*ELA:  se si vuol <mettere qui / per favore> //$
*ASS:  [<] <sì sì sì sì> //$
*ASS:  eccoci //$
*ASS:  come va / allora / dopo +$
*ELA:  dunque / senta / bisogna / che lei mi dica xxx / <eh> //$
*ASS:  <sì> //$
*ASS:  sì sì sì //$
*ASS:  no / intanto mi / tolgo anche il cappotto / <comincia a fa' caldo> //$
*ELA:  <io / ho / ricercato> le sue cose //$
*ELA:  però / non ho +$
*ASS:  ma non l' ha trovate //$
*ELA:  [<] / <non l' ho più ritrovate> / e allora / bisogna +$
*ASS:  <no / ce l' ho io dietro> ...$
*ASS:  sì sì sì sì sì //$
*ASS:  <ce n' ho xxx> //$
*ELA:  [<] <dunque / mi sembra> / però +$
*ELA:  ecco / il / problema / più / grosso / lei lo +$
*ELA:  ah //$
*ELA:  allora mi deve dare il cappotto //$
*ASS:  <no no no // non ci sono problemi // sì sì sì> //$
*ELA:  <forse ci vuole appoggiare il libro / sì // eh> ?$
*ASS:  non ci sono problemi //$
*ELA:  no //$
*ELA:  sì +$
*ASS:  comincia a esser freddo //$
*ASS:  quindi ...$
*ELA:  eh //$
*ASS:  comincio a mettermi <anche xxx> //$
*ELA:  [<] <comunque costì / c' è> un riscaldamento [///] una [/] un termosifone //$
*ELA:  <xxx> //$
*ASS:  <allora> //$
*ELA:  dunque / <ecco> //$
*ASS:  <ecco> //$
*ELA:  [<] <il> / punto / per me più / xxx +$
*ASS:  <xxx> +$
*ELA:  ho capito anche perché / non [/] non è che / sono stata lì a pensare a hhh <xxx> +$
*ASS:  [<] <m' immagino> //$
*ASS:  no no / anche <perché poi> / il daffare è tanto //$
*ELA:  <c' ho un po'> +$
*ELA:  ho una vita un po' frenetica / come lei ha capito //$
*ASS:  come <xxx> //$
*ELA:  <hhh> il problema / # per me / è / il cambiamento di banca //$
*ASS:  ah //$
*ASS:  ho capito //$
*ELA:  ecco //$
*ELA:  ora &o [/] sono arrivata / <come> per dire / anche i' problema di fondo //$
*ASS:  <mh> //$
*ELA:  anche perché / come dire / i miei / genitori sono <anziani> +$
*ASS:  <sì> //$
*ELA:  / e hanno lì / il loro conto //$
*ASS:  sì //$
*ELA:  quindi / ecco / è un pochino una cosa / forse anche psicologica / <di &he> +$
*ASS:  <mh / ho capito> //$
*ELA:  <hhh io / sa> +$
*ASS:  [<] <ma / cioè> / xxx ci son sempre <stata> +$
*ELA:  [<] <ma lì> //$
*ASS:  / <diciamo / lì> +$
*ELA:  [<] <poi son stata> con loro //$
*ELA:  <allora> +$
*ASS:  <sì> //$
*ELA:  anche per loro / probabilmente / sennò è un / come +$
*ELA:  poi se loro hanno bisogno di qualcosa / evidentemente io sono lì / nella banca / sono <conosciuta> //$
*ASS:  <certo> //$
*ASS:  <certo / certo> //$
*ELA:  quindi / <voglio dire> ...$
*ASS:  sì sì sì sì //$
*ELA:  [<] <posso fare delle> cose / <insomma> / che [/] che altrimenti / <un pochino> ...$
*ASS:  <è un rapporto di fiducia / giusto> //$
*ASS:  <mh // ho capito> //$
*ELA:  ecco / quindi / è un pochino forse questo //$
*ASS:  sì //$
*ELA:  però / se lei / magari / mi / ridice / proprio sinteticamente //$
*ELA:  dunque / ci sono [/] ci sono / come dire / due possibilità / no //$
*ELA:  ecco //$
*ELA:  cosa +$
*ELA:  dunque / da una parte / c' è una forma +$
*ASS:  <allora> //$
*ELA:  <mh> //$
*ASS:  la fermo subito //$
*ASS:  innanzitutto / per quanto riguarda / il problema della banca / non è un problema / per noi / perché / questa / è una cosa che fa / &he / per sé +$
*ELA:  mh //$
*ASS:  / a livello di / integrazione / della pensione //$
*ASS:  e anche / come / una forma di accantonamento / che le permette / di avere un certo rendimento annuo / e di / risparmiare / in quanto / usufruisce anche della / detrazione fiscale fino / al / diciannove per cento / di un milione e mezzo //$
*ASS:  quindi ha un rimborso //$
*ASS:  [<] <quando> fa la sua dichiarazione dei redditi / <xxx> +$
*ELA:  <sì> //$
*ELA:  [<] <sì> //$
*ASS:  / di <quattrocentosettantacinquemila lire / su due milioni> e mezzo l' anno //$
*ELA:  <sì // xxx>$
*ASS:  ora / per farle vedere <meglio + sì // sì infatti> //$
*ELA:  [<] <c' era questa cosa / che / perchè io> gli dicevo / però / per me / non è particolarmente +$
*ASS:  sì //$
*ASS:  perché <mi diceva> / appunto / sì sì sì / che la [/] che aveva già qualcosa ...$
*ELA:  [<] <insomma> //$
*ELA:  sì // ho già <il> +$
*ASS:  [<] <sì sì> //$
*ASS:  sì sì sì / me lo ricordo //$
*ELA:  come dire / sto pagando il mutuo per la casa / <e> ...$
*ASS:  <sì> //$
*ASS:  sì sì //$
*ASS:  però +$
*ASS:  ma questa / si risparmia un' altra parte / eh //$
*ELA:  <hhh mh // mh> //$
*ASS:  [<] <qui ce l'ho anch' io il mutuo // però / questa si detrae + è una cosa / completamente> diversa //$
*ASS:  cioè / ogni persona in famiglia / può detrarre / quelle che sono le / polizze vita //$
*ELA:  <sì> //$
*ASS:  <fino> / a un massimo / però / di due milioni e mezzo //$
*ASS:  quindi / &he / se / &he / in famiglia ci sono tre persone / che fanno la / loro dichiarazione dei redditi / possono detrarre / tutte e tre / da due milioni e mezzo //$
*ASS:  quindi son sette +$
*ELA:  mh //$
*ASS:  [/] sette milioni e mezzo / l' anno //$
*ASS:  in <termini / &s> +$
*ELA:  <mh // quindi / però xxx> una cosa //$
*ELA:  <dev' essere> +$
*ASS:  <sì // questa / è una cosa a parte> //$
*ELA:  mh //$
*ASS:  sì //$
*ASS:  questa / non +$
*ASS:  no no / anche il mutuo / ce l' ho anch' io / però / questo / proprio / non [/] non c' entra niente //$
*ASS:  il discorso +$
*ASS:  ecco / io avevo elaborato / dei progetti / per farle vedere / giustamente / su che [/] che differenze siamo / in base ai / versamenti / e alle forme / assicurative //$
*ASS:  perché ?$
*ASS:  allora / lei / ha cinquantaquattro anni / <mi disse> //$
*ELA:  <sì> //$
*ASS:  sbaglio ?$
*ASS:  ecco //$
*ASS:  già compiuti ?$
*ELA:  eh / sì //$
*ELA:  purtroppo ...$
*ASS:  sì //$
*ELA:  hh sì //$
*ASS:  &purtro +$
*ASS:  no / le spiego <perché // ecco> //$
*ELA:  <purtroppo / sa / son viva> ...$
*ASS:  <no no no // scherziamo> //$
*ELA:  [<] <non è che posso> ...$
*ELA:  anche <l'uomo> / da quel punto di vista //$
*ASS:  <ecco> //$
*ASS:  la data di nascita precisa //$
*ELA:  sette marzo //$
*ELA:  <quarantaquattro> //$
*ASS:  <sette marzo> +$
*ELA:  sono ancora +$
*ASS:  perfetto //$
*ASS:  benissimo //$
*ASS:  allora / il discorso è questo //$
*ASS:  le faccio vedere / una / forma / che privilegia / la rendita / questa forma qui / e una forma / che invece / privilegia / il capitale //$
*ASS:  perché alla scadenza / 'un so se se lo ricorda / le <dissi> +$
*ELA:  <sì> //$
*ASS:  che / lei aveva la possibilità / di scegliere / però / a scadenza / eh / non lo deve scegliere / al momento / in cui / sceglie di fare questo tipo di piano //$
*ASS:  lei ha la possibilità di prendere / o tutto il capitale che è maturato +$
*ELA:  mh //$
*ASS:  / o / trasformarlo / in una rendita //$
*ELA:  <mh> //$
*ASS:  <in> una rendita / che va a integrare la pensione //$
*ASS:  altrimenti / ha una terza possibilità //$
*ASS:  cioè / lasciare / il capitale / se lei / non intende ritirarlo / perché in quel momento non ne ha bisogno / e vede che +$
*ELA:  mh //$
*ASS:  / è soddisfatta della gestione / da parte delle Generali / lascia / in differimento / il capitale maturato +$
*ASS:  cioè / cosa vuol dire <in differimento> ?$
*ELA:  <mh> //$
*ASS:  in gestione / questo capitale / al fondo delle Generali +$
*ASS:  /  <non> versa più / però +$
*ELA:  <mh> //$
*ELA:  <sì> //$
*ASS:  <quindi> / non è più vincolata //$
*ELA:  <sì> //$
*ASS:  [<] <e> può prendere / una parte / o tutto il capitale / in qualsiasi momento lei voglia //$
*ELA:  ho <capito> //$
*ASS:  <bene> //$
*ASS:  <e questo / è importante> //$
*ELA:  <e lì / quel capitale> / mi frutta <qualcosa> ?$
*ASS:  [<] <questo capitale> +$
*ASS:  no //$
*ASS:  le frutta / molto di più / di quello che le è fruttato nel corso del piano / perché / per noi / non ci sono più il <tasso di rischio in caso di xxx> +$
*ELA:  <xxx / sì // ho capito // ho capito> //$
*ELA:  sì sì / ho capito //$
*ASS:  quindi / le [/] le frutta +$
*ELA:  mh //$
*ASS:  / una percentuale in più //$
*ELA:  ecco //$
*ASS:  sì //$
*ELA:  allora / poi / sarebbe una cosa di dieci anni / <no> //$
*ASS:  <perfetto> //$
*ASS:  allora / perché / &he / diciamo / siamo / <a cinquantaquattro anni / è inutile fare un piano ventennale / ecco> //$
*ELA:  <sì / ecco // xxx> //$
*ASS:  cioè / non si parla di una persona di trent' anni / <che> +$
*ELA:  [<] <eh // che allora> / fa un piano medio di venti anni / <chiaramente // sì> //$
*ASS:  <decennale> / perché / innanzitutto / le permette di / &he / detrarre / per tutti e dieci anni / quindi perché xxx la detrazione //$
*ASS:  e poi / su / un versamento / le faccio vedere proprio <la differenza> +$
*ELA:  <mh> //$
*ASS:  / su un versamento di / tre milioni / l' anno / rivalutabili / cioè / proprio / &he / <la scadenza> / quello che versa / anno per anno +$
*ELA:  <sì> // <sì> //$
*ASS:  [<] <va bene> ?$
*ASS:  quindi / vede / <anche al decimo anno> quando versa +$
*ELA:  [<] <mh mh // per me la cosa> è significativa +$
*ELA:  mi scusi / <eh> ?$
*ASS:  <sì> sì / faccia pure //$
*OSP:  <buongiorno> //$
*ELA:  <&he> / signor xxx / può aspettare un attimo //$
*ELA:  anzi / &he / c' era anche Massimo / soprattutto che voleva parlare con te / e lui / ha un impegno / arriverà / per le dieci //$
*ELA:  comunque / io penso / non più di dieci minuti //$
*ELA:  io ora magari / intanto si comincia a parlare //$
*ELA:  scusami //$
*ELA:  se vuoi pigliare un caffè ... <xxx> //$
*ASS:  <grazie> //$
*ELA:  ti puoi accomodare qui //$
*ASS:  # praticamente / il discorso è questo //$
*ASS:  versando / sui tre milioni l' anno / sia / nella forma che privilegia il capitale / sia nella forma che privilegia la rendita / lei / a scadenza / ha +$
*ASS:  tenendo conto che questi progetti / sono a normativa ISVAP //$
*ASS:  quindi / il rendimento / ipotizzato / è pari al sette virgola cinque per cento / quindi è sottostimato perché / il nostro rendimento / come le feci vedere / per il millenovecentonovantotto / è il nove virgola novantatre per cento //$
*ELA:  sì //$
*ASS:  va bene ?$
*ASS:  a scadenza / lei / avendo versato / premi annui lordi / per / trentaquattro milioni e quattrocentottantanta / netti / ventinove e settecentotrenta / ha un capitale / previsto / di / trentanove milioni e settecentoundici / nella forma che privilegia la rendita / e una rendita annua vitalizia / c' è per tutta la vita / eh / per sempre / eh / di cui beneficiano / se succede qualcosa / i familiari naturalmente / non è che i soldi vanno persi / di due milioni e ottocento [/] novecentomila lire circa //$
*ASS:  nell' altro caso / invece / dove si privilegia il capitale / e si vede la differenza / lei / ha / una differenza di / due milioni all' incirca //$
*ELA:  quindi / tra <dieci anni / io> +$
*ASS:  <però / la rendita / è un pochino> più bassa //$
*ELA:  e questa scelta / quando / dev' essere fatta ?$
*ASS:  questa &sce [/] la scelta del piano / cioè del tipo di piano / che lei <inizia a fare + questa / adesso> //$
*ELA:  <cioè / ecco / per fare esempio> / ci sarà tra poco / una / &he / diciamo / un cambiamento in / euro / no ?$
*ELA:  <cioè ste cose xxx + cioè / viene dato / automatica> //$
*ASS:  <sì // quello / no [/] non c' è> assolutamente / &he / <problema / perché c' è la trasformazione // e poi / a parte> / il fatto che / &he / l' euro / sarà obbligatoria dal / primo gennaio duemiladue //$
*ASS:  perché ora / entra &ne [///] in <vigore> dal novantanove / però xxx //$
*ELA:  <mh> //$
*ASS:  però / vengono / automaticamente trasformati / i capitali / in euro //$
*ASS:  <'un è xxx> +$
*ELA:  <sì sì> //$
*ASS:  cioè in banca / dappertutto / va bene //$
*ASS:  quindi non è il problema dell' euro //$
*ASS:  il discorso / magari / di scegliere / ecco / quella forma / che le conviene di più / a livello / di / capitale //$
*ASS:  c' è sempre una capitalizzazione //$
*ASS:  non è che cambia il funzionamento del piano //$
*ASS:  bisogna vedere / se lei privilegia / una rendita vitalizia / oppure / un capitale alla scadenza //$
*ASS:  poi / <alla scadenza / lei sceglie> //$
*ELA:  [<] poi / <xxx la [/] la rendita> / vitalizia / &he / questi hhh +$
*ELA:  cioè / <due milioni / e otto / quanto [/] cioè quanto viene> ?$
*ASS:  su + aspetti // su + naturalmente> / due &mi [/] due milioni e nove / le dico subito //$
*ASS:  allora / contando / che sono tre milioni l' anno / oh +$
*ASS:  sì //$
*ASS:  un milione e nove e trenta / all' incirca //$
*ELA:  quindi / scusi / intanto / i [/] i tre milioni l' anno / quindi / mensili / quanto <vengono> ?$
*ASS:  [<] <glielo dico> subito //$