telprv15-port
la denuncia del portafoglio rubato
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | telprv15-port |
| Title | la denuncia del portafoglio rubato |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:02:08 |
| Date | 06/03/2003 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | telephone |
| Topic | denunciation |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | REN calls his son SER to tell him how to proceed with the denunciation of his wallet |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/telprv15-port.html |
Metadata : speaker SER
| Speaker ID | SER |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | graphic-designer |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
Metadata : speaker REN
| Speaker ID | REN |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | retired |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| SER: | pronto ? |
| REN: | Sergio // |
| SER: | oh // |
| REN: | allora / ascolta n' attimo // |
| SER: | dimme // |
| REN: | ho sentito adesso yyy // |
| SER: | eh // |
| REN: | m' ha detto / che / &he / la [/] la [/] la documentazione per la denuncia / la sta preparando per tutti e due // e lo deve mandare lui / perché c' ha gli originali // quindi non lo potete fare voi // il numero verde blocca / &he / automaticamente il [///] la carta bancomat // &he / appena / capitate a Terni glie' fate + lui / con la denuncia [/] la denuncia di [/] di smarrimento / tua e di Roberta / manda via / la [/] la cosa // però / per ottenere 'na [/] 'na carta nuova / bisogna [/] bisogna che venite giù a firmare / il documento // nel frattempo / Roberta m' ha detto / che è rimasta senza soldi // |
| SER: | eh ? |
| REN: | Roberta / m' ha detto / ch' è rimasta senza soldi // |
| SER: | mh // |
| REN: | e credo che anche tu / se non c' hai i clienti che te pagano / in contanti // e allora / m' ha chiesto di fargli un vaglia // però yyy m' ha detto che se telefonate al numero verde / dicendo che dovete / &he / prelevare in contante + |
| SER: | mh // |
| REN: | / il numero verde / automaticamente / autorizza / la Banca Commerciale + |
| SER: | mh // |
| REN: | / nel giro di un giorno o due + |
| SER: | mh // |
| REN: | senza commissioni + |
| SER: | mh mh // |
| REN: | / e potete prelevare da lì // |
| SER: | mh // |
| REN: | capito ? |
| SER: | mh // |
| REN: | ce l' hai lontana la Banca Commerciale ? |
| SER: | no / no // |
| REN: | eh // adesso io avviso Roberta / e dico 'sta cosa // |
| SER: | < xxx > // |
| REN: | < perché > / &doma + siccome posso prelevare solo / duecentocinquanta euro / dal bancomat / mio + |
| SER: | mh // |
| REN: | / &he / no [/] no [/] non &funzio [//] non bastano per tutt' e due // |
| SER: | mh mh // |
| REN: | capito ? |
| SER: | mh mh // |
| REN: | allora facciamo così // |
| SER: | mh // |
| REN: | tutto chiaro ? |
| SER: | sì sì // |
| REN: | mh // ciao // |
| SER: | ciao // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| telprv15-port.conll | file | 17648 |
| telprv15-port.wav | file | 1789092 |
| telprv15-port.xml | file | 15915 |
| telprv15-port.tei.xml | file | 3145 |
| telprv15-port.TextGrid | file | 5239 |
| telprv15-port.rtf | file | 2423 |
| telprv15-port.chat.txt | file | 647 |
| telprv15-port.txt | file | 1881 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 21