MAF: grazie // 

CLO: a lei // 

VAL: sta a me ? 

MAF: mah // sembrerebbe // 

VAL: quelle / quelle c’ ho io / eh ? 

MAF: mah // 

VAL: no // io ce l’ ho blu // 

CLO: < buonasera > // 

MAF: < buonasera > / signora // 

VAL: < che > t’ ha fatto / Mafi ? 

MAF: < &gra > + mi so’ tagliata le vene // 

VAL: dai / ven via // i’ che t’ ha fatto ? 

MAF: mi so’ tagliata / con un bicchiere // 

VAL: chi è / che si mette questo coso ? lo smalto &ce + 

MAF: ma // ma / abbi pazienza // guarda // te lo stai mettendo / senza aprirlo // hhh / bellino // ti fa [/2] hhh / e un ti fa i’ pizzicorino a i’ naso // 

VAL: sì / un po' // io volevo / eh / la cremina / &pe + ora / quella lì + icchè sono 'sti cosi ? 

MAF: astuccini // 

VAL: < uh > // 

MAF: < per le > matite // 

VAL: brutti // 

MAF: ecco / lo diceo anch’ io // 

VAL: perché / chi l’ ha fatti ? 

MAF: hhh / e no / no / no // eh // ti spiegherò / hhh // 

VAL: ma / son fatti in casa ? 

MAF: macché fatti in casa // hhh / son vecchi 'ant' il cucco // quando &m [/1] portavano una &b [/2] una / matitina solamente / hhh / no // 

VAL: quella cremina che aveo preso / du’ anni fa / pe’ anda’ a sciare // della HID // però / ora / ’un tu ce l’ avra’ quella // 

MAF: ma / che [/1] che / < mh > + 

VAL: abbronzante // 

MAF: no // ma / dimmi te / che [/1] che protezione aveva // 

VAL: bah / ora / che domande // o che me lo ricorderò ? e ’un me lo ricordo // l’ era piccinina così // ti dico come l’ era ? 

MAF: < ah > // 

VAL: < lo > vo’ sapere ? 

MAF: mh / sì // dimmi < come l’ era > // 

VAL: < co’ > i’ tappo giallo ocra // 

MAF: MAF 

MAN: sì // 

VAL: e po’ sotto bianca / e po’ l’ era piccina così / perché mi stava ni’ marsupino / e poi era [/1] finiva così / whoo // a [/1] < a supposta > // 

MAF: < e c’ &a > [/3] e c’ aveva / mh / un’ apertura che ti faceva / < cli cli > // 

VAL: < cli / cli > // 

MAF: l' è lei // 

VAL: ecco // 

MAF: ma 'un c' è // 

VAL: &u / nulla di simile ? 

MAF: c’ è della HID / però / quella lì / no // < ora però > + 

VAL: < vabbè > // però ... 

MAF: però / eh a [/1] &gos [/1] ah ah // 

VAL: grossa / no // la deo mette’ ni’ marsupio // 

MAF: eh ciccia / mi dispiace // 

VAL: fammi vede’ // 

MAF: da da dadam // ecco / l’ aveo lasciata qui una // eccola // è più grossa // ahio // Valentina / ma proprio la crema ? ma ’un anda’ a sciare / ven via // e va [/1] vai a i’ mare ? dai // xxx + 

VAL: però / e mi servia piccina // e mi ero trovata bene co’ quella // 

MAF: sì / comunque / i’ prezzo / è uguale a quella lì / eh // non + 

VAL: eh / ma se ’un mi sta // ragazzi e < ragazze / dell’ elementari > e delle medie // 

MAF: < guarda / la misura è &ques > + 

VAL: xxx annuncio l’ ha messo questa // 

MAF: mh mh // 

VAL: chi l’ è ? 

MAF: hhh / codesta ? 'un so / se tu la conosci // la yyy // 

VAL: chi / la Valentina ? 

MAF: no // no // 

VAL: chi / allora ? 

MAF: quella là / la [/1] la cugina // quella che sta di là // 

VAL: ah / ah // 

MAF: vedi com’ è ? 

VAL: sì / accidenti Mafalda / vien via // sì / vabbè / 'st' altra // dai / o come // e 'un c’ è nulla di piccino ? 

MAF: no / amore // 

VAL: eh / amore // tu m’ ha’ a chiama’ anche amore // e po’ ’un tu ce l’ hai // 

MAF: ora tu mi vieni a &chie + ce l’ aveo bellino / ma lo [/1] lo diedi via // a un’ altra Valentina che va a fa’ / la settimana bianca // però / era quello /   a stick / piccolino così // < non s' è più ricomprato > // 

VAL: < bastava piccino > / capito ? 

MAF: no / non c' è // 

VAL: allora tu mi mandi via così ? delusa ? 

MAF: delusa // 

VAL: allora anderò via // icchè devo fare ? 

MAF: vidi la Renata / ieri // 

VAL: sì / stasera vo dalla mi’ sorella // 

MAF: e te lo fa da mangiare ? 

VAL: no / vo dopo cena / stasera // ma / di solito / lo /   fa i’ su marito // 

MAF: eh / appunto // per quello / glielo dissi io / fortunata te / eh // 

VAL: < perché c' è bisogno > + 

MAF: < perché bisogna > saperli abituare // 

VAL: la te l’ ha detto ? 

MAF: sì // mh // eh // 

VAL: te l' ha detto // si / parecchio spesso lo fa lui // che c’ entra // se lei la fa la sera / smonta all’ otto /   prima di un quarto alle nove / non è a casa // sicché ... 

MAF: eh // è come casa mia // senti / c’ è i’ mi’ marito + anzi / se chiudo cinque minuti più tardi / e arrio prima io / fa un muso che frega i’ piatto // d’ altra parte / se io chiudo alle sette e mezzo / ’un si può mangia’ all’ otto / eh // allora lui / è a casa / prepara da cena / e quando arrivo / è bell' e pronto // 

VAL: tu vedrai // 

MAF: bah // a me / mi starebbe bene anche fallo da me // però / e fino alle nove / e ’un si mangia // e invece lui / sì / la sera … senti / se delle volte fo tardi / arriva un cliente + insomma / mh / ’un ti piacciono / ma ’un me li porta’ via / 'sti &e [/1] miei cosini // 

VAL: ma perché / li vendi anche / hhh ? 

MAF: eh / sì / hhh / c’ è qualcheduno ha avuto i’ coraggio di comprarli / hhh // 

VAL: sì ? 

MAF: e come gli son piaciuti / hhh // hhh / Leonardo e la sua ragazza // 

VAL: ah / Leonardo / l’ ha < comprati > ? 

MAF: < no > // hhh / la sua ragazza / hhh // 

VAL: t’ immagini // bellini sono / accidenti // 

MAF: < hhh > // hhh // 

MAN: c’ ho gusto / eh ? 

MAF: hhh / ma lei / tutte le cose [/2] le cose più + come ti posso < dire > ? 

VAL: < ma > / proprio di questo colore / eh ? 

MAN: no / < di questo colore > + 

MAF: < no / c' erano queste due > / e basta // sicché / eh ... 

VAL: ah // 

MAF: no / i pezzi d’ antiquariato ... 

MAN: le cose / più [/1] più vecchie sono … 

VAL: belli // 

MAN: < hhh > // 

MAF: < hhh > // 

VAL: < hhh > // cioè / a me mi fanno schifo / però / ognuno c’ ha su’ gusti / hhh // tieni // oh via // 

MAF: hhh / contenta // io so’ stata contenta me l’ ha portati via / vedi // hhh // via / < via > // 

VAL: < non li voglio > vedere più // 

MAF: eccoli // ciao // 

VAL: ciao // 

MAF: ciao // 
