pubdlr14-infa

Corpus LABLITA

Metadata : general

Metadata : speaker LUI

Metadata : speaker CLI

Text and audio

Loading audio…

CLI:	sì / buonasera // vorrei per favore / un consiglio su una crema da giorno / e anche una crema da notte //
LUI:	sì // allora / che tipo di pelle ?
CLI:	pelle mista //
LUI:	mh //
CLI:	e fin ora ho usato / una crema da giorno / che però ora / mh / sento troppo spessa //
LUI:	sì //
CLI:	sento che la pelle non assorbe molto bene // quindi mi ci vorrebbe qualcosa di più +
LUI:	< di un > pochino / < più > facilmente / applicabile //
CLI:	< forse / di un pochino meno > + < applicabile > //
LUI:	< che magari > non dia la sensazione / di essere troppo impastato //
CLI:	sì // < sì > //
LUI:	< allora > //
CLI:	< vediamo > //
LUI:	la / mh + allora // una buona linea / è questa della HID1 // in particolare / la / diciamo / la linea che prevederei per la sua pelle / considerato che è una donna / che va fra < i quaranta cinque quaranta / cinquant’ anni > / penso che sia la linea Progession //
CLI:	< sì > // < sì / esatto > //
LUI:	che è &l [/1] praticamente è la < vecchia linea > HID1 Lady //
CLI:	< mh > //
LUI:	< che ha > una funzione di &attivat [/1] attivare / diciamo / non solo le difese / e quindi &hm / contro / ad esempio / i meccanismi ossidativi che invecchiano la pelle //
XYZ:	< buongiorno > //
LUI:	ma hanno anche un / diciamo / mh + rendono [/1] danno alla pelle / quella luminosità che ha una pelle giovane / che dopo i quaranta / magari / < si opacizza > / e quindi / si evidenziano un pochino più i difetti //
CLI:	< si perde > //
LUI:	ehm +
CLI:	è crema da giorno / questa ?
LUI:	allora / questo / potrebbe essere una buona soluzione / perché è un siero // è una < via di mezzo > / fra una crema / eh / e un / diciamo / una + diciamo / un + sì / diciamo che è un pochino / più leggera di una crema //
CLI:	< ecco > //
LUI:	< perché > è un + quindi si stende bene / come prima cosa // ed è < una > +
CLI:	< eh > // questo / è fondamentale // ma se ne devono dare < poche gocce / di questo > ?
LUI:	< e poi > + < sì sì > // questo / poche < gocce > //
CLI:	< mh > //
LUI:	perché è comunque + il siero / è sempre molto più concentrato della < crema > //
CLI:	< bene > //
LUI:	ha una / mh + cioè / diciamo gradevole / perché si stende bene // quindi / ha un assorbimento rapido // e ha un + non rende / diciamo / rispetto alla crema / non ritorna su dopo / qualche tempo che uno l’ ha applicato // quindi non [/1] non [/1] non [/1] &s < non > [/2] non dà lucido alla pelle //
CLI:	< eh > //
LUI:	soprattutto se c’ è una pelle mista //
CLI:	può < essere usata > anche come base per il < trucco > ?
LUI:	< sennò > + < sì sì > // < questo > / anche come base per < il trucco > //
CLI:	< eh > // < bene > //
LUI:	in più / c’ è il fatto che è un antirughe // e / perché contiene acido < ialuronico > / mh / ceramidi ...
CLI:	< mh > //
LUI:	e quindi / ha un [/1] diciamo una + è una crema + è un [/2] diciamo / un siero / è < completo > //
CLI:	quindi + < può essere / una buona idea > //
LUI:	< tendenzialmente per il giorno > // < sennò > / sempre per il < giorno > / per una pelle che comunque è mista / e soprattutto adesso se si va verso l’ estate / quindi verso / eh / una temperatura che tende a far sudare di più / quindi una pelle mista tende a buttare fuori di più / eh / il / lucido / come si dice //
CLI:	< sì > // < mh mh > //
LUI:	questa qui / può essere una crema / idratante // che è un pochino più leggera // da dare < solo però > / il giorno //
CLI:	< mh mh > //
LUI:	eventualmente / sì / come base per il trucco può andar bene // anche questa / è un antirughe //
CLI:	mh //
LUI:	c’ ha acido ialuronico / e ceramidi / come idratanti / e come riempitivi //
CLI:	< mh > //
LUI:	< quindi > anche qui si dà / un [/1] un aiuto / sia nell’ idratazione della pelle / fra i quaranta e i cinquant’ anni / sia un effetto / diciamo di maggior turgore / e di luminosità //
CLI:	mh // potrei / < provare > +
LUI:	< quindi > / questa / potrebbe usarla come giorno // eventualmente / per la sera / ci si può spostare su un’ altra linea / ancora //
CLI:	sì //
LUI:	che +
CLI:	< mi sposto > ?
LUI:	< si può andare > +
CLI:	< vado in là > ?
LUI:	< sì > // su quest’ altra [/3] su quest’ < altro settore > //
CLI:	< va bene > ?
LUI:	queste / sono creme / anche queste / molto ben tollerate //
CLI:	mh mh //
LUI:	sono a base di / acqua termale //
CLI:	ah //
LUI:	di / HID2 // quindi sono / per le pelli / mh / un po’ tutte quante // dalle più giovani / alle più / alle più mature // in questo caso / visto / che c’ è una pelle mista / e che / si [/1] è necessaria un’ azione / eh / diciamo di [/1] di [/1] di nutrimento e antirughe / cominciato magari con la crema da giorno / e la si vuol continuare anche per la notte / si può andare / o su questa crema qui // che è HID3 //
CLI:	mh mh //
LUI:	un’ antietà // che anche dà / eh / luminosità //
CLI:	mh //
LUI:	ed è / per pelli secche // perché comunque / anche se c’ è la pelle mista / che / eh / prevale / rimane il fatto che / fra i quaranta e i cinquant’ anni / l’ idratazione è fortemente / < eh / diminuita > //
CLI:	< sì / infatti > io sento spesso la [/1] la < pelle molto secca > //
LUI:	< la pelle / si sente tirare > //
CLI:	< tirare / sì > //
LUI:	< poi [/1] e poi appunto > //
CLI:	quindi potrei prendere HID1 / per il giorno / e HID2 / per la < notte > //
LUI:	< e l’ HID2 / per la sera / sì > //
CLI:	< eh / l’ HID2 / prenderla per la sera / sì sì > //
LUI:	< sennò sempre dell’ HID2 > / è buona la HID4 // < questa > //
CLI:	< mh > //
LUI:	è una crema un pochino più ricca // però / sinceramente / per esperienza / è una [/2] eh / diretta / è una crema che si assorbe molto bene // poi durante la notte / veramente si ha / il [/1] l’ assorbimento //
CLI:	< mh > //
LUI:	per cui la mattina dopo / ci si sveglia con una pelle < realmente > più / eh / < liscia > / più morbida //
CLI:	< ecco > // < liscia > //
LUI:	e non si sente assolutamente l’ effetto / unto / < della crema da notte > //
CLI:	< mi [/1] mi può > dire un po’ di prezzi / per favore ?
LUI:	allora / la HID1 / la crema < idratante > / si va sui < trentanove > / quaranta euro //
CLI:	< sì / sì > // < mh > //
LUI:	l’ HID4 / eh / suppergiù / sì / la stessa cifra // chiaramente sono quantitativi / un po’ / < diversi > //
CLI:	< ma quanto > + < per esperienza sua > / quanto possono durare ?
LUI:	< nel senso che l’ HID4 > +
CLI:	dandosele ogni giorno // < xxx > +
LUI:	< no / no / l’ HID4 > / siccome poi / c’ è un dosatore / che dà una quantità / più che quella non dà //
CLI:	< mh > //
LUI:	< in > effetti / bastano un paio di / eh / applicazioni dell’ HID4 / per coprire tutto il viso / e anche parte del collo // perché < chiaramente > è importante anche / l’ applicazione / non solo sul viso / ma anche sulla zona del collo //
CLI:	< mh > //
LUI:	che è un < po’ la > zona che maggiormente rivela l’ età / poi //
CLI:	< mh > //
LUI:	quindi / è importante l' applicazione anche + nonostante sia un flaconcino da trenta millilitri / l’ HID4 / è una / crema che basta per un paio di < mesi > //
CLI:	< be' > // < quindi potrei > +
LUI:	< anche applicata > tutte le sere / e comunque sulla zona viso collo //
CLI:	quindi potrei prendere < queste due / e provare > +
LUI:	< la HID1 > / c’ ha un cinquanta // che / chiaramente / sono cinquanta millilitri / quindi sono un pochino di più //
CLI:	< mh > //
LUI:	< però > è anche vero che magari d’ estate / uno / poi / si trucca la mattina / poi ad una cert’ ora del giorno magari si lava il viso / quindi < riapplica > la crema //
CLI:	< mh > //
LUI:	c’ è un utilizzo un pochino più frequente / della crema idrantante // per cui ad un certo punto si può anche + eh / la confezione da cinquanta / è più [/2] eh / può durare anche questa / comunque / un pochino di più //
CLI:	quindi direi che / sì / potrei provarle tutt' e due // < e intanto vedo > //
LUI:	sì / < queste > sono +
CLI:	eh //
LUI:	e poi eventualmente c' è sempre la [/1] la [/1] il ricorso / a un certo punto / eh / vista la [/1] insomma / che gli piace un po' anche / mh / questa / mh / hhh / effetto giorno notte delle creme / a un < certo punto ci possono essere > anche / < volendo > / le [/1] < i contorno > occhi //
CLI:	< eh > // < sì > // < quelle > + < xxx > ? ah < sì > //
LUI:	< i contorno occhi che anche la [/1] l' HID2 > +
CLI:	< avrei [/1] avrei bisogno anche di quello > // < però / per ora insomma > //
LUI:	< anche questa > / volevo dire / proprio per l' < HID4 > / visto che s' è presa la crema da &g [/2] da notte / la [/1] ci può essere anche l' antietà ristrutturante contorno occhi //
CLI:	< mh > //
LUI:	anche qui / un' azione non solo / eh / antirughe / ma ristrutturante / e < antiborse > //
CLI:	< mh > //
LUI:	quindi / < quando uno / xxx > +
CLI:	< be' / per ora > mi fermo alla crema da < giorno > / e alla crema da < notte > //
LUI:	< sì > // < e alla crema da notte > //
CLI:	< e poi / semmai &integre > +
LUI:	< può bastare così > //
CLI:	< e semmai > poi integriamo anche con la crema contorno occhi //
LUI:	va bene ? okay // allora / si va +
CLI:	allora / ora per il momento / &s +

Tagged text

Files

Page generated on 29/10/2025, 11 h 21

Corpus	Lablita Corpus
File name	pubdlr14-infa
Title	informazioni in farmacia
Place	Florence
Number of Words	1273
Length	00:07:35
Date	22/04/2012
Source	GRIT
Channel	face-to-face
Regulation	regulated-turn taking
Interaction Type	dialogue
Social Context	public non-institutional
Topic	hydrating day and night cream
Year	2000+
Acoustic Quality	B
Abstract	the customer asks about an hydrating day cream and hydrating might cream. Not hidden, observant researcher (the researcher is present but doesn't take part in the exchange).
URL	http://corpus.lablita.eu/files/lablita/pubdlr14-infa.html

Speaker ID	LUI
Speaker Age	41 - 60
Speaker Sex	F
Speaker Occupation	chemist
Speaker Education	graduated or university students
Speaker Geographical Origin	Florence

Speaker ID	CLI
Speaker Age	41 - 60
Speaker Sex	F
Speaker Occupation	civil servant
Speaker Education	high school
Speaker Geographical Origin	Florence

File name	Link	Size (bytes)
pubdlr14-infa.conll	file	99846
pubdlr14-infa.wav	file	20079384
pubdlr14-infa.xml	file	71649
pubdlr14-infa.tei.xml	file	3344
pubdlr14-infa.TextGrid	file	43498
pubdlr14-infa.rtf	file	11662
pubdlr14-infa.chat.txt	file	764
pubdlr14-infa.txt	file	9427