| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | telprv05-crin |
| Title | saluti dalla nonna |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:02:25 |
| Date | 06/03/2003 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | telephone |
| Topic | greeting |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | NON calls her grandson CRI |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/telprv05-crin.html |
| Speaker ID | CRI |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
| Speaker ID | NON |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | housewife |
| Speaker Education | primary school or illiteracy |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
| Speaker ID | SER |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | graphic-designer |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Terni |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| SER: | pronto ? |
| NON: | Cristia' ? |
| SER: | un attimo // |
| NON: | ah // scusi eh // |
| SER: | tua nonna // |
| CRI: | ueh no' // |
| NON: | oh // |
| CRI: | oh // |
| NON: | < mannaccia / Cristia' > // |
| CRI: | < che stai a fa' > ? < xxx > ? |
| NON: | < sembravi > tu / ho detto Cristia' // |
| CRI: | < eh eh // |
| NON: | < chi era > ? |
| CRI: | quale > + era Sergio / < era > // |
| NON: | < ah > // |
| CRI: | oh // |
| NON: | oh / dimme // |
| CRI: | che stai a fa' ? |
| NON: | e che devo fare / Cristia' ? ho mangiato / mo' / dico &daglie + &ie [/] ier sera t' ho telefonato e non c' < eri > + |
| CRI: | < eh > / stavo a casa di Stefania / < stavo > // |
| NON: | / < l' altro > giorno t' ho telefonato e non c' eri / eh // ecco qua che faccio / niente // |
| CRI: | eh // allora / hai saputo ? |
| NON: | eh sì / l' ho saputo < la notizia > // |
| CRI: | < eh / vabbè // mo' + |
| NON: | ma io adesso / viziatamene ho fatto il numero + |
| CRI: | eh // |
| NON: | / del &ce [/] tuo / del cellulare / no // |
| CRI: | eh // |
| NON: | all' &ini [//] quando l' ho fatto la prima volta / m' ha [/] m' ha dato / occupato // |
| CRI: | occupato / t' ha dato ? |
| NON: | sì / m' ha dato occupato // |
| CRI: | mh // |
| NON: | la seconda volta / che l' ho rifatto / dico / invece m' ha detto / omnitel / il numero / da lei fatto potrebbe esse' sbagliato / oppure < è [/] è inesistente > // |
| CRI: | < eh / perché l' ho disattivato // sì sì > // lo so / lo so // perché l' ho disattivato ieri / l' ho disattivato // |
| NON: | ah / ecco // |
| CRI: | mh // |
| NON: | però / a [//] la prima volta / &p / mo' / speriamo d' averlo fatto bene // sennò me diceva / < subito > + |
| CRI: | < mh // &he / perché forse > eri la prima persona che [/] che lo chiamava // |
| NON: | < ah > // |
| CRI: | < perché > l' ho disattivato ieri + |
| NON: | ah < ah > // |
| CRI: | / va bene ? poi non [//] cioè / non m' ha chiamato più < nessuno a questo numero > // |
| NON: | < no io / l' ho rifatto > anche stamattina // |
| CRI: | eh // |
| NON: | però ... |
| CRI: | no no / è spento // ma probabilmente / avemo capito pure chi è stato // |
| NON: | ah sì ? |
| CRI: | mh // |
| NON: | n' amico < vostro > ? |
| CRI: | < no > no // la donna delle pulizie // |
| NON: | eh ? |
| CRI: | la donna delle pulizie // |
| NON: | ah // e beh / alla padrona / non glielo dite &de < che v' è successo così / e che guardi la [/] la porta > ? |
| CRI: | e mo' glielo &di + eh / sì sì > // sì sì / ha' voglia // |
| NON: | eh ? |
| CRI: | sì // la chiamamo oggi pomeriggio / dico // |
| NON: | eh / non ci perdete tempo // |
| CRI: | < eh no > // |
| NON: | < perché come > è venuta adesso / &he ... |
| CRI: | eh / < ma s' è combinata anche > + |
| NON: | < eh / però > + |
| CRI: | / in una situazione buona s' è combinata / eh // |
| NON: | eh ? |
| CRI: | si è / dico / si è combinata in una situazione / cioè + che ha trovato la porta aperta evidentemente / e mentre faceva la pulizia / è passata / fa conto / ha visto che non ci stava nessuno / ha visto la porta aperta ... |
| NON: | ma come / lasciate la porta < aperta > ? |
| CRI: | < ma no > / è perché s' è rotta la porta / capito ? |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| telprv05-crin.conll | file | 30394 |
| telprv05-crin.wav | file | 2259984 |
| telprv05-crin.xml | file | 24840 |
| telprv05-crin.tei.xml | file | 3436 |
| telprv05-crin.TextGrid | file | 8496 |
| telprv05-crin.rtf | file | 3817 |
| telprv05-crin.chat.txt | file | 627 |
| telprv05-crin.txt | file | 2965 |
All the files are packed in a .zip file.
