medmes10-esta
tg2 salute - sindromi dell'estate
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | medmes10-esta |
| Title | tg2 salute - sindromi dell'estate |
| Place | Rome |
| Number of Words | |
| Length | 00:04:35 |
| Date | 04/07/2001 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | media |
| Program Type | medical press |
| Topic | health |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | health report |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/medmes10-esta.html |
Metadata : speaker CON
| Speaker ID | CON |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | journalist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker OND
| Speaker ID | OND |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | journalist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VFA
| Speaker ID | VFA |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VFB
| Speaker ID | VFB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VFC
| Speaker ID | VFC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VFD
| Speaker ID | VFD |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VFE
| Speaker ID | VFE |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VFF
| Speaker ID | VFF |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker ANZ
| Speaker ID | ANZ |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | pensioner |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker GER
| Speaker ID | GER |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | geriatrist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker DER
| Speaker ID | DER |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | dermatologist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker DEB
| Speaker ID | DEB |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | dermatologist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker DEC
| Speaker ID | DEC |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | dermatologist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker DED
| Speaker ID | DED |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | dermatologist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker BIO
| Speaker ID | BIO |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | sea biologist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker INA
| Speaker ID | INA |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker INB
| Speaker ID | INB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker END
| Speaker ID | END |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | endocrinologist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | x |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| CON: | di nuovo buongiorno dal tg2 salute // il caldo è arrivato // anche quest' estate si annuncia rovente // ma / come difenderci ? |
| VFA: | caldo / e afa // anche quest' anno / ci terranno sotto assedio // qualcuno / ha previsto l' ennesima estate / con temperature record / per le quali / come al solito / soffriremo / e ci lamenteremo // per tutti / sarà in agguato / una sorte di sindrome da caldo / fatta di stress / ansia / insonnia / e irritabilità // un fastidioso senso di malessere / reso più acuto dal lento ma inesorabile cambiamento climatico degli ultimi anni // ma se / per qualcuno / si tratta di fare semplicemente i conti con un po' di nervosismo / per gli anziani / soprattutto quelli che vivono in città / il caldo record / rappresenta un vero e proprio pericolo // l' allarme / scatta già / se si superano i trentadue gradi di temperatura / con umidità al sessanta per cento // |
| ANZ: | l' anno scorso / d' estate / sono stata d' urgenza ricoverata all' ospedale / perché avevo una gran confusione / mal di testa / nausea / vomito / e temperatura elevata // |
| GER: | ecco / si tratta di un caso di colpo di calore / che è la forma più grave di danno da / aumento di temperatura // caratterizzato dal fatto che la temperatura può salire fino a quaranta gradi / la cute si fa / secca / e calda / può comparire / confusione e delirio // la signora / prendeva un farmaco / un diuretico // e ci sono dei farmaci / come i diuretici / gli antipertensivi / sedativi / gli antidepressivi / che possono precipitare questa forma // si tratta di una situazione di emergenza / il soggetto deve essere subito portato in ospedale / e li vengono somministrati dei liquidi per vena // |
| VFA: | con l' età / si perde progressivamente lo stimolo della sete // attenzione quindi a bere / comunque / a sufficienza / durante tutta la giornata // sì / alle passeggiate / naturalmente / nelle ore più fresche // e ancora / qualche consiglio utile a tutti // ovvero / vestire abiti ampi e leggeri / vivere in ambienti ventilati / bere ogni giorno due litri d' acqua / evitare alcolici / preferire frutta e verdura / e consultare il medico / per l' uso di farmaci // infine / attenzione alla guida // con il caldo / aumenta l' aggressività / e cala l' attenzione // ovvero / sale / il rischio di incidenti // |
| CON: | spiagge sempre più affollate // ormai / tutti al mare // ma facendo a attenzione a dove mettiamo i piedi // anche in acqua / è possibile qualche brutto incontro // |
| VFB: | sembrano inoffensive le meduse / mentre si muovono lentamente in una vasca dell' acquario di Genova // ma / per i bagnanti / un incontro ravvicinato / può lasciare il segno // una lesione dolorosa / paragonabile all' ustione // e sulle nostre spiagge / sono frequenti anche le punture provocate dal contatto con le tràcine / ed i ricci di mare // |
| DER: | il più frequente incontro / è quello con la medusa // la quale / dà / un' irritazione / a contatto con la pelle / rigonfiamento / arrossamento / bruciore / e poi lascia un tatuaggio // poi / c' è anche la puntura / &he dei ricci / di mare // e la puntura della tràcina // sono tutte reazioni / &he dolorose // ma / soprattutto con i ricci / si può avere / un granuloma da corpo estraneo // |
| BIO: | le meduse dei nostri mari / che interessano i bagnanti / sono / &he / le cosiddette pelàgie // che sono / delle meduse rosa / piuttosto piccine / che però possono avere dei lunghi filamenti // queste meduse / hanno delle cellule particolari / che / &he / quando vengono a contatto con la pelle / estroflettono un filamento che / punge / e inietta una sostanza urticante / che dà origine / alle cosiddette bruciature / che tutti conosciamo // |
| VFB: | in caso di puntura / da medusa / tràcina / o riccio di mare / bisogna intervenire immediatamente // |
| DER: | nel caso di contatto con la medusa / la prima cosa da fare / è / bagnare / la parte / anche con acqua di mare / per rimuovere la tossina // sarebbe ancora meglio / applicare dell' acqua calda / o dell' alcol diluito / che / distruggono / questa tossina proteica // ma / nel caso invece delle punture da ricci / bisogna &he togliere accuratamente l' aculeo / con una pinzetta // nel caso della puntura da tràcina / che è molto dolorosa / anche lì / bisogna applicare dell' acqua calda / o dell' alcol diluito // |
| VFB: | subito dopo / in tutti i casi / sulle parti colpite / va applicata una crema cortisonica // ecco invece / quali sono i più comuni errori da evitare // |
| DER: | sfregare la parte colpita / perché così si facilita la penetrazione della / tossina // oppure applicare dell' ammoniaca / che può essere irritante / e non ha nessun effetto sulla tossina // o peggio ancora / applicare delle pomate antistaminiche / che possono a loro volta creare dei problemi di / sensibilizzazione / o allergia / sulla pelle // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| medmes10-esta.conll | file | 47077 |
| medmes10-esta.wav | file | 6065548 |
| medmes10-esta.xml | file | 35473 |
| medmes10-esta.tei.xml | file | 8959 |
| medmes10-esta.TextGrid | file | 7812 |
| medmes10-esta.rtf | file | 5637 |
| medmes10-esta.chat.txt | file | 1615 |
| medmes10-esta.txt | file | 4842 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 18