prvdll01-amic
chiacchiere fra amici
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvdll01-amic |
| Title | chiacchiere fra amici |
| Place | Montevarchi |
| Number of Words | |
| Length | 00:07:18 |
| Date | 20/09/2006 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | various arguments |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | chat between ALI and JON, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvdll01-amic.html |
Metadata : speaker ALI
| Speaker ID | ALI |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | university student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker JON
| Speaker ID | JON |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | university student |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| JON: | oh / Ali // &m ma / ieri / poi / c’ era il compleanno della Fede ? che è successo / me lo racconti ? |
| ALI: | sì sì // c’ è stato il compleanno della < mi’ sorella > // |
| JON: | < per bene > // |
| ALI: | ci siamo divertiti tanto // e / abbiamo festeggiato / insieme a lei / e a altre due sue amiche // abbiamo mangiato / la carne / abbiamo mangiato un sacco di roba / che + fatta molto bene dalla [/1] la [/1] dalla mi' mamma // poi abbiamo / aperto lo spumante / abbiamo festeggiato / abbiamo avuto il dolce / con le candele / che avevamo + avevamo un tiramisù buonissimo // la mi' mamma / fa molto bene / il tiramisù / perché è brava / a fare / i dolci // e soprattutto quello / che gli viene benissimo // < perché > oramai / è diventata &esper [/] esperta a farlo // |
| JON: | < mh > // mh // < &buo > + |
| ALI: | < poi abbiamo > + |
| JON: | buono / infatti // il tiramisù / mi garba anche a me / parecchio // |
| ALI: | poi abbiamo &co [/2] abbiamo scartato i regali // e / abbiamo visto che + eh / abbiamo fatto vede’ [/3] abbiamo visto i regali di Fede / che erano molto bellini / simpatici // eh / e quindi siamo stati felici / e lei è stata contenta dei regali che gli [/2] eh / che gli s’ era fatto // |
| JON: | ma / eh / okay // bene // ma senti / ti volevo dire / ma oggi / poi / che ha’ fatto ? |
| ALI: | eh / oggi invece / ho avuto un esame // eh / ho avuto un esame di ragioneria / che era / abbastanza difficile // infatti ho dovuto studiare / per una settimana intera // |
| JON: | eh / accidenti // |
| ALI: | eh / sì lo so // ma era difficile // e / quindi bisogna + mi son dovuto applicare // per fortuna / non tutti gli esami / sono così / ma per fortuna / non tutti gli esami / sono così / ma + a parte che ce n’ è altri / che sono anche peggio ... |
| JON: | < oddio > // |
| ALI: | < a cui > + |
| JON: | a me / uno dei vostri / mi fa paura / quello di diritto // |
| ALI: | eh sì // quello di diritto / sì // anche perché la professoressa / pretende / che / noi impariamo a memoria / un manuale / < che > nemmeno a giurisprudenza / &impara+ [/1] imparano a memoria // |
| JON: | < madonna > // |
| ALI: | e noi lo dobbiamo imparare perché + |
| JON: | come / a memoria ? proprio a memoria / lo vuole ? |
| ALI: | sì sì // perché lei non vuole che / &le [/1] gli facciamo [/2] &g [/1] lo riscriviamo / cambiamo le parole / o robe del genere // lei vuole proprio le parole / esatte / del libro // non vuole / &n [/1] nessuna [/1] &ne [/1] niente / nemmeno una < virgola / diversa da quello che > + |
| JON: | < va be' > // < ve lo farà > consultare / il codice // il manuale / no ? |
| ALI: | no // vuole solo / che noi lo sappiamo // poi ci fa &s consultare il codice civile / ma per il resto delle definizioni e delle [/2] e delle &discussio / eh + e / quello che gli dobbiamo rispondere / dobbiamo ricordarcele dal libro / a memoria // |
| JON: | mh / ho capito // uno di quegli [/1] quegl’ esami impossibili // |
| ALI: | eh sì / abbastanza difficile // però spero di [/1] di non aver problemi / e di riuscirlo a passare // |
| JON: | mh // no / io invece / per fortuna guarda / son contenta // un’ mi pare il vero / ora / tra un po’ / per le vacanze di Natale / vo dalla mi’ cognata // e / a lei / gli garba parecchio / andare a ballare / così // quindi ha detto [/2] / eh / me l’ ha già detto / mi porta fuori / mi [/1] si fa un po’ di cosine / così per divertirsi // |
| ALI: | ma [/1] ma dove vai / con la tu’ cognata ? |
| JON: | beh / eh / ah / sai / &m [/1] m’ ospita a casa sua // e poi / eh / nulla // m’ha detto / mi fa vedere tutte le discoteche / vicino / così // |
| ALI: | ah // |
| JON: | e poi / ‘nsomma / c’ è un po’ d’ attrazioni // c’ è un posto indò / eh / vicino a casa sua / indò insegnano l’ equitazione / a poco // sicchè / ha detto / mi ci [/2] mi ci vuol portare // |
| ALI: | eh // |
| JON: | comunque / so' contenta perché ha' visto / pe’ staccare un po’ // anche perché ora / per via degli esami / no ? tu stai a casa / e tu mangi parecchio // tu se’ stressato // io ci [/1] passo tutto il giorno / mangio pane e nutella // sicché ... guarda / non ne posso più / hhh // hhh // però / devo di’ una cosa // il pane e nutella è buonissimo / hhh // a te ti garba ? |
| ALI: | sì / a me / mi garba tantissimo / il pane alla nutella // ma anche / leh / la crema // che la mi’ mamma mi fa sempre / quando gliela chiedo / < perché > so sotto esami / allora ho bisogno un po’ di energie // |
| JON: | < hhh > // |
| ALI: | mi fa la crema / buonissima / che ha + |
| JON: | come la crema ? quella / mh / pasticciera ? |
| ALI: | sì // quella + |
| JON: | < ah > // |
| ALI: | la crema / da dolci // < solo che io la > mangio [/2] la mangio a cucchiaia // |
| JON: | < oddio > // < golosa > // |
| ALI: | sì / eh // anche se è un po’ + non è proprio dietetica // |
| JON: | hhh // |
| ALI: | < è una cosa che / hhh > / fa ingrassare solo a vederla // |
| JON: | no / dai // meglio una crema fatta in casa / che una di quelle robe comprate fuori // o crepes / e roba del genere // comunque // |
| ALI: | sì // |
| JON: | va be' // eh / nulla // alla fine / la cinquecento l’ ha’ finita ? JON |
| ALI: | < sì > // < sì sì > le ho sistemata // aveva un problema / con la carburazione // però ora l’ ho portata / da il carburaturista / quello che risistema la carburazione / e ora è tutto a posto // |
| JON: | ah // ma / ti impegna parecchio ? ci stai parecchio ? |
| ALI: | si / ora / un pochino + ora no // perché sono sotto esame // ma quando ho tempo / mi piace andarci a [/1] un po’ // così mi diverto // e poi ora / ho &inizi [/2] ho in progetto di creare un cruscotto / dove &pu / eh + eh / in vetro resina // per poter mettere il [/1] sia lo schermo che la radio / inglobata nel [/1] nel cruscotto // come una macchina moderna / diciamo // solo che è una cinquecento del settantuno // |
| JON: | madonna / hhh // la macchina di batman // hhh // |
| ALI: | sì // una specie // |
| JON: | hhh // forte // |
| ALI: | eh // poi per Natale abbiamo deciso / in famiglia / di comprare / un + visto che siamo nelle spese // di comprare un nuovo televisore / di quelli piatti / a LCD // |
| JON: | ah // &fort + belli / quelli / < sono > // |
| ALI: | < e infatti > / stavamo guardando i prezzi su &Ero [/1] HID2 / per vedere / di trovarne uno / con un &ra [/2] un buon rapporto qualità prezzo // |
| JON: | mh / sì // |
| ALI: | a parte che ora / i prezzi sono alle stelle / perché con il discorso dell’ euro … comunque ... sì / ma perlomeno / questi [/1] gli schermi / &d [/1] da un po’ di anni a queste parti / hanno diminuito di molto il prezzo // prima costavano decine di milioni / ora invece costano / due tremila euro // non che siano pochi ... però ... |
| JON: | mh // |
| ALI: | meglio di prima // |
| JON: | sì < sì > // |
| ALI: | < oltretutto > / HID2 / quando compri / lo schermo / ti regala anche un cellulare HID3 V3 // |
| JON: | ah // bello // |
| ALI: | eh sì / è una bella < offerta > // |
| JON: | < fa > vedere un po’ / qui // |
| ALI: | eh // |
| JON: | sì sì / è questo / bianco // mi garba di più // |
| ALI: | eh // no / a me mi garberebbe più nero // perché è più / commerciale // |
| JON: | eh / lo so // ma bianco / è più da femminuccia // |
| ALI: | eh / sì / ma ... |
| JON: | < hhh > // |
| ALI: | < a me > / mi [/3] a me piace più nero // hhh // |
| JON: | ora / anche alla mi’ mamma / gli hanno regalato ora / un cellulare / perché il suo l’ ha perso // eh / niente / c’ ha / una coppia di Firenze / degli amici di Firenze / gli hanno regalato il cellulare // l' ho visto // quello &n [/2] quello della HID1 // hhh / bellino // è grigio // forte // poi / le opzioni della HID1 / son facili / anche per le persone / che magari / al cellulare / ci capiscono meno // hai visto / no ? e poi / va be' + e / a / lei non ci legge quasi // quindi invece lì / magari / ci sono i caratteri un po’ &a [/1] &gra [/] grossi // hhh / comunque // < niente > // |
| ALI: | < poi > / è un cellulare della HID1 // sono facili da usare / son praticamente indistruttibili // anche se ti cadano per terra / < basta rimontarli > / e funzionano sempre // |
| JON: | < quello è verissimo > // davvero // il mio / non so quante volte m’ è cascato // però ‘un si graffia / &gua + mh / nemmeno / &g + nemmeno si graffia / figurati se si spacca // |
| ALI: | eh sì / infatti // sono + questa è una &be+ [/2] una dote della HID1 // |
| JON: | mh / bene // |
| ALI: | e poi costan [/1] non costano tanto // e sono carini // |
| JON: | è vero // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvdll01-amic.conll | file | 89525 |
| prvdll01-amic.wav | file | 38631608 |
| prvdll01-amic.xml | file | 68817 |
| prvdll01-amic.tei.xml | file | 3239 |
| prvdll01-amic.TextGrid | file | 44085 |
| prvdll01-amic.rtf | file | 11043 |
| prvdll01-amic.chat.txt | file | 670 |
| prvdll01-amic.txt | file | 8381 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 19