| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvdlr10-pier |
| Title | intervista a Pieraccioni |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:06:27 |
| Date | 19/05/1992 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | life and work of a comic actor |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | interview to an actor, x, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvdlr10-pier.html |
| Speaker ID | LEO |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Toscana |
| Speaker ID | ALE |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | x |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| LEO: | xxx // |
| ALE: | xxx // allora // mah // &gua + allora // dove finisce la comicità / e dove inizia / nella tua vita // |
| LEO: | dove ? |
| ALE: | dove inizia / e dove finisce / la &comi + |
| LEO: | ah // no // ma + l' arreggi / te / questo ? dove inizia + dove inizia la + e do' &fini [/1] finisce nella vita // finisce appena scendo / dal palcoscenico // sarebbe un problema / e sarebbe patetico / se uno / fosse nella vita / com' è su i' palcoscenico // non finisce mai / perché + per + ma questo perché / per indole / sono un &o [/2] un ottimista / malgrado i' periodo // sono un ottimista / e allora prendo le cose con molta [/2] con molta comicità / con molta allegria / con molto [/2] con molta < sportività > // |
| ALE: | mh mh // |
| LEO: | quella [/1] in que' senso / non finisce // l' esasperazione della comicità / finisce / appena scendo // |
| ALE: | poi // qual è la cosa che vorresti dire al tuo pubblico / e che non hai mai detto ? |
| LEO: | ma io / mi piacerebbe / sai / dirgli una cosa / molto carina // per pudore / non gli ho mai detto // cioè [/1] cioè i' [/1] i' bene [/2] i' bene / il pubblico mi dimostra / a me / venendomi a vedere / ridendo anche quando ' un c' è da ridere / proprio &coinvol [/1] facendosi coinvolgere al cento per cento / io / magari glielo [/1] glielo [/1] glielo dico indirettamente // Renato Zero / c' ha i &m [/2] le [/1] le [/1] i < modi > plateali / dice / vi amo / e va via / no // |
| ALE: | < xxx > // |
| LEO: | io / glielo dico indirettamente / facendo invece un' ora e mezzo / come dovrebbe essere uno spettacolo / facendo uno spettacolo di du' ore / capito // glielo dico in qui' modo // però / &a [/1] altro / e che gli potrei dire // non + sai / il &r [/2] &r [/1] il rapporto che c' è tra [/1] tra i' pubblico / e uno [/2] e uno che fa [/2] che propone delle cose spettacolari / l' è [/2] l' è un rapporto molto pulito e molto diretto // l' è proprio [/3] l' è [/2] l' è un mercato // cioè io ti dò / e [/1] e [/1] e te [/1] te tu lo compri / se [/1] se ti piace particolarmente // altrimenti / 'un tu lo compri / in questo caso 'un tu vieni // sicché / nun è che ci sia da aggiungere / parecchio di più / a quello che [/1] che sto facendo // |
| ALE: | okay // |
| LEO: | oh via // |
| ALE:: | *ALE : |
| ALE$: | *ALE |
| ALE: | consiglieresti la tua carriera / ad un ragazzo alle prime armi ? |
| LEO: | ma / &m [/1] io consiglierei / la mia carriera / a chi c' ha &vog + io / ne parlavo / proprio oggi per telefono co' un mio amico // non ci si può / improvvisare comici // ne' senso / o ce [/2] o sei bischero / dentro / di natura / e ce l' hai / da quando sei nato / allora fallo // perché [/1] perché sennò ti rimane dentro / e [/1] e diventi un comico represso // 'un < c' è di peggio > // |
| ALE: | < ma come ogni cosa > // sì // |
| LEO: | come ogni cosa / appunto // in [/] in questo / in particolare // uno / dev' essere / bonariamente / imbecille / di natura // io mi ricordo / che da piccino / in classe / a [/1] eh / eh nel [/1] al doposcuola / facevo le scenette / capito // e ero / quello che faceva ridere di più // perché facevo le scenette / in modo che la gente ridesse più / sul personaggio / che mi costruivo / addosso io / capito // sicché ce l' avevo / sin da piccino // poi ho incontrato tante persone / m' hanno / sfruttato 'sto &po [/3] &ha [/1] hanno cercato di sfruttare / e di evidenziarmi 'sto potenziale / e sono andato avanti // io consiglierei / a chi c' ha voglia / di farlo // ma di farlo / di &f [/2] convinto // |
| ALE: | e poi / vabbè / cosa speri di raggiungere ? |
| LEO: | l' Oscar // sicuramente // ma non l' Oscar / quello [/1] quello / della statuetta / vestito in smoking / che tu la vai a ritirare // l' Oscar / nel senso di fare una cosa / che tu la guardi / e tu dici / madonna / questo l' è i' massimo che ho potuto fare // io / in tante volte / in tanti spettacoli / li rivedo / e mi trovo ancora / a i' sessanta per cento // delle mie capacità // sicché / spero un giorno di maturare / per arrivare a i' cento per cento / e darmi da solo l' oscar // che poi l' Oscar / 'un te la dà la gente / l' Oscar te lo devi dare te // l' è come nella vita // le risposte te le devi da' / te / mica la gente // |
| ALE: | poi / eh // Leonardo Pieraccioni di ora / è molto diverso da quello di una volta ? |
| LEO: | o perfettamente uguale / sennò un po' più imbecille / rispetto a prima // prima / infatti / vedi / i problemi da [/1] da sette mesi a questa parte / io / m' accorgo che sto tornando indietro // proprio sto diventando / sempre più [/2] &sem [/1] &p [/1] &an [/1] più bischero di come ero // più [/1] più grullo / capito // sicché sono un po' meno intelligente / rispetto a [/] a anni addietro // ed è un dramma // perché anni addietro / non ero neanche tanto intelligente // |
| ALE: | < hhh > // |
| LEO: | ma quando c' è la salute / come dice la mi' nonna // e quella / c' è / < fortunatamente > // |
| ALE: | < lo dice anche la mia > // |
| LEO: | < e allora > // |
| ALE: | < xxx > // |
| LEO: | < tutte le donne > // le nonne // |
| ALE: | poi // che cosa pensa / la tua famiglia / della tua carriera ? |
| LEO: | son contenti // perché mi vedan contento // la [/1] la famiglia da [/1] da [/1] da i' figliolo vuole solo la tranquillità / e la [/2] e la contentezza // poi + indipendentemente da quello che faccia / 'e faccia i' comico / che faccia l' imbianchino / faccia il [/1] il [/1] eh / il medico condotto / l' importante / è vedere il figliolo tranquillo // loro mi vedan tranquillo / e son contenti // poi / non [/1] gli interesserebbe avere un &te [/2] un figliolo tranquillo / e con un insuccesso clamoroso / che un figliolo / eh / agitato / con un successo clamoroso // LEO poi / meglio // se c' è + voglio di' / se c' è / i' successo / tanto meglio // uno si può comprare sempre la [/1] la [/1] la casa a [/1] i' mare / e fa piacere andare / a passare le vacanze / nella casa i' mare di proprietà // però l' importante / voglion la tranquillità // mi vedan tranquillo / contento // e allora son contenti // |
| ALE: | eh / fai un breve commento / &s [/1] su' tuoi lavori ? |
| LEO: | eh / te l' ho detto // son tutti a i' sessanta per cento // fanno ridere / perché la gente ride / son contento / per l' amor di Dio // alcune volte s' è fatto anche i' settantacinque // però / spero di maturare negli anni / e di [/1] di fare lo spettacolo / compito // |
| ALE: | mh // eh / questa è la stessa // se tu avessi davanti / ai tuoi occhi / uno dei lettori del nostro giornalino / ti renderesti conto / ma veramente / ci sono dei ragazzi che alla fine dell' anno / non ce la fanno più // |
| LEO: | < sì > // |
| ALE: | cosa gli diresti ? |
| LEO: | di / tenere duro // e che la scuola / non è &n [/1] + la [/1] la scuola vera / ma questo 'un [/] 'un lo dico io / lo dicea / Eduardo De Filippo / 'un è la scuola / l' è la vita // per cui tenete duro / non tanto / della scuola ... io [/1] io / me la ricordo come una passeggiata // eppure / soffrivo / piangevo / e mi disperavo // e invece / 'un è nulla // l' è [/2] l' è [/2] l' è una cosa da passare // ma / l' importante è che [/1] che loro siano convinti / di [/1] &d [/1] della [/1] delle cose più materiali // la [/1] la scuola / è una barzelletta // |
| ALE: | okay // 0.240 0.480 0.800 0.800 0.800 0.800 1.120 |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvdlr10-pier.conll | file | 77331 |
| prvdlr10-pier.wav | file | 17079242 |
| prvdlr10-pier.xml | file | 55856 |
| prvdlr10-pier.tei.xml | file | 3158 |
| prvdlr10-pier.TextGrid | file | 16012 |
| prvdlr10-pier.rtf | file | 8918 |
| prvdlr10-pier.chat.txt | file | 626 |
| prvdlr10-pier.txt | file | 7242 |
All the files are packed in a .zip file.
