siamo arrivati a questo / però ci sta questo / eh [/] uno sbraglio / in generale // |
| ALE: | no / volevo collegarlo al problema della riedificazione / che / comunque < &succ > + |
| CLA: | < &mh > ? |
| ALE: | della riedificazione / che comunque è successiva a Terni / della [/] del rifacimento / in determinati modi / di alcuni quartieri / tipo villaggio Matteotti / o simili // per cui / emerge / anche da altre &di [/] discussioni / insomma / che sono riportati da altri libri / come / alcuni sentano proprio / questa [///] la costruzione di determinate forme abitative / come / &he [/] come negative per se stessi / &insò + |
| CLA: | s' impauriva / perché / cominciava a perde' il posto di lavoro // i figli che dovevano emigrare in Belgio / in Francia / eccetera // ma / operai specializzati // che te buttavano fòri pe' / vendetta politica / più che altro / capito // quanti operai specializzati / so' dovuti / emigrare ? in [/] in [/] in Germania / in Francia / saldatori / elettricisti / eccetera // perché loro non guardavano niente // l' importante / colpire // specialmente quelli che s' erano fatti un pochettino avanti / che dirigevano / che lottavano / che invogliavano la gente a lottare / eccetera / quelli so' stati liquidati tutti quanti / no // da 'n' antra parte / era la loro lotta // noi la nostra / e loro la loro // |
| ALE: | < xxx xxx > // |
| CLA: | < questo era > + giustamente // però / questo ha portato un certo [/] in un periodo / nel cinquantatré / cinquantadue / cinquantatré / cinquantaquattro / cinquantacinque // aveva cominciato ... allora lì &li [/] licenziamenti / il pericolo / &he / del posto di lavoro / frenò // quanti compagni / dovevano allora raccomandarsi al prete // perché l' avevano buttati fòri // per pote' vivere / che non &sapé [///] per non emigrare // no ? raccomandarsi / magari / dall' onorevole Miccheli // oppure del &p [/] dal prete del quartiere / de paese // quanti // i ricatti / venivono / i ricatti morali / da parte di questa gente // allora / voti in una certa maniera / ti garantisco qui / ti garantisco là // eccetera // questi / è stata quella [/] anche questa politica sporca / che hanno fatto / nei riguardi della classe operaia // in momenti difficili // dopo ave' tanto costruito / fatto / t' hanno portato a quel [/] a [/] a quel punto // capito ? questo non soltanto a Terni / eh + |
| ALE: | no / no // |
| CLA: | / è successo < a Genova / è successo a Napoli / è successo / &he > ... |
| ALE: | < è un [///] beh / si // è un problema nazionale > / in < qualche modo > // |
| CLA: | < è un problema > nazionale // |
| ALE: | no / però a Terni si innesta su / una xxx strana / che / leggendo anche l' Unità emerge in maniera chiara // insomma / portava [/] portava avanti l' idea del licenziamento anche su questioni / di autosufficienza / in qualche modo // e quindi la &fa [/] la dirigenza di fabbrica / che affermava / che i licenziamenti / venivano fatti / tramite anche la valutazione della famiglia / del < reddito famigliare > ... |
| CLA: | < no / no / no > // |
| ALE: | e è questo / un qualcosa che anche yyy [/] < yyy / riporta > // |
| CLA: | < potrebbe esse anche > qualche caso // |
| ALE: | mentre il PCI contesta in maniera aspra / questo tipo di &inter [/] di < interpretazione > // |
| CLA: | < ma si // perché > [///] ma allora [/] ma se noi andiamo [/] ma noi abbiamo le carte / no // &do [/] dove / andiamo a vedere / i puntini rossi che c' erano a fianco a &o [/] a ogni nome // perché allora entravi co' l' Unità / non andava bene // entravi co' l' Avanti / non andava bene // &he / facevi [///] per &di [///] eh / no ? come < no > ? |
| ALE: | < si / si > / si / si // |
| CLA: | ma io nei momenti liberi / che faccio per pranzo / eccetera / perché / < non posso legge l' Unità ? |
| ALE: | < si infatti / ancora negli anni cinquanta avanzati / poi > ... |
| CLA: | poi / ma questo è il problema ? no / certo > // ma / è [///] il problema + &to [/] chi hanno toccato ? il novanta per cento / hanno toccato quelli / che / sindacalmente / o politicamente / organizzazioni di partito / organizzazioni sindacali / l' hanno buttati fòri tutti / no // e dall' altra parte / come dicevamo prima / ognuno fa la sua politica // loro hanno fatta quella // prima / hanno accettato tutto / quello che erano costretti / dalla classe operaia / la pressione / forte / che c' ha avuto la classe operaia // poi / a un certo momento / so' passati &cf [/] alla controffensiva // la controffensiva / co' l' appoggio di determinate forze che per anni / hanno governato il nostro paese / se so' sentiti co' le spalle al sicuro / e hanno cominciato l' offensiva contro la classe operaia // che ancora continua // questa offensiva contro la &cla + ancora continua // ricatti / pressioni / quello che è successo alla FIAT / quando buttarono fuori migliaia di compagni / eccetera / eccetera // era tutto un attacco generale / contro [/] contro la classe operaia / capito // contro i dirigenti sindacali / politici / eccetera // perché gli serviva quello // se so' attenuate un tantino / specialmente adesso / perché / non ce stanno più quelle forze / quelle / &he [/] quel conflitto che c' era allora // perché ormai / purtroppo / quando che si sono [/] certi uomini si sono arresi / purtroppo / eh / per quello che riguarda / me / o i miei principi / e quanno che è venuto a mancare questo / è venuto / da un' altra parte / ecco lo sfacelo generale / come parlavamo prima // l' &indivi + è diventato / l' individualismo / il menefreghismo / ognuno pensa per sé / il resto non frega più niente a nessuno / e quello / capito // questa fratellanza / s' è rotta // non c' è più // pertanto tu / se te mòri per strada / te succede qualche cosa pe' strada / anzi qui da noi anche [/] ancora te raccoje hhh [/] te raccoje / qualcuno // ma in certe zone te lasciano lì / anche schiaccia' dalle macchine // non je ne frega niente // per dire // siamo arrivati a questo punto // |
| ALE: | è crisi etica / più che < politica > // |
| CLA: | < eh > ? |
| ALE: | è una crisi morale / in < qualche modo / più > + |
| CLA: | < una crisi morale > // una crisi morale // tu calcola e poi / che la Chiesa so' dumila anni che sta dicendo / questo [/] questo [/] questa fratellanza / queste + per fortuna / che se non c' era questo che qui / c' eravamo belli ammazzati un co' l' altro // e / non è così ? eh // io quanno me [/] me fanno ride / quanno dice / questa fratellanza // ah / la fratellanza ... ah / bella fratellanza // co' dumila anni / se non emo imparato quisto / non emo imparato niente // non è ? per me / eh // |
| ALE: | ecco / &he // tornando indietro / in qualche modo // eh / gli scioperi a Terni / gli scontri / e / il momento specifico dell' attentato / a Togliatti / nel quarantotto / in qualche modo // &he / la reazione / della classe operaia ternana è [/] è furente / in qualche modo // è / decisa // < decisa > + |
| CLA: | < in quei momenti lì > / c' era ... oltre che usciti dalla guerra / con la speranza di un miglioramento generale ... tu capisci / uno dei capi / che era più [/] in quel momento più sentito / dalla classe operaia // ma non solamente ternana / ma / &he / &it [/] italiana / e anche internazionale / a un certo momento // un attentato de quella portata / con le sconfitte subite nel quarantotto / cioè le prime sconfitte / che se cominciavano + ce fu un' esplosione / quasi rivoluzionaria // spontanea // eh / è logico // con &ve [///] io me ricordo / c' &avè + allora dopo / me misi a fa' il fotografo / c' avevo il negozio / &artì + perché nessuno m' ha preso mai a lavorare dopo / a me / eh // chiusi / tutti i rapporti // e allora / fui costretto a mette' su un negozio de articoli fotografici / a Porta Val Nerina // hai visto do' sta Feliciani adesso // quello era mio / insomma / eh // allora / hhh quanno che / rapirono Moro / che ammazzarono della scorta / eccetera / automaticamente / se ve ricordate / voialtri / forse / eravate ancora ragazzetti / ma automaticamente se &bloccà [/] se chiusero li negozi / andemmo [/] &andià [/] andammo tutti quanti in piazza // piazza del Popolo // in una [/] questa manifestazione a carattere spontaneo // pacifica // la questione de Togliatti / invece / fu / una cosa / che nessuno se l' aspettava / no // anche perché il fascismo era stato / eh [/] polverizzato // eh / non ci stavano più quelle + anche se la lotta era feroce / però insomma / a [/] a colpire un capo di un partito in quella maniera / allora / eh // < xxx / siamo &ritor > + |
| ALE: | < poi / a pochi mesi dalla sconfitta > elettorale / cioè // < lì la passione > ... |
| CLA: | < che famo / siamo > ritornati / al fascismo un' altra volta ? allora ci fu una reazione / è logico // il partito / lì / si adoprò // Togliatti / ce lo sai / le < parole che ha detto > // |
| ALE: | < si si si > // |
| CLA: | bòni / calmi // che sinnò famo la fine / che hanno [/] famo la fine che ha &fa [/] hanno fatto in Grecia / eh // eh / in Grecia / l' inglesi co' l' americani / j' hanno dato del lei // e allora c' avrebbero fatto quello / anche a noi / lo stesso scherzo // tanti compagni / dicono / e allora / dovevamo fa' la rivoluzione // non facevi niente // perché l' americani / co' l' inglesi / stavano proprio / in attesa di quello // perché ancora c' erano in Italia // ce stanno tutt' ora // dunque te poi figura' allora // volevano proprio quello // farci fare la fine della Grecia // sarebbero stati tranquilli // allora / Togliatti / questo / lo vedeva // potette parlare / perché / se non parlava / che non avesse [///] fosse morto / forse non so' / come sarebbe andata a finire la faccenna // ma / dico / disse / calmi / bòni / eccetera // allora / i compagni dirigenti del partito di allora / diedero un indirizzo di pacificazione // ma per quanto sia stato de pacificazione / tu capisci / le armi / uscirono fòri le armi un' altra volta / le armi della resistenza / gruppi armati / da tutte la parti // a Genova / levarono anche li carri armati / sai / alla polizia de Scelba / l' autoblinde / no // che poi / tanti de quelli l' ho conosciuti anche in Cecoslovacchia / nei periodi che ho dovuto [/] so' dovuto sta' là / per quelli motivi ancora / l' attentato a Togliatti // anche a Terni / poi / c' ebbero [/] ce furono [///] occupammo le fabbriche / me ricordo / mettemmo le mitragliatrici su [/] ah [/] su [/] su le / su le torrette // insomma / se [/] se [/] si era creata / una situazione / rivoluzionaria / vera e propria // poi / invece / mano a mano / dopo / eh // fermi / bòni / calmi / eccetera // questo / &ii [/] i dirigenti borghesi del capitalismo italiano / forse / deve tanto / anche / perché / loro forse sarebbero spariti / in quel momento / dalla faccia della terra // perché / un atto rivoluzionario / non &fa + non avrebbero fatto a tempo nemmeno + |
| ALE: | xxx // |
| CLA: | / a andarsene // hai capito ? e questo lo devono tanto / al Partito Comunista Italiano / che non è successo niente // perché ce sarebbero state centinaia de migliaia de morti / questo è inevitabile / da ambo le parti // in quel momento lì // però / ce fu / una cosa spontanea / non è / &i + spontanea // da un' altra parte / &he / ho &de / come dicevo prima / la spontaneità allora c' era / di massa // perché / per questo cambiamento che volevamo // che quando che tu colpisci un capo / significa che voi ritorna' indietro // eh // allora noi / ce facemmo senti' in tutte le maniere // e per fortuna / andiede a fini' bene ... |
| ALE: | c' è Provantini che su [/] su un' intervista che fa insomma / parla di [/] di una riunione / in federazione / con Terracini / con Farini / e con / ogni operaio che arrivava / e poteva dire la sua // &p [/] praticamente / paragona addirittura questa riunione a quella che / interessò Lenin di ritorno dalla Svizzera / in [/] in Russia prima della rivoluzione + |
| CLA: | la situazione era quella // |
| ALE: | / del diciassette // < eh / infatti > + |
| CLA: | < nel diciassette > / era a carattere rivoluzionario hhh in quella &manie / < in quella maniera lì > // |
| ALE: | < si infatti / anche > / ogni operaio che arriva / e può dire la sua // può / contraddire / diciamo / il + |
| CLA: | no / no // ma so' stati anche fischiati // perché all' atto che / arrivarono [///] quanno dopo la riunione del comitato + perché poi noi abbiamo avuto / dei compagni / che allora non si poteva telefonare / per esempio a Roma / nei momenti / quello che si fa / quello che non si fa // allora c' erano [/] c' avevamo i motociclisti / che c' andavano direttamente alla direzione del Partito // in Parlamento / dove c' erano i nostri / in seduta / plenaria / eccetera // continua / no // per sentire / gli ordini / quello che bisognava fa' / quello che non bisognava ... hhh e quando questi arrivavano / che tutto / calmo / bòno / Togliatti ce raccomanda eccetera / eh / tante volte / so' stati anche fischiati // &he [/] Farini / &he [/] tanti altri / allora / che era un momento che volevamo veramente rompere tutto // capito ? e allora / &he [/] la classe operaia subì un colpo // forte // perché &sa [/] voleva [/] credeva / da esse' arrivata al culmine de + hhh noi stessi // io parlo della classe operaia / ma noi stessi subimmo un &col [/] un grande colpo // poi dopo ne pagammo le conseguenze // quanno facemmo marcia indietro // il riflusso // piano piano / c' è stato un certo riflusso / e ... però / all' interno del partito / se capì bene allora / quello che bisognava fare / insomma // e non era facile / sai // quando che tu vai / davanti a migliaia de lavoratori / che stanno lì in attesa / per fare qualche qualche cosa // e je dici / fermi / bòni // è come se Lenin / a Mosca / avesse detto / fermi / la rivoluzione non se fa // allo Smolnyj / lì // j' avrebbero sparato addosso / forse // in quei momenti &rivo [/] rivoluzionari // e cuscì è successo a Terni // fischi / grandi battaglie / liti / eccetera // allontanamento / tanti se so' levati dal sindacato / dal parito // perché / non avevano ... e tutt' ora // ci sono alcuni / ancora / che dicono / eh / a quell' &e + che non abbiamo fatto / allora / la rivoluzione / ecco / oggi / pagamo le conseguenze // tutt' ora // perché / magari dopo la [/] la politica non s' è più seguita / tanti non l' hanno seguita più / capito // demoralizzati // però era questo lo stato d' animo / rivoluzionario allora // sarebbe riuscito il colpo / all' inizio // il colpo / sarebbe stato / formidabile // perché in un giorno / se sarebbe preso tutto // poi dopo / le conseguenze / venivono appresso dopo // perché / lo capisci / c' avevi forze alleate / all' interno / ancora / eserciti vincitori ... eh / saresti stato distrutto / automaticamente // così è successo ad altri popoli / e &succè [/] sarebbe successo anche qui da noi // |
| ALE: | certo è stato merito della responsabilità / insomma / dei dirigenti del paritito / < aver capito > // |
| CLA: | < però / era questo > // la responsabilità del partito comunista / allora / era tanta // e [/] e se [/] e furono lungimiranti / &he / da non arriva' / al punto estremo / capito // anche se / come dicevo / una parte della classe operaia / rimase / scioccata // da non aver fatto questo [/] questo passo gigantesco in avanti // però / sarebbe stato un passo gigantesco mortale // per tutto il movimento operaio // |
| ALE: | si / beh // questi sono [///] è uno dei due momenti / insomma / importanti / in cui / sembra che a Terni / arrivi la rivoluzione / insomma // |
| CLA: | < e no ? |
| ALE: | < l' altro è quello del cinquantatré / dell' ottobre / con le barricate [/] con le barricate / in strada // |
| CLA: | si / si // quello / beh / dopo / xxx / xxx / le barricate // |
| ALE: | gli scontri > ... |
| CLA: | ma > quelli [/] ma allora [///] lì / già / non era più questione rivoluzionaria // |
| ALE: | < xxx / difficile // no / lì / addirittura / non è più questione / politica // |
| CLA: | < xxx // no / lì è questione del posto de lavoro / eccetera eccetera > // |
| ALE: | è questione / economica > ... |
| CLA: | allora se trattava / quando dici tu / a un certo momento / riunirsi // se riunisce il comitato federale ... eh / in base agli ordini / so' queste la posizioni // ma [/] ma erano posizioni poi difficili / perché tanti compagni s' erano fatti troppo avanti // tu capisci / &he / erano state consegnate le armi agli inglesi // erano state consegnate tutte / il movimento resistenziale aveva [/] era stato disarmato / eccetera // poi invece te riscappano fòri / per dire / mitragliatrici / moschetti / mitra / bombe // poi se facevano pure // eravamo arrivati a un punto da farle / le bombe / direttamente // perché vedevamo / dietro la Democrazia Cristiana / un pericolo di colpo di stato // da un' altra parte c' hanno provato più de una volta / co' Tambroni / eccetera eccetera // allora la classe &operà + eh adesso neanche me lo ricordo // psicologicamente / avevano &convì [///] questa gioventù / l' avevano &trascinà + i comunisti / i Russi / arrivano a Roma / piazza Fontana / abbeverano li cavalli / eccetera // questi s' erano talmente terrorizzati / questi mezzi pazzoidi / che a un certo momento hanno fatto / quello che hanno fatto / co' Togliatti // ma altre parti / cose pure / no // &he / ritornando al discorso / quando che parlavamo prima de [/] del sud // la [/] la grande battaglia tra repubblica e monarchia // ma non ce dimentichiamo / per dire / a Napoli / all' atto della vittoria della repubblica / dico / a Napoli / &he / le forze reazionarie attaccarono la federazione comunista / co' le bombe / dico / mica // eh no ? allora / hhh s' era creato nel sud una situazione de questo genere qui // erono gente pazzoide // e / questi / poi l' hai trovati / dopo / co' Pallante / eccetera // e quando co' Togliatti / e tanti altri fatti / che poi so' avvenuti / eccetera // e allora / &he / perché il pericolo principale / era il comunismo // gli era arrivato talmente dentro [/] dentro al cervello / che questi vedevano lucciole per lanterne // da un' altra parte / ce sta / &he / Dulles / &he / non me ricordo come si chiama // < &Fost [/] &Fo [/] Ford [/] Foster Dulles / in America / eccetera / se buttò dalla finestra / perché &arrivà [/] arrivavano > i russi // |
| ALE: | < si / Ford / Dulles / xxx // la politica > ... |
| CLA: | non te ricordi ? se buttò dalla finestra // ministro era / e poi / un pezzo grosso // dunque / calcola // erono [///] eh no ? in Italia // ma &he [/] ma [/] ma voi / perché / non eravate nati / e allora / eccetera // ma in Italia / dico / &he / pe' prende' il potere in mano / j' e l' hanno fatte tutte / eh ? &batté [/] le madonne che battevano l' occhi // che [///] quelli de [///] le madonne che annavano in pellegrinaggio continuo // &he / se spostavano da tutte le parti ... pensa / su a [/] &aa [/] Assisi // giù / a Santa Maria dell' Angeli / quella madonna / che se se sposta de un millimetro / &dn / non se sa quello che succede // &dicn / &a / faceva avanti e dietro / dice // avanti e indietro // si muoveva // a Terni // giù a [/] do' sta la cosa // &ssbo / le madonne che / muovevano l' occhi // |
| ALE: | si / che piangevano / < xxx > ... |
| CLA: | < che piangevano > // in tutta l' Italia / no ? e hanno vinto // quella non è stata una truffa / nei riguardi del popolo italiano / pensi ? |
| ALE: | si / e < poi > + |
| CLA: | < è > stata una truffa anche quella // oltre che lo sfilatino / < eccetera eccetera > ... |
| ALE: | < si / xxx > + |
| CLA: | l' americano / lo sfilatino / il pericolo rosso // li comunisti / che magnavano / &aah // se mangiavano anche li bambini / eccetera // allora / più le madonne che piangono / che strillono / che vanno a spasso ... tu &capì hhh + hanno vinte le elezioni / come [/] come l' hanno vinte / eh ? poi dopo le conseguenze / l' emo pagate // e stamo ancora pagando / l' errori commessi da allora // e quando se trovano nei momenti difficili / guarda che / ripiangeranno un' antra volta le madonne / se rimettono in movimento / come no // |
| ALE: | < si / si / si > // |
| CLA: | < perché po' > / tu guarda / quello che stanno facendo / a coso a Ci [/] &he / a Civitavecchia / presempio // lì / che quello [/] quello non vole fasse le + ma perché [/] ma come / piagne / dici tu / provamo se è lo sangue tuo // no // e po' lì ce vòi fa' un santuario ? lì che significa // perché so' zone rosse / quelle / no ? sai e / le zone de Civitavecchia / zone rosse / la classe operaia / portuale / eccetera // lì / ce serve un santuario // e lo fanno // hhh io je &volé + con propotenza / se ero la magistratura // no / tu / la madonna era la tua / pertanto / dato che qui vengono gente / che tu truffi eventualmente / hai truffato / o [/] o li vuoi truffare / tu adesso le analisi te le fai con propotenza / sennò io te mando in galera // o no ? eh [/] eh // |
| ALE: | eh si // sarebbe + |
| CLA: | deve essere così // perché allora / che famo come al tempo de [/] de l' inquisizione de Spagna ? cioè / dell' inquisizione / no de Spagna / dell' inquisizione // eh // al Galileo / Galileo / a quist' andro / te cacciamo l' occhi / te famo qui / te buttemo hhh // eh // perché / c' era l' oscurantismo clericale allora / e che volemo fallo ancora ? siamo &a [/] alla cosa del tremila / siamo intanto ne / no / al terzo millennio / e tiramo fòri ancora che quello non je fa l' analisi / e la madonna che piange su un pezzo de pietra ? fatta de pietra / che piange // ma su / parlamoce chiari // questo ancora è prende' nel sedere la gente // |
| ALE: | eh / questo almeno / l' eccezionalità ternana / in qualche modo ritorna // a Terni / ci facevano gli scherzi / così / tutt' ora / in quel periodo / in cui a Civitavecchia xxx // a Terni / per burla / facevano [/] facevano le lacrime viola / no' < lo so // |
| CLA: | < come no // |
| ALE: | insomma hhh // |
| CLA: | ma perché quella volta > / pe' fortuna che quel ragazzo / dico / sotto San Martino / no ? |
| ALE: | facevano xxx > // |
| CLA: | voi non ve lo ricorderete // scappò fòri la stessa cosa // allora la gente / tutti giù // la Madonna / lì // era apparsa / la Madonna // quella notte / sotto l' acqua / sto' fijo s' era rotto le palle // hhh < scusa // |
| ALE: | < no / no / no // |
| CLA: | non ce &pensà > + |
| ALE: | va benissimo > // |
| CLA: | e quello / ha detto / dice / ma sì / ma non è vero // allora / s' è calmato tuttu // sennò / laggiù / sa che santuario che avevano fatto // hhh sotto San Martino // ma alla Chiesa / 'ste cose / je servono / no // &adè [/] adesso semo andati un po' fòri / < dal ragionamento // |
| ALE: | < no / vabbè / però insomma > ... bè / è un modo > [/] è un modo di &dis + |
| CLA: | però è così > // allora / quando dicono / è stato vinto / allora / &idn / no // sono [/] i [/] gli italiani sono stati sempre truffati // per quello che riguarda determinate forze / eh // politiche // truffati // da la Chiesa / da la Democrazia Cristiana / compresa ne la Chiesa / tutti // da questa gente qui / ecco qua // siamo / ritornando al discorso de prima / siamo diventati tutti individualisti // inserrati in noi stessi // ognuno faccia i suoi interessi / e zitti // questa è la politica / del capitale / eh // del liberismo // cioè / ognuno [///] tu / pensa per te / il resto / anche se mòrono de fame / non frega [/] non te deve frega' gnente // non guardare in faccia // dopo / famo / i comitati [/] &iii [/] i comitati / come se chiamono ... |
| ALE: | i comitati civici // |
| CLA: | di + i comitati civici // andiamo giù a portaje un chilittu de zucchero // mica je annamo a fa' la mmacchina / che faccia lo zucchero // o magari / a &po + no [/] &ii [/] no ? le combai / &que + no / annamo giù a portaje lo zuccherino // invece de portaje giù / per esempio ... istruirli // porti su migliaia de quella gente lì / tieneli qui qualche anno / falli diventa' dottori / avvocati // allora vedrai che cambiano le situazioni // invece no // non vojono fa' cambia' gnente // in Africa / in Brasile / in Argentina / in America del Sud // &la [///] no / niente // perché / &de [/] lo sfruttamento ce deve sta' sempre // non è così ? |
| ALE: | si / xxx // |
| CLA: | è così purtroppo // adesso / la Chiesa / che fa / che partono // questi / che vanno giù / a &por + che ? che vai giù ? ma tu devi anna' giù a istruire quella gente // je dovete dire / come facevano / i preti ne l' America del Sud / dovete prende' il [/] il mitra su le mani // no / &he / soltanto / &he / il Vangelo // Vangelo e mitra // i fascisti dicevano / libro e moschetto // ma laggiù / era necessario / adesso // perché contro i [/] &la [/] i latifondisti americani / &dl / l' America del Sud / eccetera / lì non ce poi anna' là / a dije / ecco la guancia / damme un andro schiaffetto da quest' altra parte // lì / bisogna cambiare le cose // e lì le devi [///] se no le cambi con propotenza / non cambi niente // non è così ? |
| ALE: | xxx / si // |
| CLA: | eh // in Africa // movimento in Africa // vene un movimento de &liberaz + stai tranquillo / dopo quattro giorni arrivano / cambiano tutto un' andra vorda // perché je servono / determinati òmini / in certe rivoluzioni / controrivoluzioni / eccetera // perché laggiù non deve cambia' niente // perché devono esse / campi / de sfruttamento loro // xxx // siamo andati fuori dal seminario // &va [///] stiamo parlando fra di noi / su queste cose qui // < secondo / il mio punto di vista / intendiamoci > // |
| ALE: | < xxx più generale > ... |
| CLA: | < però > / la realtà / è questa // frega assai a questi / de [/] dei popoli dell' Africa / dell' Asia / chi mòre / chi non mòre // l' importante è loro / facciano sempre i loro interessi // se tu vai giù / a quilli / je porti giù una [/] una fabbrica / perché adesso / co' la &glo [/] &glo [/] globalizzazione / viene anche questo / vai giù / je dài quattro sòrdi / a quella pora gente / intanto li fai lavorare / come fai lavora' + per dire / gli italiani // te lavorano lo stesso // perché / oggi / coi mezzi che ce stanno / tecnologici / tu te metti lì / e fai sempre le stesse funzioni // e che / è bono a falle anche la scimmia / momenti // allora / tu un certo momento / allora / la civiltà che [/] quale civiltà porti ? tu porti laggiù [/] &bb [///] quella è civiltà ? |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvmnl02-part.conll | file | 334651 |
| prvmnl02-part.wav | file | 80365810 |
| prvmnl02-part.xml | file | 241978 |
| prvmnl02-part.tei.xml | file | 3242 |
| prvmnl02-part.TextGrid | file | 69908 |
| prvmnl02-part.rtf | file | 38549 |
| prvmnl02-part.chat.txt | file | 682 |
| prvmnl02-part.txt | file | 31345 |
All the files are packed in a .zip file.
