| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | istdll01-prfs |
| Title | programmazione didattica |
| Place | Empoli (Firenze) |
| Number of Words | |
| Length | 00:09:40 |
| Date | 14/09/2001 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | public institutional |
| Topic | school affairs |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | discussion in a meeting among teachers at the school office, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/istdll01-prfs.html |
| Speaker ID | GCM |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | teacher |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | EMA |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | teacher |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| EMA: | no / allora / appunto / comunque / volevo sentire l' esperienza / cosa dici / dei primi [///] almeno la prima settimana / insomma / no // |
| GCM: | mh // |
| EMA: | che / appunto / non credo / si comincia subito // penso / dev' essere una conoscenza / no / < all' inizio / insomma > // |
| GCM: | < infatti > // i primi giorni / sono / una conoscenza // ora / i' primissimo giorno / non lo considerare < neanche > // |
| EMA: | < ecco > // |
| GCM: | non [/] non si < considera > // |
| EMA: | < ah > // |
| GCM: | &he con la seconda / le prime [/] i primi giorni / anche le &prim [/] i primi dieci giorni / le prime due settimane / c' è da riguardare un po' il lavoro estivo / che hanno < fatto > // |
| EMA: | < ah > // ah // |
| GCM: | per [/] per farli riprendere gradualmente // cioè / perché non arrivino a scuola / e c' abbiano subito una bomba // |
| EMA: | una bomba / di spiegazioni / nuovo < programma > ... |
| GCM: | < esatto > / esatto // cioè / dare i' tempo / anche a loro / di / rientrare / nel ... |
| EMA: | < xxx > // |
| GCM: | io < so / che hanno > / i compiti estivi // |
| EMA: | anche storia e geografia / gl' ha dato i compiti ? |
| GCM: | spero di sì // |
| EMA: | eh // xxx ... |
| GCM: | io gliel' ho dati / di storia e geografia / alle mie classi // quindi / immagino che ... |
| EMA: | okey // per questi / dieci giorni circa // sì // no / cioè + quindi &appun [//] vabbè / il primo giorno / nulla / la presentazione in ogni classe / e poi appunto / il discorso faceva la preside / di spiegare i libri / < come sono > suddivisi ... |
| GCM: | < esatto > // questo sarà importante / soprattutto in prima // |
| EMA: | < mh mh > // |
| GCM: | < perché hai visto > / che son diversi volumi // < soprattutto con l' antologia / no > // |
| EMA: | < sì // sì // sì // &spiegaz > + certo // |
| GCM: | quindi / &s [/] spiegare / come si < usano > // |
| EMA: | < eh > // |
| GCM: | per esempio / loro avranno / sicuramente / testi uno e testi due // |
| EMA: | sì // |
| GCM: | < tutti e due > // |
| EMA: | < eh / certo / è tutto insieme > // |
| GCM: | e / strumenti / uno // il quaderno < di lavoro > // |
| EMA: | < sì > // |
| GCM: | uno // |
| EMA: | mh // |
| GCM: | va < bene > ? |
| EMA: | < mh > // |
| GCM: | te / gli dici / quello lì // ni' senso / che / si lavorerà / su tutti e due < i testi > // |
| EMA: | < certo > // |
| GCM: | te / dirai / di volta in volta + |
| EMA: | certo // |
| GCM: | o di modulo in modulo / quale portare // se testi uno / o se testi < due > // |
| EMA: | < ah ah > // |
| GCM: | mentre / &que [///] il laboratorio / praticamente / ce lo dovrebbero sempre ave' dietro // anche perché < tanto / è sempre / laboratorio uno > // |
| EMA: | < sì // sì // mh / mh / mh > // |
| GCM: | poi gli dici + gli devi dividere / le ore / < tra > / grammatica / < antologia > / e narrativa // |
| EMA: | < sì > // < sì sì > // |
| GCM: | di solito si fanno + |
| EMA: | mh mh // |
| GCM: | / tre di grammatica / tre di antologia / e uno di narrativa // |
| EMA: | sì // |
| GCM: | mh ? perché d' italiano / sono < sette ore / no > // |
| EMA: | c' è + sì // qual è il modo migliore / che / l' esperienza dice / di suddividere le materie ? ovvero c' è un + |
| GCM: | io te l' ho detto // tre / tre / e una // cioè + |
| EMA: | alternate / o a < coppie > ... |
| GCM: | < sì > // < mh > + |
| EMA: | < grammatica > / un' ora / penso // |
| GCM: | sì // |
| EMA: | < più o meno > // |
| GCM: | < due ore di > + io a volte / ho fatto anche due ore / di < grammatica > // |
| EMA: | < davvero > ? |
| GCM: | tipo / due ore di grammatica / e uno / di + cioè / due ore un giorno / e un' ora / < un' altro giorno > // |
| EMA: | < ah ah > // |
| GCM: | per evitare / magari / che / se tu gli spezzetti troppo le < materie > / tutti i giorni / sennò / c' hanno da fa' / pe' dire / cinque materie // |
| EMA: | < mh > // |
| GCM: | < se c' hanno cinque ore > + |
| EMA: | < ho capito // mh mh > // |
| GCM: | se te tu ce n' hai / per esempio / tre // |
| EMA: | mh mh // |
| GCM: | tu fai / un' ora di grammatica / un' ora di < antologia > / e un' ora di < narrativa > / < c' hanno da prepara' > tre materie // |
| EMA: | < mh > // < mh > // < ho capito > // < sì sì // tre cose > // giusto // giusto // |
| GCM: | se tu glien' accorpi due / intanto / tu gli levi una cosa // |
| EMA: | mh // certo // |
| GCM: | e poi / tu vedrai / che / magari / quando tu hai / intenzione anche di spiegare + |
| EMA: | mh // |
| GCM: | poi quello / tu [/] tu te l' organizzi < da te > // |
| EMA: | < mh mh > // |
| GCM: | spiegare / e verificare / un' ora / sennò / può essere anche < poco > // |
| EMA: | < poco > // |
| GCM: | capito ? quindi / di solito + io / cercavo sempre di accorparmele / < le [/] le > due ore // |
| EMA: | < mh mh > // |
| GCM: | due + cioè / di fare sempre / due ore di antologia / < e due ore > / di grammatica // |
| EMA: | < sì sì // ho capito > // quindi / vabbé / due ore di antologia / che / mi sembrano / così / parecchio lunghe // dopo / fa' conto / leggi il testo / ma dopo ? prendi subito a lavorare con loro / sul testo appena letto // < perchè dura / in quel modo lì > // |
| GCM: | < esatto // esatto > // tu lo leggi insieme // magari / tu gli fai prima < un' introduzione > // |
| EMA: | < sì > // |
| GCM: | e / tu contestualizzi / < l' opera / tu &co [//] se tu lo ritieni necessario > / tu contestualizzi l' autore // |
| EMA: | < eh // mh mh > // mh mh // |
| GCM: | la leggete insieme // e / già mentre c' è la lettura / tu pò fare / i' discorso del [/] dell' analisi testuale // tipo / sul lessico ... |
| EMA: | eh // < fermarsi / le parole > // |
| GCM: | < se ci sono > + |
| EMA: | certo / certo // |
| GCM: | e poi / alla fine / tu [/] o tu ci lavori / sulle cose che tu vuoi evidenziare te // che è una via // oppure / tu puoi proporre subito un laboratorio // |
| EMA: | mh mh // |
| GCM: | oppure / cominciare / con raccogliere / espressioni / e farli parlare // |
| EMA: | sì // |
| GCM: | per poi / passare / al discorso del < laboratorio // quello / tu lo scegli + xxx > // |
| EMA: | < mh // sì sì sì // ho capito // comunque / insomma / due ore > ... e certo // |
| GCM: | comunque / tu vedrai / che / se il lavoro / anche ti piace / &du / 'un basta mai / < i' tempo > // |
| EMA: | < prende bene > / eh // |
| GCM: | 'un basta mai i' tempo // ora questo / magari non sarà subito così // magari / ti ci vorrà un po' [/] ti ci vorrà < un po' / per imparare > // |
| EMA: | < mh mh mh mh > // |
| GCM: | e / con la prima / invece / per il primo periodo / ti conviene / fare / delle verifiche / che non sono delle vere e proprie / < prove d' ingresso > // |
| EMA: | < quelle + son quelle d' ingresso // sì sì > // |
| GCM: | eh // perché quelle / magari / si fanno < dopo > // |
| EMA: | < sì sì sì > // |
| GCM: | delle verifiche / &he / sulla loro situazione // cioè / verifica / uno per uno // magari / non / come interrogazione // però / come sanno parlare // come [/] come sanno scrivere / come sanno / ricordare / come riescono / a studiare / e così via // < perché tu > + questo per la prima è importante / che tu abbia un' idea < te > // |
| EMA: | < un' idea > // |
| GCM: | della gente che tu hai davanti // e / per calibrare / poi / anche le prove d' ingresso // perché è inutile + |
| EMA: | < far le cose / troppo > + |
| GCM: | < se c' è un livello > / generalmente basso / è inutile / sparare delle prove d' ingresso è chiaro che / risulteranno tutte < xxx > + |
| EMA: | < senti > / ma / ecco / uno comincia subito col libro ? &an [//] oppure / &he / comincia invece / &he / inventandosi / queste verifiche / personali [//] < informali / diciamo > // |
| GCM: | < sì // tu puo' prendere > / anche / un testo qualsiasi // magari / un / testo facile / che [/] che ti piace a te / e provare / per esempio / a farli leggere // come sanno leggere // < questo qui > // |
| EMA: | < mh mh > // |
| GCM: | se sanno leggere / in modo espressivo // |
| EMA: | mh mh mh // |
| GCM: | oppure / se hanno proprio delle difficoltà / di lettura // &he / come riescono a ripetere // tu prendi una < novella // magari / di quelle che / tu pensi / di non fare / durante i' modulo del + no / scusa / della novella // della fiaba / o della &fa [/] o della favola / e / provare a lavorare così > // |
| EMA: | < sì // sì // sì // sì sì // avevo capito // mh > // e questo periodo / quanto dura ? quanto si fa + |
| GCM: | dieci giorni < massimo > // |
| EMA: | < anche quello > / eh // |
| GCM: | perché poi / appunto + ora / lunedì / si deciderà / < in collegio / le prove / d' ingrasso // quando farle > // |
| EMA: | < mh mh // mh mh // quando farle ? ho capito > // |
| GCM: | a qui' punto ... < poi / il discorso delle regole / anche / da [/] da tenere in classe // xxx > + |
| EMA: | < mh mh // eh // ecco // quello lì / appunto > + |
| GCM: | poi ti serve / anche a te / conoscere / loro // imparare i nomi / sapere / come [//] dalle scuole / da cui [/] dalle quali vengono / &he / e così via // |
| EMA: | mh mh mh // certo // sì sì sì // e /&p &p &p + che volevo dire ? & he / aspetta / m' è sfuggito // ecco / il discorso delle regole / no // che non ha capito + appunto / era [/] non era stato / mi sembra / ufficializzato / chi doveva / &he + |
| GCM: | < fare / queste > + |
| EMA: | < fare / sì / tutta la > + appunto / quindi / verrà &sc / fatto / lunedì / questa / < &sc > + |
| GCM: | < penso > di sì // penso che lunedì / si far& / si deciderà un po' // di solito / sono gli insegnanti di < lettere > // |
| EMA: | < ah > // |
| GCM: | però / magari / visto che te tu se' nuovo / se non tu te la senti / di [/] di farlo / per esempio / c' è anche Antonella / yyy / che è la vice preside + |
| EMA: | ecco / e lei / insegna ? |
| GCM: | matematica // |
| EMA: | e quella che era accanto a lei / al tavolo / è ugualmente / matematica ? |
| GCM: | ce ne son due / di matematica // |
| EMA: | perché ? perché una / fa la A / e una la B // no // allora / due prime / la seconda ... |
| GCM: | quella + Antonella / dovrebbe fare / la [/] la seconda / e la terza B // e una prima // mentre l' altra / dovrebbe fare / < la terza A / e l' altra terza > // |
| EMA: | < l' altra prima / e la terza > // ho capito // poi c' è / una d' inglese // |
| GCM: | una < d' inglese > // |
| EMA: | < uno di tecnica > / uno di musica / < storia dell' arte / ginnastica > ... |
| GCM: | < una d' artistica / educazione fisica / sì > // |
| EMA: | artistica / educazione fisica / e l' altra di lettere // |
| GCM: | e l' altra di lettere // sì // siamo / al completo // |
| EMA: | va bene // < quindi > + |
| GCM: | < ah > // &u [/] un' altra &co [/] una cosa / che ti volevo dire // la preside / era preoccupata / per il discorso del tuo orario / no // che non venisse / fuori una cosa / un po' spezzettata // però / se tu / riesci a sfruttare bene le ore libere / che tu < hai > / |
| EMA: | < sì > // |
| GCM: | / tu ti ritrovi / praticamente / i lavori / fatti / durante la mattina / no // e i pomeriggi / < a quel punto / tu ce l' hai > / completamente a tua disposizione // |
| EMA: | < xxx > // |
| GCM: | per esempio / se &pr + cioè / te tu c' hai / effettivamente / diverse ore di buco // |
| EMA: | sì ? sono / < &du > + |
| GCM: | < uno // due // tre > ... |
| EMA: | no // uno / due ... questa / < è solo ricevimento > // |
| GCM: | < xxx > // sì // < può &esse > + |
| EMA: | < quando c' è > // |
| GCM: | < non sempre // non > sempre // |
| EMA: | < quando c' è // sì sì > // tre / diciamo // |
| GCM: | esatto // tre // tu puoi / lavorarci / < bene > // |
| EMA: | < mh mh > // |
| GCM: | per esempio / tu hai da correggere i compiti + |
| EMA: | vai // |
| GCM: | lì // |
| EMA: | lì // |
| GCM: | oppure / tu hai da preparare delle lezioni / per quanto tu puoi / tu ti metti in sala professori / tu lo fai lì // |
| EMA: | mh mh // |
| GCM: | t' hai da / rivedere la < programmazione > // |
| EMA: | < mh mh > // |
| GCM: | tu riesci a farlo in < queste ore / a qui' punto > / i pomeriggi / tu ce li hai abbastanza buoni // |
| EMA: | < xxx // sì sì > // mh mh mh // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| istdll01-prfs.conll | file | 125323 |
| istdll01-prfs.wav | file | 22986688 |
| istdll01-prfs.xml | file | 90166 |
| istdll01-prfs.tei.xml | file | 3268 |
| istdll01-prfs.TextGrid | file | 29092 |
| istdll01-prfs.rtf | file | 14126 |
| istdll01-prfs.chat.txt | file | 699 |
| istdll01-prfs.txt | file | 11541 |
All the files are packed in a .zip file.
