prvcvr03-can2
bambini che giocano alla gara di canto 2
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvcvr03-can2 |
| Title | bambini che giocano alla gara di canto 2 |
| Place | Pisa |
| Number of Words | |
| Length | 00:04:26 |
| Date | 01/12/1986 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | multi-dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | SAR LUC and RIT pretend to take part in musical competition |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | C |
| Abstract | conversation between some children |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvcvr03-can2.html |
Metadata : speaker LUC
| Speaker ID | LUC |
| Speaker Age | child |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker SAR
| Speaker ID | SAR |
| Speaker Age | child |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker RIT
| Speaker ID | RIT |
| Speaker Age | child |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker MER
| Speaker ID | MER |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| SAR: | bravo / il nostro + come ti chiami ? |
| LUC: | Luca // |
| SAR: | &eh / Luca // vieni / < vieni > // |
| MER: | < ‘mma mia > // è sempre più giondoloni / ‘este piante // |
| SAR: | allora // lasciamo perdere / questa donnina che è passata // allora / &eeeh / ora < xxx > + / // |
| LUC: | < questa donnina > sta giocando ! con i miei pennarelli ! |
| SAR: | ‘ndiamo // tieni Luca // |
| LUC: | xxx // |
| SAR: | allora / ora [/] ora / passiamo &aahmm / < &aah / consigli > + / // |
| RIT: | < volevo presentare > // sono il regista // qui è il regista che parla // volevo presentare / il nuovo batterista // Giacomo ! grazie grazie grazie grazie grazie ! |
| SAR: | &ehee / allora / adesso &iihii + vi aspettiamo fra cinque secondi / < per > + / // |
| RIT: | < xxx > // |
| SAR: | e adesso / vi diamo consigli / per la regia // zumpappappapappà la la / lalalalala / la la / lalalala + |
| RIT: | xxx / perché è più lungo e tu lo sai // < xxx > + |
| SAR: | < eccomi > ! eccomi qua / ragazzi ! qua c’ ho una crema / che farà ringiovanire tutti proprio tutti // questa / è la crema tutti ! adesso / potete trovarla in tutte le vostre cremerie che trovate / davanti a casa vostra // e se non la trovate / cavoli vostri // alora / ciao ! alla prossima volta // aaahaaa + |
| LUC: | &yahaha / &eheheeh // ora si sente / dai // |
| SAR: | e rieccoci noi / qua in istudio // abbiamo qui / un’ altra canzone // che è / c’ è un buco nel lenzuolo / di Rocco Balocco // xxx // |
| RIT: | vieni caro Rocco Balocco // |
| SAR: | eccomi // |
| RIT: | < xxx > + |
| MER: | < via / perché > guarda / esti ‘i / &ci / se ci si mette sopr’ i < piede > / si rompano // |
| RIT: | < allora > + |
| MER: | poi / si butta via // |
| SAR: | eccomi ! ecomiiiiiiiii ! |
| RIT: | mi pare un po’ contento / ma ‘nsomma // cosa ci canta lei ? |
| SAR: | “ il buco nel lenzuo ” [/] “ il buco nel lenzuolo ” // |
| RIT: | il perché di questa canzone ? |
| SAR: | perché ieri sera / quando stavo dormendo / arriva la mi’moglie / aaa / + / // |
| RIT: | sì sì / ho capito ho capito ho capito // |
| SAR: | < grazie > // |
| RIT: | < a lei > ! |
| SAR: | proprio / ieri sera / ho trovato / un buco nel lenzuolooo / era grande / grande grande / con un buco che sembrava / xxx / che cantava / assieme a una formicaaaa // arrivederci // questo servirà / per + / // |
| LUC: | xxx / la mi’ moglie ! |
| SAR: | arrivederci // |
| RIT: | arrivederci // venite qua // adesso c’ è / guardando il nostro programma / la “ bustina rossa ” / di Bianca Verdi // |
| SAR: | buongiorno // |
| RIT: | buongiorno / signorissima cara // mi dica perché / ha scelto questa canzone // |
| SAR: | perché / l’ altro giorno / dovevo mandare una lettera al mio zio di Roma / però mi serviva una busta rossa / perché è l’ ultimo dell’ anno [//] < di Natale > + / // |
| RIT: | < sì sì > / abbiamo capito // a lei / il tamburello // |
| SAR: | grazie // |
| RIT: | passiamo adesso / ad un’ altra presentazione // seguendo sempre il nostro programma / c’ è adesso / “ voglio un quadro nel bagno ” / di Corvo Orvoc // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvcvr03-can2.conll | file | 29488 |
| prvcvr03-can2.wav | file | 11769074 |
| prvcvr03-can2.xml | file | 24761 |
| prvcvr03-can2.tei.xml | file | 3889 |
| prvcvr03-can2.TextGrid | file | 15154 |
| prvcvr03-can2.rtf | file | 3984 |
| prvcvr03-can2.chat.txt | file | 787 |
| prvcvr03-can2.txt | file | 2981 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 19