PAO: sì ? come mai ? 

DON: xxx loro / perché veramente / xxx // 

PAO: come ? 

DON: xxx // 

PAO: senti // 

DON: xxx // 

PAO: ma cosa volevo dire // perché non sei uscita con me l' altro venerdì / quegli altri giorni ? 

DON: no / gli altri giorni // non sono uscita con te / te lo dissi di già / per via / che andai da xxx / lì a xxx // al teatro xxx di via Rebozzo // 

PAO: ma come mai / allora / quando ti chiedo di uscire io / ci sono sempre tutte queste coincidenze ? 

DON: prima di tutto / salutami // buongiorno // < poi / come > stai ? 

PAO: < buongiorno > // come stai ? 

DON: come stai ? 

PAO: 'un c' è male / te ? 

DON: 'un c' è male // ecco / ora proseguiamo il discorso // < ovvia > // 

PAO: < ah > / si può proseguire ? 

DON: sì // 

PAO: allora ho detto / come mai quando mi dici di uscire con me / dopo c' è sempre qualcosa che non puoi più uscire ? 

DON: ma / &he / se ci fosse xxx qualcosa / prenderei e direi / no / non ci vengo // 

PAO: ma / perchè ? 

DON: ma si vede che c' è xxx // 

PAO: eh ? 

DON: si vede che c' è / tanta gente distratta che xxx // 

PAO: sì / mi sa che la tua è una scusa bella e buona // 

DON: no // perché sennò te lo direi francamente // no / 'un esco // oppure / 'un posso // 

PAO: ma come mai / io ti deo vole' tanto bene / e te non me ne vuoi punto ? 

DON: ma come mai io [//] tu cominci / a essere ignorante ? 

PAO: perchè mi dici / sei ignorante ? 

DON: perchè sì // 

PAO: no / non dire così / via // sei venuta l' altro giorno / m' hai fatto una rabbia // sei venuta tutta bella / con quella &pell [/] pelliccia // tutta truccata // ti avrei / guarda / t' averi &battu [///] < t' avessi potuto strozzare / quella mattina / t' avrei strozzato > subito di volata // 

DON: < hhh che ignorante > // 

PAO: < chie > ? 

DON: < te > / Paolo // 

PAO: perchè ? 

DON: ma / per via di che tu mi dici in quella maniera ? 

PAO: perchè ? me lo dai un bacio ? 

DON: no // 

PAO: perchè ? 

DON: perchè no // perché 'un vedo perché ti dovrei dare i baci io // 

PAO: accidenti ma / un < becetto > ? 

DON: < perché te > vò' strozza' la gente te // ma che [/] che [/] che mania // l' è una mania / sa' / codesta // 

PAO: di ? 

DON: l' è una mania / sai // 

PAO: di fare icchè ? 

DON: di strozza' la gente // 

PAO: come strozzare ? 

DON: no / dici / t' avrei strozzato // 

PAO: t' avrei strozzato / sì // me lo dai un bacio ? 

DON: no // 

PAO: uno piccino ? 

DON: no no // 

PAO: perché sei così cattiva ? 

DON: &per [/] perché / ma eh / son così // son fatta male // 

PAO: eh ? 

DON: son fatta male // 

PAO: come sei fatta male ? 

DON: di dentro e di fòri // 

PAO: eh ? 

DON: di dentro / e di fòri // 

PAO: accidenti // perché sei fatta male di dentro e di fòri ? vocia un po' di più / perché non capisco niente oggi / per favore // 

DON: ah / che c' hai / il timpano otturato ? 

PAO: adesso vedo / un pochino + c' ho i' cerume // deo anda' a fammelo leva' da i' dottore / ma ancora 'un ci sono andato // 

DON: ah // bene // 

PAO: si ? 

DON: bah // 

PAO: sei anche cattiva allora // a augurarmi d' avere il < cerume nelle orecchie > // 

DON: < Dio mio > / 'un tu senti mica nulla / eh // 

PAO: eh ? 

DON: non sentirai mica nulla / tu mi vorra' dire ? 

PAO: a levarselo ? 

DON: eh // 

PAO: e tu vedrai / tanto bene 'un si sta mica // 

DON: icché [/] che [/] che tu senti / 'un si sente proprio niente // 

PAO: no eh ? 

DON: no // 

PAO: me lo dai un bacio ? 

DON: eh / no // 

PAO: uno solo // 

DON: no no // 

PAO: uno piccolo piccolo // 

DON: no // 

PAO: un bacio / da [/] da amicizia // non dico un bacio < d' amore > // 

DON: < no / ma > io non sbaciucchio / con gli amici // 

PAO: no ? < allora > / un bacio d' amore ? 

DON: no no // 

PAO: perché non mi vuoi più bene / ora ? 

DON: perchè ? 

PAO: eh ? l' altra settimana / m' avevi detto che me ne volevi / e ora non me ne vuoi più ? 

DON: &he / s' è un po' spento qualche lampadina / si vede // 

PAO: come ? 

DON: si vede che è spento qualche lampadina // 

PAO: perché s' è spenta la lampadina ? l' ho fatta spengere io / forse ? 

DON: no // 

PAO: eh ? 

DON: no no // 

PAO: ma / scusa una cosa / se io < ti avessi &fa > + 

DON: < sì > / dimmi tutto // 

PAO: se io avessi fatto a te quello che hai fatto a me / cosa mi succedeva ? mi prendevo una manata // 

DON: ti prendevi ? 

PAO: mi prendevo una manata / oppure / non mi parlavi più < addirittura > // 

DON: < no > / io [/] io / non ho mai tirato le manate // 

PAO: allora / non mi parlavi più nemmeno / lontano un chilometro // quando mi vedevi / abbassavi la testa // mentre io poveretto / che son sempre innamorato di te / 

DON: ah // 

PAO: / ti vengo sempre a cercare // non capisco come mai // mah // 

DON: ma / si vede che ora / in questo momento / 'un c' avevi nulla da fare / eh // 

PAO: chi / 'un c' aveva nulla da < fare > ? 

DON: < te > // 

PAO: è l' una / in &que + io / tutti i giorni / a quest' ora sono libero // e non sono mai impegnato con nessuno // solamente sei te / che mi fai agire così // perché io veramente ti voglio bene a te // ma te a me non me ne vuoi // 

DON: o come mai / ogni tanto ti si prende a te / in codesta maniera / Paolo ? 

PAO: cosa mi deve prendere in questa maniera ? 

DON: te / ogni tanto ti si riprende // 

PAO: cosa ? 

DON: cosa ? &que [/] quello di dire codeste cose costì / codeste sciocchezze // 

PAO: perché te non sai voler bene a una persona / forse ? 

DON: ma / io credo di sì / eh // 

PAO: eh ? 

DON: io credo di sì // 

PAO: ma non a me / però // 

DON: eh ? 

PAO: a me non ce la fai a volermi bene // 

DON: stai fermo con il microfono // 

PAO: eh // come il microfono ? 

DON: eh / tu lo sbatacchi // 

PAO: eh / mi sto grattando // 

DON: hhh 

PAO: eh / come mai / a me non me lo vuoi ? a tutti saprai voler bene / fuori che a me / allora ? 

DON: accipicchia // ma ho + sì / io c' ho i' cuore / grande come una capanna / eh // ricoveratevi dentro // 

PAO: no / io non dico questo // solamente / non so che cosa ho io per non farmi voler bene da te // sarò un fasullo io / forse // 

DON: non credo tu sia fasullo // 

PAO: eh ? 

DON: non credo tu sia fasullo // 

PAO: allora perché agisci così con me ? 

DON: ma / scusa / non vedo come dovrei agire // non sono potuta venir fuori / e te lo dissi // poi / non mi hai telefonato / non ci siamo più visti / l' altra mattina + 

PAO: sei venuta con un senso di sfida // 

DON: nient' affatto / perché non ebbi il coraggio / vedendo quel muso / non era più un viso / era un muso // 

PAO: eh // 

DON: xxx + volevo dirti / Paolo / c' è la sfiera / m' accompagna / per favore // 

PAO: ma / siccome arrivò gente [///] sennò io t' avrei accompagnato [///] lo vedesti / c' era dietro di te una persona ? < che > + 

DON: < no > // 

PAO: quanto sei bugiarda / Madonna bòna // 

DON: xxx + 

PAO: ah / non c' era dietro a te / sulla porta / quella persona che te ti girasti / l' avevi proprio dietro // e quindi te / quando ti sei girata per uscire / hhh hhh questa persona / ti ha visto // 

DON: chi era ? 

PAO: una signora che si veniva a pettinare // non l' hai vista ? 

DON: no / ti giuro sulla Madonnina // 

PAO: sì / giuro sulla Madonnina // < te con questo > + 

DON: < xxx > meglio // meglio / < questo > // 

PAO: < te > questo giuro sulla Madonnina / l' hai preso troppo per vizio / eh // < il giorno > + 

DON: < ma no > // te lo prometto / non ho visto nessuno // o chi era ? 

PAO: e la ti frega // l' era una cliente // 

DON: eh // icché vòl dire ? 

PAO: che veniva a pettinarsi // io ti volevo venire a accompagnare // ma &vi [/] visto e considerato c' era quella lì + benché / arrabbiatissimo con te / visto e considerato che c' era quella lì ... no ? ma / ora < come mai > + 

DON: < xxx > t' eri a' bigodini / te // 

PAO: io ero ai bigodini / ma sulla porta dietro di te / c' era una cliente // 'un c' era ? 

DON: io stetti lì + 

PAO: ah / non la vedesti ? 

DON: &he / io + 

PAO: via / perché sei così bugiarda / < scusa > ? 

DON: < mah > + 

PAO: no / allora su questo campo qui // ora + 

DON: te / da imbecille / fammi passare // 

PAO: no / no no no no no no // non c' entra niente codesto costì // ora / quando viene la Carla / ti telefono / e te lo faccio dire anche da lei / per vedere se non c' era una cliente dietro di te // accidenti / si &fe + 

DON: < no > // 

PAO: < siccome > te eri sulla porta / lì / eri sulla porta te / questa cliente si fermò proprio dietro di te / perché non poteva entrare // < sicché > te / quando andesti via / la dovresti aver vista // 

DON: < mah > + no / io non ho visto niente // sembra che veda le cose / oh non le vedo // Paolo / non + 

PAO: allora eri nervosa anche te ? 

DON: no / affatto / invece ero + avevo dormito poco / questo sì / ma ... 

PAO: perchè ? 

DON: ma perché [/] perché s' era fatto tardi la notte // 

PAO: ah / eri stata fuori con chie ? 

DON: con + oh 'un te l' ho detto / no / in compagnia // 

PAO: in compagnia di chie ? 

DON: tutti in compagnia // c' era signorine / siamo stati / fuori / siamo usciti / a un quarto alle dieci / mi vennero tutti a prendere // 

PAO: ma chi c' era / tuo figlio / anche ? 

DON: no / no no // 

PAO: ah no / eh ? 

DON: no // 

PAO: ma mi dici come mai / quando devi uscire con me / c' è sempre la scusa di tuo figlio / poi / con quegl' altri / no / non c' è la scusa di tuo figlio // 

DON: sì ma / c' eravamo stufati / se si può dire / così a due / ma / eravamo proprio una compagnia // e che difatti è stata l' unica serata a cui / veramente / mi sono divertita // perché non avevo [///] erano anni / che non ridevo più in quella maniera // è stato uno spasso // proprio uno spasso // una era di Cremona / una signorina < cremonese > // 

PAO: < mh > // era bellina ? 

DON: sì / longilinea / < alta / magra > / capelli a zazzera // 

PAO: < mh / sì sì > // 

DON: una tipa // ma ti dico io / uno [/] uno spasso // uno spasso // uno spasso / una sagoma // poi c' era uno che / è simpaticissimo // un ragazzo / ma &he / loro due / te lo dico io / facevan da duetto // reggevan tutta la compagnia // sicché / da [/] da sbellicarmi dalle risa // ecco / quello mi divertì // difatti loro fecero oltre le quattro / e io invece / alle due / andai a letto // 

PAO: < ho capito > // 

DON: < ma loro > fecero oltre le quattro // 

PAO: ma / allora come mai + mi dici una cosa / eh ? quando esci con me ? una sera ? 

DON: non lo so / non + 

PAO: eh ? 

DON: non lo so / Paolo // 

PAO: come ? 

DON: non lo so // 

PAO: perchè ? 

DON: perché non lo posso sapere // 

PAO: perché hai &al [///] molti impegni ? 

DON: hhh non essere ironico // 

PAO: allora cosa c' è / < che non va > ? 

DON: < eh > ? 

PAO: perché non puoi uscire con me ? 

DON: perché non lo so quando potrò + te lo dirò // non lo so // 

PAO: usciamo domani sera ? 

DON: non lo so // non ti posso fissare ora // perché poi dopo / se mi capita qualche xxx // 

PAO: e allora / dimmi quando si può fissare // dimmelo te // 

DON: va bene / te lo dirò // 

PAO: eh ? 

DON: te lo dirò // 

PAO: ma / per favore ma / mi parli un po' più forte / perché non si capisce // 

DON: ma no / non è che non capisci // è che non ti senti / perché io parlo piano // se &i + sto urlando // e mi senti a malapena // 

PAO: allora sarà i' coso // sarà / i' telefono che è fasullo // 

DON: no no / tu se' te // 

PAO: che son < fasullo > // 

DON: < hhh > 

PAO: benissimo // hai ragione // 

DON: da' retta // 

PAO: eh ? 

DON: te tu se' troppo permaloso // 

PAO: non sono permaloso // sì / son permaloso // se fossi permaloso / a quest' ora / lo sai dov' ero ? ero in cima a i' mondo // 

DON: ah sì ? 

PAO: eh sì ? senti una cosa / me lo dai un bacio / < per favore > // 

DON: < no > // 

PAO: uno < piccino > // 

DON: < no > // 

PAO: sei cattiva ? ti piace farmi soffrire ? 

DON: no no // 

PAO: allora cosa ti piace ? ti piace ridere di me ? 

DON: xxx / come ? 

PAO: ti piace ridere di me // 

DON: ridere ? 

PAO: sì // 

DON: mah / io 'un vedo nulla di ridicolo / eh // 

PAO: allora perché non mi vuoi dare un bacio ? 

DON: perché no / 'un li butto via così / io // 

PAO: eh ? < non è che > butti via < niente > // 

DON: 'un li butto via < così > // < l' è una cosa 'un > + 

PAO: non è che / butti via niente // perché te / quando l' hai dato / arriva subito a me // 

DON: ah / ecco // 

PAO: non si perde nemmeno un briciolo nel filo // sicché me lo puoi dare un bacetto / no ? 

DON: muah // 

PAO: ohi ohi // sapessi che solletico che m' ha fatto // mi ha fatto rizzare tutti i capelli // 

DON: no // 

PAO: non < ci credi > ? 

DON: < è che > forse saranno stati i capelli / eh // 

PAO: eh ? 

DON: eran già ritti // 

PAO: eh / ma non + non c' è che ci sia solamente i capelli ritti / eh // 

DON: come ? 

PAO: non è che c' abbia solamente i capelli già ritti // 

DON: ah sì ? 

PAO: eh ? 

DON: sei osceno ? 

PAO: non sono osceno // 

DON: sei osceno // 

PAO: lo dici te che sono osceno // 

DON: sei osceno / sì sì // 

PAO: hhh quanto sei cattiva // non so come mai / quando parlo con te al telefono mi succede quest' affare qui // 

DON: icchè / ti succede ? 

PAO: eh ? 

DON: cosa ? 

PAO: te l' ho detto // mi si mòve tutto // 

DON: ah // 

PAO: hai capito ? 

DON: sì / non [/] non [/] non sono ancora deficiente / eh // 

PAO: ah / no / &co [///] m' hai detto cosa mi si rizza / te l' ho detto // cosa mi si mòve // 

DON: xxx // 

PAO: eh ? 

DON: io xxx bene // sarà il vestito // 

PAO: ah ma io 'un l' ho detto // te l' ho fatto capire / senza dirtelo // 

DON: xxx // 

PAO: lo sai che io ti voglio bene ? ci credi ? ci credi / sì o no ? 

DON: è che io non credo / vero ? 

PAO: a niente ? 

DON: però / no no no + bisogna che tu ti convinca te / che io non ci credo // 

PAO: perché bisogna che mi convinca io ? 

DON: eh // 

PAO: e con codesto discorso cosa vorresti dire ? 

DON: io / nulla // 

PAO: eh ? 

DON: nulla // 

PAO: eh ? 

DON: nulla // 

PAO: allora perché mi vieni a dire che mi devo convincere io ? 

DON: eh / perché tu ti devi convincere te // 

PAO: senti una cos // 

DON: dimmi tutto // 

PAO: ti vengo a prendere ora ? 

DON: no no // 

PAO: no no ? 

DON: guarda / perché sto aspettando una telefonata dalla signora yyy // e [/] e / se la mi trova / occupata / l' è bell' e finita // per via di un abito da &se + 

PAO: ti trova ? 

DON: per via di un abito da sera + < mi deve dare il via &pe > [/] perché la lo voleva smacchiare / e per portarlo a Parigi // 

PAO: < allora devo riattaccare > // < devo riattaccare anche il > telefono allora / < ora > // 

DON: < xxx > // < eh > ? 

PAO: devo riattaccare il telefono / anche ? 

DON: sì / nanni / perché mi deve telefonare lei // sennò la mi piglia / la + l' è mezza pazza // pare una pittrice // l' è mezza scema // 

PAO: eh // 

DON: 'un mi piglia la [/] la + se 'un mi telefona / e io 'un so icché fare con qui' vestito / domattina all' undici / dev' esse' consegnato / perché parte // va a Parigi // 

PAO: non me lo vuoi un po' di bene ? 

DON: eh ? 

PAO: escluso la signora / quella [///] chi è ? 

DON: yyy > // 

PAO: < quella signora > ? escluso la signora yyy / me lo vuoi un po' di bene / a me ? 

DON: non c' è malino // 

PAO: eh ? 

DON: non c' è malino // 

PAO: un pochino ? 

DON: non c' è malino // 

PAO: quanto ? 

DON: ma icchè / bene ? 

PAO: eh ? 

DON: ma bene ? 

PAO: quanto me ne vuoi ? 

DON: non c' è malino / ho detto // < xxx un po' di benino > // 

PAO: < 'un c' è malino / cosa > + 'un c' è malino / non è una definizione precisa // < non c' è malino > + 

DON: < ecco / perciò è indefinita > // 

PAO: eh ? 

DON: indefinita // 

PAO: me lo dai un bacio ? 

DON: te l' ho bell' e dato // 

PAO: dammene un altro solo // 

DON: muah // 

PAO: che bello // 

DON: eh ? 

PAO: più bello // un / &ba + di kelli forti // 

DON: eh ? 

PAO: un [/] un bacio di quelli lunghi // 

DON: no / ho bell' e tirato // basta / perché 'un me ne vie n più neanche se lo tiro col tirabusciò // 

PAO: no / via / uno bello bello // 

DON: no no // 

PAO: < l' ultimo / l' ultimo / e poi ti &riat > + 

DON: < xxx > + 

PAO: eh ? 

DON: no // 'un me ne viene più // 

PAO: uno / e poi riattacco // 

DON: muah // 

PAO: muah // muah / muah / muah // sentito / quante te ne do io ? io ti amo forte / sai // 

DON: mh // 

PAO: non ci credi ? 

DON: mh / sì // 

PAO: eh ? 

DON: se t' amassi // 

PAO: non mi ami te ? 

DON: no // 

PAO: te se' bugiarda / a te ti piace fammi soffrire // 

DON: sì / tu l' ha bell' e detto Paolo // 

PAO: eh ? 

DON: tu l' ha bell' e detto // 

PAO: sono io che faccio soffrire te ? 

DON: no // tu la [/] tu la + ma / Paolo / 'un capisci nulla / va' a fatti stasare / eh // 

PAO: allora sei te che mi fai soffrire // 

DON: no / Paolo / stasati / eh // 

PAO: cosa mi staso ? 

DON: hhh 

PAO: le tonsille ? 

DON: no / &he / gli orecchi eh // 

PAO: le orecchie ? 'un si sente nulla // 

DON: < ecco > // 

PAO: < no > / è che quando parlo con te / mi viene una tale confusione < in testa / che xxx > // 

DON: < no no no no > / lì bisogna andare a [/] a [/] all' ospedale / eh // 

PAO: all' ospedale ? 

DON: sì sì / al pronto [//] lì / al pronto soccorso // 

PAO: no // 

DON: lì in un minuto te la fanno // 

PAO: sì / soprattutto se vo all' ospedale militare / e m' ammazzano // 

DON: no / < ma che all' ospedale > militare // 

PAO: < 'ndo tu > + 

DON: non + l' ospedale normale // 

PAO: ma me lo vuoi bene ? 

DON: t' ho bell 'e detto un pochino // 

PAO: < &per > [/] perché mi fai le corna / allora ? 

DON: < ora riattacchi > // non faccio nulla io // a nessuno // 

PAO: sì / me le fai / un po' di corna // 

DON: no no / non faccio nulla a nessuno / io // 

PAO: ci giureresti / che non mi fai le corna ? 

DON: ma io / 'un te le fo // cioè te lo posso giurare benissimo / perché io non te le faccio // perché non vedo il motivo di [/] di + 

PAO: ma allora / perché non vuoi venire con me ? 

DON: te l' ho bell' e detto / < Paolo > // 

PAO: < ma > a te non ti piace fare l' amore // 

DON: ma Paolo / senti / per piacere / vuoi troncare questo argomento ? 

PAO: noto / mi sono + siccome / eh / lo sai cosa ? mi son messo in testa / 

DON: mh // 

PAO: / 'nsomma / di chiederti veramente una spiegazione // come mai non vuoi uscire / e mi dici che non mi fai le corna / ma / allora / a te non ti piace più fare all' amore ? eh ? eh ? come mai ? 

DON: sta all' intelligenza di un uomo // xxx più o meno conoscere // 

PAO: ma io non ti + ma eh + te sei un elemento / sei una [/] una persona / che cambia [/] cambi / ogni minuto // non so come mai // un giorno sembra che ti piaccia fare all' amore // un giorno / mah / sembra che non te ne freghi niente // poi ricambi di nuovo // poi tu pu tum tu pu tum // < 'somma > + 

DON: < eh > / sono tipi insoddisfatti / codesti eh // 

PAO: sei un tipo insoddisfatto ? 

DON: no / eh / sono i tipi insoddisfatti // 

PAO: allora / ti consideri anche te un tipo così ? 

DON: no lo so xxx // 

PAO: mah // 'nsomma ... senti / quando ci vediamo ? 

DON: te l' ho bell' e detto / Paola // 

PAO: ti vengo a prendere stasera ? 

DON: no no // 

PAO: come mai ? 

DON: perchè no / perchè devo andare a fare xxx // 

PAO: che viene Sandro / a prenderti ? 

DON: no // 

PAO: allora ? 

DON: ma eh / c' ho da fare delle spese / e poi xxx // 

PAO: allora ti posso venire a prenderti io / e poi ti riaccompagno a casa // no ? ti vengo domani sera / a prendere ? mh ? domani sera ti vengo a prendere / e non ti porto nemmeno a casa // così / esci veramente con me // za za // 

DON: bene // 

PAO: va bene ? 

DON: bene // 

PAO: &sen [///] guarda / non ti ritelefono nemmeno / eh // 

DON: no // 

PAO: eh ? 

DON: tanto ti ritelefono io // 

PAO: come ? 

DON: tanto ti ritelefono io // 

PAO: quando mi telefoni ? 

DON: domani // 

PAO: me lo dai un bacio / domani a quest' ora ? 

DON: sì // 

PAO: eh ? 

DON: sì // 
