telprv08-info
il corso d' informatica
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | telprv08-info |
| Title | il corso d' informatica |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:02:56 |
| Date | 03/03/2003 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | telephone |
| Topic | information about lessons |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | a student calls his professor at home, hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/telprv08-info.html |
Metadata : speaker MAX
| Speaker ID | MAX |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | professor |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker STU
| Speaker ID | STU |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| MAX: | pronto ? |
| STU: | &he / buonasera / sono Sabrina yyy // |
| MAX: | < ah / ciao > // |
| STU: | < parlo > + |
| MAX: | < sono Massimo > / sì // |
| STU: | < Massimo > ? sì // e volevo sapere / se erano iniziati i corsi / &co [///] di informatica // |
| MAX: | &he / dunque / i corsi di informatica / ancora non sono iniziati // |
| STU: | mh // |
| MAX: | e non mi hanno ancora comunicato / &he / la data di inizio // |
| STU: | però / l' orario si sa ? |
| MAX: | mh / dunque / ci dovrebbero essere / &he / &he / due / corsi / < attualmente > // |
| STU: | < ecco > // |
| MAX: | uno / dovrebbe < essere > + |
| STU: | < no > / mi dispiace / ho chiamato anche stamattina / all' università / ma non m' hanno saputo dire niente // |
| MAX: | sì / perché / &he / non [///] i [///] quelli che fanno il corso / non ce l' hanno ancora < detto > // |
| STU: | < ho capito > // |
| MAX: | allora / non c' hanno detto / né quando incominciano / né l' orario // però / siccome è un corso di trenta ore + |
| STU: | mh // |
| MAX: | / &he / questo corso di trenta ore / non [///] cioè / non è urgente / insomma / la [/] la [/] l' < inizio > // |
| STU: | < ah > // |
| MAX: | / < e può darsi > che iniziano a fine mese // |
| STU: | < ho capito > // ho < capito > // |
| MAX: | < &cre > [///] io penso che inizino / < intorno al > venti / ventitré / < di marzo > / ecco // |
| STU: | < mh mh // ho capito > // però non si sa in quali giorni viene fatto / eh // < xxx > + |
| MAX: | < no > / non si sa / in quali giorni viene fatto // io / posso dire questo / < che > / il corso / è accompagnato da un laboratorio // |
| STU: | < mh > // ecco // |
| MAX: | / e questo laboratorio / &he / assegna altri sei crediti // quindi non è necessario / fare < questo laboratorio > // |
| STU: | < mh / mh > // |
| MAX: | io non so quello che / te fai // < m' aveva detto Emanuela > che gli &a [///] l' avevi chiamata / ma non so + |
| STU: | < &he > + sì // no / &he / mi sembrava che / no / che c' era anche il laboratorio / invece // < perché > + |
| MAX: | < ci &son > + |
| STU: | < eh > // |
| MAX: | < questo > è un corso + |
| STU: | mh // |
| MAX: | / e dà sei crediti // poi / c' è il laboratorio / dà altri sei < crediti > // |
| STU: | < ecco > / sì / sì // |
| MAX: | < quindi sono > &ind [/] le due cose / sono indipendenti // |
| STU: | < allora > + ho < capito > // |
| MAX: | < uno > può fare il laboratorio / senza il corso / e < viceversa > // |
| STU: | < eh > // no / mi sembrava invece / che s' era deciso di fare &di [///] cioè / che li dovevo fare tutti e due / insomma // per < raggiungere > + |
| MAX: | < io no > [/] non so + in che cosa ti vuoi laureare / < ora > ? |
| STU: | < nella > vostra disciplina // |
| MAX: | &he / ma / devi prendere una triennale < te / no > ? |
| STU: | < sì / però > con una triennale / non con una quinquennale // sì / di tre < anni > // |
| MAX: | < devi > prendere una triennale // hai già fatto i riconoscimenti ? |
| STU: | sì // |
| MAX: | perché io non ti ho visto // ti [///] l' hai incontrata / l' Emanuela ? |
| STU: | sì // l' Emanuela / l' ho &incontra [/] cioè l' ho incontrata / ci siamo sentiti / &he / ci siamo sentiti / 'nsomma / il mese scorso / < l' ultima volta > // |
| MAX: | < ma per telefono > / o + |
| STU: | no // ci &sia [/] < ci siamo anche visti / sì > // |
| MAX: | < ah // ah / ecco > / < ecco // |
| STU: | < sì / ci si vide / però > + |
| MAX: | sì sì sì > // |
| STU: | &he / sì / ci siamo visti // / < xxx non > mi ricordo perché < hhh > + |
| MAX: | < ecco > // < sì no > / perché appunto / in genere + |
| STU: | ci vengo così poche volte / a Firenze / ormai / che non [/] < non mi sembra > + |
| MAX: | < dov' è che stai > ? |
| STU: | sto in Mugello // |
| MAX: | < dove > ? |
| STU: | < a > [/] a Scarperia // |
| MAX: | ah / a < Scarperia > // |
| STU: | < sì > / sì // |
| MAX: | < mh > // |
| STU: | < mh > // |
| MAX: | mh // |
| STU: | < e > + |
| MAX: | < io > non [/] non so più nulla di te / da < tanto tempo > // |
| STU: | < no > // infatti è tanti + < proprio tantissimo > / sì // |
| MAX: | < eh > // |
| STU: | &he / appunto / mi sembra ci siam visti / quest' anno / comunque // con l' Emanuela / sono andata + sì sì / ci sono andata // sì / ci siamo visti // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| telprv08-info.conll | file | 43131 |
| telprv08-info.wav | file | 2796548 |
| telprv08-info.xml | file | 32167 |
| telprv08-info.tei.xml | file | 3140 |
| telprv08-info.TextGrid | file | 10593 |
| telprv08-info.rtf | file | 5037 |
| telprv08-info.chat.txt | file | 622 |
| telprv08-info.txt | file | 4036 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 21