prvdll07-lice
chiacchiere tra liceali
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvdll07-lice |
| Title | chiacchiere tra liceali |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:31:29 |
| Date | 00/00/1997 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | various topic |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | C |
| Abstract | dialogue between two friends |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvdll07-lice.html |
Metadata : speaker MTI
| Speaker ID | MTI |
| Speaker Age | teenager |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Metadata : speaker VAL
| Speaker ID | VAL |
| Speaker Age | teenager |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker MNU
| Speaker ID | MNU |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | professor |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| MTI: | insomma / quindi / te < l’ ho detto > … |
| VAL: | < c’ è [/] c’ è xxx > + / // |
| MNU: | senti [/] senti / scusa / &an [//] ’un ha mica preso questa xxx ? |
| MTI: | eh // appunto // mamma / lèvati / grazie // eh / no // non lo so // eh / no // non ha detto niente // cioè / io gli ho detto + / // |
| VAL: | l’ ha proprio detto ? |
| MTI: | niente / il vestito ! il vestito blu // è la vita // questa è la vita / vien via Franci // senti / ora / la Valentina / mi prenderà per il culo per dieci anni / per questa foto / per questa foto … |
| VAL: | stai tranquilla // |
| MTI: | via / ora forse glielo presto anche lei / quel vestito // vedrai come sta xxx su di lei // perché … |
| VAL: | esalta le < forme > // |
| MTI: | < esalta > le forme / hai capito // poi c’ ha le gambe più belle delle mie // quindi / insomma + |
| VAL: | hhh |
| MTI: | quindi / un vero schifo ! |
| VAL: | sembri nuda / con questo vestito // |
| MTI: | calma // |
| VAL: | era aperto ! si vede le poppe // |
| MTI: | ma che dici / Valentina // uffa // sì // parla da sola // ieri è stato comico // siamo state comiche / Francesca // |
| VAL: | hhh + |
| MTI: | io uah / giù / a piangere // a ì’ telefono // |
| VAL: | è finita ! |
| MTI: | uah ! anche te piangi // anche te // vabbè / via / ora ti saluto // di nulla // ciao // ciao // riattacca / Vale // |
| VAL: | ha riattaccato lei // |
| MTI: | xxx ma dài // uh / scusa / eh // oh ! che ci posso fare / < io > // |
| VAL: | < io > devo chiamare my father // per dirgli che [/] che ora venirmi a prendere // |
| MTI: | allora + / // |
| VAL: | xxx un uomo che non fa che xxx e poi sta lì con quest’ aria + / // |
| MTI: | hhh + |
| VAL: | sono tua / no // |
| MTI: | no / veramente c’ ha un’ aria ! come dire / oh dio / che sto facendo ! più che attro // xxx // con la pettinatura a ricottina // tutte le bolle // xxxx le bolle ! bleah ! hhh insomma // dài / allora / mi porti in San Lorenzo / a comprare il pitone ? |
| VAL: | mah ? senti / ora / intanto bisogna studiare // |
| MTI: | ora ? |
| VAL: | no // ora no // tra un po’ // |
| MTI: | tra un po’ // |
| VAL: | e / poi / mi devo avvantaggiare anche un pochino // |
| MTI: | no // cosa ti avvantaggi ? |
| VAL: | no / più che altro mi sa che < xxx > + / // |
| MTI: | < di cosa > ? |
| VAL: | bell’ uomo / Antonio ti amo // |
| MTI: | sì // vai // lascialo perdere // |
| VAL: | xxx hhh + |
| MTI: | no // ora via // |
| VAL: | se dico / è bello /’ è bòno /’ è ficone / ” te fai //’ eeh /’ stronza //’ ti piace // ” |
| MTI: | no // |
| VAL: | se invece dico / fai schifo / ” te ti arrabbi // allora come come cavolo devo < dire > ? |
| MTI: | < ma tu > devi dire che è carino // |
| VAL: | è normale // |
| MTI: | è < normale > // |
| VAL: | < è > normale / ecco // è la normalità in persona // |
| MTI: | è normale // |
| VAL: | chi ? |
| MTI: | non è niente // |
| VAL: | no / è bellino / che c’ entra // c’ ha i’ fisichino // un fisico da ragazzo / un be’ visino // |
| MTI: | uhm // |
| VAL: | uhm uhm // |
| MTI: | non ha culo // |
| VAL: | non ha culo ? |
| MTI: | normale // |
| VAL: | ma che c’ ha la minigonna / o xxx ? |
| MTI: | scusami / macché la minigonna // sono i famosi boxer / con sotto le mutande // |
| VAL: | mi piacerebbe parlacci / con quest’ uomo // |
| MTI: | dài / stasera / scusa / se vai via / presto / non si può parlare // sai [///] no // ma poi no // stasera c’ è una telefonata seria / quindi // |
| VAL: | no // appunto // non è il caso che ti rompe le palle // |
| MTI: | no hhh ! |
| VAL: | ciao /’ sono una amica della Martina //’ no /’ perché /’ tu sei il mio futuro genero //’ forse // ” |
| MTI: | vero // xxx non credo // |
| VAL: | lo chiami ? |
| MTI: | non lo trovo // |
| VAL: | proviamo // |
| MTI: | non ci ho mai capito < niente / io > // |
| VAL: | < proviamo > / proviamo // diventerebbe il marito della sorella // |
| MTI: | io sì // ma non lo so // non c’ ho ma’ ’apito nulla // il nuoro / che è ? |
| VAL: | nuora ! la nuora ! cioè / presempio / quello che / la tua mamma per la tua nonna / è la nuora // |
| MTI: | ah ! mentre poi ? e la cognata ? |
| VAL: | < suocera > [/] suocera è la [/] < la / nonna per il babbo > // |
| MTI: | < e la suocera > ? < nonna / per il > babbo // |
| VAL: | oppure / la nonna per la mamma [//] la tua nonna per la mamma // poi / i’ cognato l’ ho già detto / genero / gl’ è il ma < rito > [//] gl’ è il babbo + / genero è come nuora + / genero è come pe’ [//] per la &t [/] per la tua nonna materna / il tuo babbo // |
| MTI: | sì // |
| VAL: | poi / il cugino / lo sai // |
| MTI: | bah / tutte le cose di matrimonio / non le so // assolutamente // ma te lo < racconto > // |
| VAL: | < suocero > indipendentemente dal matrimonio // |
| MTI: | xxx no ! nuoro / suocero / &eeh / genero / &eeh / poi basta / ’pito // il mio diario fa schifo / eh / negli ultimi giorni // |
| VAL: | infatti non ci scrivi niente // |
| MTI: | eh ? |
| VAL: | ah / ma tutto prima / scritto // |
| MTI: | sì // |
| VAL: | io dicevo / come /’ ’un ci scrivi niente // ” |
| MTI: | scrivi niente // no / tutto prima sì // |
| VAL: | ti va di andare in bagno ? |
| MTI: | no // io no // dove ce l’ hai la cartella / di là ? mi par fatica andattela a pigliare // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvdll07-lice.conll | file | 52290 |
| prvdll07-lice.wav | file | 25083076 |
| prvdll07-lice.xml | file | 44592 |
| prvdll07-lice.tei.xml | file | 3535 |
| prvdll07-lice.TextGrid | file | 16125 |
| prvdll07-lice.rtf | file | 7119 |
| prvdll07-lice.chat.txt | file | 677 |
| prvdll07-lice.txt | file | 5029 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 19