prvdlr17-tras
intervista al trasportatore
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvdlr17-tras |
| Title | intervista al trasportatore |
| Place | Firenze, nella sede della cooperativa |
| Number of Words | |
| Length | 00:10:15 |
| Date | 10/05/1991 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | l'assorbimento in CFT di una cooperativa di facchinaggio livornese |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | l'intervistato racconta la crescita della cooperativa di cui è presidente; intervistato e intervistatore sono in rapporti di familiarità; il registratore è visibile. |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvdlr17-tras.html |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| NER: | soprattutto [/1] soprattutto di' passato // anche di [/1] di [/1] di ora / ma insomma // hanno parlato soprattutto di quando erano / del passaggio tra la vecchia struttura di questo [/1] questo vecchio trasportatore / no // eh / < xxx > + |
| PAO: | < cooperativa trasporti > // |
| NER: | sì // cooperativa trasporti // |
| XYZ: | mh // |
| PAO: | un passaggio < anche > + |
| XYZ: | < anche perché > è un passaggio + |
| PAO: | discorso di' passaggio a una nuova realtà // |
| NER: | sì // |
| PAO: | quasi una [/1] un' incorporazione / insomma / perché l' aveva chiuso // però / di fatto / l' è come un' incorporazione < in sostanza > // |
| NER: | < sì sì sì > // però + sì sì / < quella è una > + |
| PAO: | < quali sono > / i cosi / i [/1] i [/1] i passaggi tra essere una realtà propria / e essere inglobato in un' altra realtà / < questo > // |
| NER: | < sì sì sì > // loro / su questo insomma dice / sì sì / insomma loro hanno avuto / insomma la [/1] la [/1] la consapevolezza di entrare in una cosa + |
| PAO: | nota che la consapevolezza / noi gli si è buttata come un' ancora di salvataggio // |
| NER: | sì // |
| PAO: | no / quella si [/1] la si può inquadrare anche sotto un aspetto / molto deviato eh // cioè / un aspetto anche se tu vuoi + c' era un [/1] un interesse da parte nostra / ma l' aspetto solidaristico anche se si xxx bene / perché se 'un s' interveniamo noi / laggiù // ad esempio / l' è andata in porto quando c' è [/3] quando ci fu il fondale + |
| NER: | sì sì no / ma questo era [/1] sono / be' mi sembra / ben consapevoli insomma / no // cioè questo è importante così / anche come / specchio di un < mondo relativo > / insomma no ? |
| PAO: | < cioè / tu parti > + la cooperativa / che l' è intervenuta / l' ha rilevato una serie di cose già / e gli han dato la possibilità / e lì avevan bloccato / tfr / cose sociale / tutta questa roba qui / l' era del tutto + |
| NER: | eh / perché dovrebbero 'sta botta / < insomma > // |
| PAO: | < perché > // voglio dire se non si intende mica come / acquistando / mezzi / rilevando / c' è una serie di cose / &qua + tanto per dargli la possibilità di chiudere la partita // e chi l' avesse voluti / il ritorno diciamo delle spettanze sennò / < siamo > messi male // |
| NER: | < eh sì > // |
| PAO: | specialmente gli hanno mezzi / l' avean comprati a leasing / xxx // |
| NER: | avevan tutte le cose a mezzi // insomma a che ora l' avean da finire // |
| PAO: | sì / qualche cosa insomma // c' era [/2] c' erano un paio su quelli che mi aveva + 'nsomma // e altra roba poi / sì // che contribuito a + |
| NER: | perché da parte vostra l' è + però comunque avevate + |
| PAO: | già / c' era già / l' idea + |
| NER: | l' idea di &res [/2] di andare verso il mare / insomma // questo come mai ? |
| PAO: | ma questa l' era una cosa / che veniva già da prima // cioè / non molto prima / ma insomma // perché / non è la Fiorentina / come sbocco a i' mare // |
| NER: | < no / veramente > // |
| PAO: | < grossomodo ma > / per xxx collocazione // logisticamente / e strategicamente / la cooperativa &s [/1] Firenze Livorno + cioè la Toscana / tu l' hai diciamo un po' + grossa parte della Toscana tu c' hai / possibilità anche di / un qualcosa di sinergico / nei trasporti / non solo nei trasporti // tanto xxx // passare da una logica / che / avevamo noi / la centrale unica insomma / una sede unica da cui si irradiava una serie di cose / a [/1] a xxx rendiconto insomma è + pe' [/1] per avere altre opportunità / non è che tu possa farle da qui // che tu c' abbia una postazione in loco per gestirle / per avere la possibilità / d' un punto ravvicinato di / anche / sotto un profilo diciamo di controllo / roba di' genere / insomma // |
| NER: | mh mh mh // |
| PAO: | ora / per esempio / sulla guerra su Cecina / su Altopascio / su Pontedera / Altopascio su Livorno / ci sta anche stra magazzino ecco di Salvetti / quant' altro // cioè / son tutte cose che da Firenze / te avresti fatto molta fatica / t' avrebbe creato notevoli problemi // tu 'n' li gestiresti mica // |
| NER: | tu ora praticamente come / eh / strutture come / allora c' è // eh / il magazzino di Colle Salvetti // |
| PAO: | e quello di Livorno // |
| NER: | e quello di Livorno // sì // |
| PAO: | non la sede // |
| NER: | sì no no / la sede < xxx > + |
| PAO: | < un &rar [/2] > un altro magazzino // |
| NER: | sì / magazzino // mh // |
| PAO: | che ha tremila trecento metri / alto una cinquantina // |
| NER: | < questo / quindi quanti xxx c' è a Colle > // |
| PAO: | < Colle > // < Colle > // mentre a Livorno / è tremila metri // |
| NER: | < e lì l' hanno > + |
| PAO: | < poi ce n' è uno > + |
| NER: | < eh > // |
| PAO: | < sì > // su Cecina / su Altopascio / su Pontedera s' è iniziato ora // cioè / è un baricentro / con varie zone che tu fai / insomma / gestione magazzini robe del genere // sempre nel nostro settore // siamo stati sempre / il settore + cioè su Livorno / non siamo andati per fare un qualcosa / legato a i' porto per forza di cose / insomma / anche Colle Salvetti va a prendere xxx lì / insomma // l' è contingente all' attività che tu svolgi // s' è messo a svolgere l' attività proprio di facchinaggio ancora col [/1] semi portuale / < d' andare in porto > a piglia' i container // |
| NER: | < sì sì sì > // dai che ti ha cambiato attività / insomma // |
| PAO: | insomma / se l' è sempre la stessa attività / eh / tu non vai nemmeno a creare turbativa / sulla realtà sulla < xxx > / insomma // |
| NER: | < certo > // sì sì sì // ma invece come tipo di [/1] di distribuzione / &so &si [/2] i [/1] come dire / i vostri interlocutori / sono sempre / che ne so / le / eh / < HID1 / xxx > + |
| PAO: | < il settore della grande distribuzione > // |
| NER: | sempre sull' alimentare / insomma // |
| PAO: | alimentare / e extra alimentare per < quanto riguarda > il discorso Italia ... |
| NER: | < ecco > // ecco / sulla HID2 [/1] il &ra [/1] rapporto HID2 Italia / ha dato la possibilità di allargare il discorso non solo all' alimentare / insomma // |
| PAO: | no // HID2 Italia [/2] HID2 Italia / è la struttura nazionale // HID2 Italia / c' è extra alimentare e < alimentare > // |
| NER: | < sì > // certo // |
| PAO: | nell' extra alimentare / l' è una gestione / pubblica // e la sede poi principale / è a Sesto Fiorentino // |
| NER: | mh // |
| PAO: | a livello nazionale // alimentare / le son le varie strutture // a Firenze / c' è HID3 / per la Toscana / la HID4 // Toscana Lazio / HID3 / e tu l' hai trovato a Pontedera anche // poi c' è Toscana Lazio / e invece quello de [/2] dell' Emilia c' è il HID5 // |
| NER: | ah ah // |
| PAO: | Lombardia / xxx / Piemonte / la Liguria / insomma son cose < che poi > ciascuna cooperativa / è sul territorio / dell' alimentare // |
| NER: | < mh mh mh mh > // |
| PAO: | la HID2 Italia sarebbe un po' quella che [/1] che fa anche come l' alimentare // < nel genere alimentare > / è una cosa proprio / centrata / coi magazzini a distribuzione / xxx / la zona // |
| NER: | < sì sì > // |
| PAO: | e con la < differenza > + |
| NER: | < sì sì sì sì > // e nel magazzino di Colle Salvetti c' è / l' extra alimentare anche ? |
| PAO: | tutto < extra alimentare > // |
| NER: | < tutto extra alimentare > / Colle Salvetti // |
| PAO: | Colle Salvetti e xxx // |
| NER: | quindi < anche > + |
| PAO: | < e ora > / siamo sempre la HID2 Italia / anche il [/1] insomma / loro la HID2 / c' hanno un magazzino di ottomila metri // e su Capalbio / un altro magazzino diecimila metri // xxx // |
| NER: | mh mh mh mh // quindi < ecco comunque > + |
| PAO: | < se so' le nove > // |
| NER: | questo quindi va + il [/1] il rapporto con questo + il rilevare / insomma / questa [/1] questa cooperativa livornese / vi ha / permesso / comunque xxx // |
| PAO: | anche perché c' era / ecco / &al [/1] il dato / saliente / l' era che c' avevano un piazzale // lì / il discorso del bene in comune / è anche un' area peep quella / quindi ... |
| NER: | area peep ? |
| PAO: | sì // son sempre diverse / son decine diverse di ste cose qui // accanto a' cimiteri in quella maniera / non so tanto xxx / insomma // |
| NER: | peep / che vorrebbe dire ? |
| PAO: | che è un' edilizia pubblica // |
| NER: | ah / ecco // |
| PAO: | du' cose ci fanno giardini / o coso / 'un lo so // dietro c' è un campo sportivo // ma / è un piazzale di diecimila metri // |
| NER: | mh // |
| PAO: | come / quell' abbaraccamento che s' è visto / insomma / le cose saranno ma se c' hai un' attività / te danno xxx // |
| NER: | mh // |
| PAO: | dieci / dodici / quant' e tu voi // attività di camionisti // lui ce n' ha < tanti > / gli altri anche hanno dato dei pezzetti // |
| NER: | < sì sì > // sì perché non c' era + all' epoca dice il [/1] il porto / non era / praticabile particolarmente // cioè non c' avevano queste [/1] queste darsene // |
| PAO: | < e lo spazio > // |
| NER: | < e allora > c' avevan [/2] c' avevan bisogno / sai che < diceva > + |
| PAO: | < 'un c' era > nemmeno spazio // |
| NER: | 'un c' era spazio / sì sì // |
| PAO: | sta investendo // cosa dovrebbe essere in parte riassorbita da un centro / intermolare per pasticceri // |
| NER: | mh // |
| PAO: | lì siamo a vedere / se ci si può posizionare + nasce un po' la comunità / col centro intermodale // |
| NER: | mh mh mh // |
| PAO: | alla testa c' era / il presidente de [/1] del gam // non quello che parlò del HID6 / era / l' autorità portuale // |
| NER: | sì // |
| PAO: | e / be' / lì / è &sta [/2] è stata travagliata eh / la vicenda dell' interporto // |
| NER: | sì // |
| PAO: | un centro intermodale // xxx semo abbastanza avanti / xxx // |
| NER: | < andava giù insomma > // mh mh mh // |
| PAO: | sembra la cosa la si stia xxx + stanno cominciando + l' approccio c' è stato // sai / è una struttura con diecimila metri ... |
| NER: | mh // |
| PAO: | sì / in una zona in quella maniera / son convinto che prima o poi ... |
| NER: | non è il modo giusto / tu lo dici // |
| PAO: | 'nsomma // |
| NER: | no // questa storia dei diecimila metri / avevi detto // parli del + |
| PAO: | no // la prospettiva / la sarebbe bona // |
| NER: | ah / eh // |
| PAO: | strategicamente / l' è messo bene / eh // |
| NER: | trasporto sulla strada // |
| PAO: | la Firenze Pisa Livorno / xxx // logisticamente l' è collocato + |
| NER: | piazzato bene insomma // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvdlr17-tras.conll | file | 101342 |
| prvdlr17-tras.wav | file | 108293340 |
| prvdlr17-tras.xml | file | 77019 |
| prvdlr17-tras.tei.xml | file | 2690 |
| prvdlr17-tras.TextGrid | file | 46055 |
| prvdlr17-tras.rtf | file | 12298 |
| prvdlr17-tras.chat.txt | file | 807 |
| prvdlr17-tras.txt | file | 10051 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 20