| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvmnl12-cera |
| Title | il ceramista |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:22:11 |
| Date | 11/07/2001 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | private |
| Topic | the job of the ceramic-potter |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | interview with a ceramic-potter in his studio, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvmnl12-cera.html |
| Speaker ID | FAB |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | ceramic-potter |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | PAO |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | postgraduate student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| PAO: | &he / la ceramica / dimmi + |
| FAB: | che cos' è ? |
| PAO: | cos' è la ceramica / cos' è il ceramista // insomma / icchè / tu fai ? |
| FAB: | allora / che cos' è la ceramica // la ceramica è / un [/] un' attività che accompagna l' &uom [//] attività / sì // che accompagna l' uomo / fin da / da tempi lontanissimi / insomma // si [/] si parla del neolitico // nel neolitico / ci sono tracce / appunto di / suppellettili / insomma / oggetti ceramici // quindi l' uomo / già in tempi lontanissimi / si è cimentato / cioè / per motivi / chiaramente utilitaristici / con questa / con questa attività / insomma // la ceramica / appunto / grazie a [///] la sua caratteristica particolare / è quella di usare materiali / semplicissimi / appunto l' argilla / che si trova molto facilmente // e quindi / appunto / ha consentito l' utilizzo / in tutte le regioni della &f [/] del pianeta / insomma / di questa ... che cos' è la ceramica // &he / la ceramica / è un / è un' attività abbastanza complessa / perché / diciamo / riunisce un po' / quello che è la pittura / quello che è la scultura / quello che è la decorazione / insomma / un insieme di [/] di [/] di pratiche / che si [/] che si fondono // basta pensare / appunto / al + per costruire un oggetto / in argilla / si può / utilizzare vari modi // si può utilizzare / il sistema del colombino / o il sistema del tornio / che / te lo spiego dopo / il sistema del tornio / fino a / e queste sono pratiche / insomma / vecchissime / fino ad arrivare ai giorni nostri / va bene / con / con l' ausilio di macchinari / insomma / presse / varie ... poi / e quindi / quindi / comprende &si [///] un momento di [/] di costruzione del [/] dell' oggetto / un momento di [/] di rifinitura dell' oggetto / e &p [/] per poi passare al [/] alla fase / della decorazione / della smaltatura // e qui / il discorso è / abbastanza complicato / perché + &abbas [/] abbastanza complicato / perché / diciamo / questi materiali / che vengono utilizzati per [/] per la smaltatura / sono / sono sempre terre / più o meno // sì / son sempre terre // che / cotte / messe a una certa temperatura / hanno la caratteristica di vetrificare / appunto / e dare / appunto / questo corpo ceramico // di vetrificare sulla superficie dell' oggetto / dell' argilla / e / e dare la ceramica / insomma // &mmm / quindi / &ess [/] essenzialmente / insomma / è composta da queste due fasi / la foggiatura / costruzione dell' oggetto / e la smaltatura // allora / fino + diciamo oggi / ai giorni [/] ai giorni nostri / al giorno d' oggi / è possibile + la ceramica / ha un utilizzo vastissimo / grazie a [/] a un [/] all' apporto anche tecnologico / con cui macchinari + per cui riusciamo a raggiungere altissime temperature // e viene utilizzata / in tantissimi campi / tipo / si può andare da [/] da [/] dal campo odontotecnico / per dire / a addirittura il campo / &com [/] di componentistica per lo Shuttle / per dire // sì sì // grazie alla [/] alla sua caratteristica / che poi / insomma / è la [/] la caratteristica fondamentale / della resistenza ad alte temperature // la ceramica ha questa caratteristica / insomma / no ? che resiste ad altissime temperature // forse forse / è il materiale che ha / più [/] più resistenza / insomma / alle sollecitazioni // hhh e / quindi fino / fino dall' antichità / insomma / l' uomo s' è cimentato con questa / attività // utilizzando / le conoscenze che aveva / insomma // quindi / forni a legna / ricavati &ne [/] &ne [///] in terra / oppure semplicemente / buche scavate nel terreno / con gli &ogge [///] ricoperte di [/] di sterpaglia / legna e / gli oggetti poggiati sopra / e poi / coperti nuovamente di legna / dove veniva dato fuoco a questa legna / &he praticamente gli oggetti cuocevano // e / insomma / questi [/] quest [///] l' uomo primitivo riusciva / a fabbricarsi degli oggetti // cuocere degli oggetti // chiaramente / &gl [/] gli oggetti erano / poco resistenti / insomma ... questo perché / non raggiungevano grosse temperature / un tipo di cottura così // piano piano / con il [/] il passare degli anni / le conoscenze / &sia [/] siamo arrivati al / ad un' evoluzione / tecnica / notevolissima / insomma // e / quindi all' utilizzo di forni a gas / forni elettrici / forni / addirittura forni turbo / che raggiungono / temperature elevatissime / hanno poco + consumano pochissimo / insomma // |
| PAO: | quelli comuni / quelli che te usi // |
| FAB: | uhm // |
| PAO: | che tipo di forno è / che [///] come funziona ? < come > / < cioè > + |
| FAB: | < il &fo > + < il forno > che io utilizzo / è un forno / un semplicissimo forno elettrico / perché / avendo il laboratorio / in casa / non [/] non posso utilizzare un forno a gas // non è permesso / insomma // il forno elettrico / che ha bisogno di un [/] di un aumento di potenza / perché chiaramente assorbe / per lo meno quattro chilowat / e quindi ... però / è un forno che non / che non ha [//] che non dà pericoli / insomma / per + mentre il forno a gas / è più pericoloso // ci vuole tutta una serie di normative / insomma / posto adatto ... e + |
| PAO: | e come tu fai a fare / che ne so / un vaso / un ... |
| FAB: | allora / sì // |
| PAO: | cioè / < un oggetto > ? |
| FAB: | < allora > // parlando [/] parlando della foggiatura / come ho detto prima / ci sono vari sistemi // uno dei più antichi / è il sistema del &colo [/] chiamato colombino // praticamente / si &costrui [///] si prende dell' argilla / si fa un / si costruiscono dei cordoli / proprio dei [///] vengono chiamati anche bachi / bachi di [/] di argilla // poi / &he questi [/] questo baco di argilla / viene inserito / su un [/] su una base // si fa prima la base // la base in creta / tonda / a seconda de [/] del [/] della forma dell' oggetto / che si vuol realizzare // su questa base ci si [/] ci si arrotola / sul [/] sul bordo esterno / il [/] il cordolo / di argilla // e si sale / piano piano / sempre / sempre su // cercando di [/] di eliminare le / eventuali bolle d' aria / che possono / venir &f [/] venire / insomma / con questo [//] con questa tecnica // e questa è una tecnica / appunto / utilizzata fino dai tempi lontanissimi / perché / &pratica [///] insomma / è manuale / e quindi / è la prima tecnica che è stata scoperta // poi / ci sono altre tecniche / tipo / anche queste &ve [/] &ve [/] vecchissime / tipo / prendere / fare una palla di [/] di argilla / prendere sul centro / sfondarla / e poi / sagomare / modellare / il bordo // fino ad arrivare / appunto / al [/] alla scoperta del tornio ... nei tempi antichi si utilizzava un tornio a pedale // un tornio a pedale / sì // il tornio / praticamente / è un [/] è una macchina / che ha / un disco / &ne [/] &ne [/] nella base / che serve per azionare [//] per la forza motrice // dove il torniante / appunto / aziona con [/] con la gamba / imprime un movimento di rotazione a questo disco // questo disco è imperniato / su un [/] una [/] un' asta / che è collegata a un altro disco in [///] superiormente // sul disco superiore c' è [///] &he / ci si mette la palla di creta // e quindi / azionando / dando un movimento di rotazione / al disco inferiore / si trasmette la rotazione al disco superiore / e si può sagomare / questa palla di creta / &hm / si può sagomare questa palla di creta // e / appunto / anche questo è un metodo antichissimo / veniva usato dai vasai / egiziani / greci / e fino a oggi // oggi / ai giorni nostri / abbiamo il tornio elettrico // quindi / si è eliminato la forza / la forza meccanica / e / &c [///] insomma / utilizziamo l' energia elettrica / ma il &p [/] il principio è sempre lo stesso / insomma // poi altri metodi / di foggiatura / possono essere / la foggiatura a lastre / non è altro che / costruire delle lastre di argilla // una lastra di queste servirà per / il fondo dell' oggetto // poi / su [/] sempre sul bordo di questa lastra / si inseriscono queste lastre / che servono da [/] da parate // si spalmerà della / si chiama barbottina / che non è altro che argilla liquida &ne [///] fra i bordi / alle [/] alle giunzioni / di queste [/] di queste lastre con / il fondo // e si costruisce l' oggetto / in questo modo // questo viene usato / per la costruzione di oggetti / che non siano di forma &ci [///] tonda // per le forme tonde si usa il tornio / ovviamente // quindi / ce ne sono / insomma / ci sono varie [/] vari modi / per foggiare un oggetto // per quanto riguarda la decorazione / &mmm + ah / va be' / per finire / l' oggetto una volta decora [/] una volta / costruito / si lascerà seccare // sì perché / contiene l' acqua // quindi / gli va dato modo di / seccare completamente / xxx diventare proprio / terra secca // perché una volta / una volta pronto / verrà messo in forno / e cotto a una temperatura di + se è [/] se è una maiolica / per dire / l' argilla comune / l' argilla rossa / viene cotto a una temperatura / dai nove e cinquanta ai nove e ottanta / novecentottanta gradi // se ci sono delle [///] se c' è dell' acqua / se c' è delle &partice [/] delle bollicine d' aria / anche invisibili / l' oggetto esplode / insomma // quindi deve essere completamente secco // quindi / una volta secco / l' oggetto viene messo in forno / viene cotto alla temperatura / che ho detto prima // la temperatura dipende da [/] dai tipi di [/] di argilla // si può cuocere a [/] dai &noves [/] dai novecento venti / ai mille e trecento / per il gres / che sono altri tipi di argilla / insomma // la porcellana / anche a mille trecento // poi una volta ottenuto / il biscotto / si chiama biscotto / l' oggetto / appunto / cotto / si può passare al [/] al [/] alla fase della [/] della smaltatura / del [/] della colorazione / dell' oggetto // gli smalti sono / sono / come ho detto prima / delle [/] dei materiali / composti da / principalmente da tre elementi // l' elemento fondente / l' elemento refrattario / &ele [/] l' elemento colorante // allora / l' elemento fondente / è [/] è l' elemento / che permette al / all' argilla contenuta &ne [/] nello smalto / di fodere a una certa temperatura / e di vetrificare // ci sono vari tipi di fondenti / possono essere fondenti / ad alte temperature / e a basse temperature // fondenti a basse temperature / sono [///] cioè / il più comune è il piombo / che anch' esso viene usato fino da [/] da tempi lontanissimi // però oggi è / insomma / data la tossicità / si cerca di evitare / insomma / l' utilizzo di questo fondente // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvmnl12-cera.conll | file | 108656 |
| prvmnl12-cera.wav | file | 37890006 |
| prvmnl12-cera.xml | file | 74257 |
| prvmnl12-cera.tei.xml | file | 3242 |
| prvmnl12-cera.TextGrid | file | 17945 |
| prvmnl12-cera.rtf | file | 12134 |
| prvmnl12-cera.chat.txt | file | 680 |
| prvmnl12-cera.txt | file | 10476 |
All the files are packed in a .zip file.
