prvcvl15-coro
lezione per il coro
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvcvl15-coro |
| Title | lezione per il coro |
| Place | x |
| Number of Words | |
| Length | 00:07:16 |
| Date | 00/00/1999 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | multi-dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | the choice of the piece |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | C |
| Abstract | conversation during a singing lesson |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvcvl15-coro.html |
Metadata : speaker STF
| Speaker ID | STF |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | choirmaster |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker STO
| Speaker ID | STO |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker NAT
| Speaker ID | NAT |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker ANG
| Speaker ID | ANG |
| Speaker Age | 18 - 25 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | student |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| STF: | allora // dovete fare + però / volete < cantare / oppure / siete / in fuga > / eh // |
| NAT: | < certo > // < &a > + < sì > // < no no no > // |
| ANG: | < no no no > // |
| STF: | < xxx > // |
| ANG: | < ormai / s’ è fatto tutto quest’ ingorgo > |
| STF: | < avete fatto > tutto quest’ ingorgo / per fare almeno un pezzo // |
| STO: | poi / a me / una cosa &presem / sarebbe anche piaciuta // |
| STF: | sì // |
| STO: | quando [/1] se [/1] se &s [/1] rimaniamo io e lei / soltanto + |
| STF: | alla fine / rimane metà di uno di voi / < secondo me > // |
| STO: | < hhh / sì > // |
| ANG: | hhh // |
| STF: | cioè < xxx > // |
| ANG: | < ma io lo spero > // sinceramente // |
| STF: | < hhh > // |
| ANG: | < una dieta > dimagrante / drasti' / hhh // |
| STF: | se rimango metà io / sono < solo contenta > // |
| STO: | < esistono delle cose > / a due voci soltanto ? |
| STF: | si possono fare // si possono tranquillamente fare // |
| STO: | io &par + |
| STF: | < non ci > vuol niente / a farle // guarda / io sto lavorando / con due ragazze / però / a due voci / quest’ anno // perché vengono a lezione insieme / fanno un’ ora e mezzo // e gli ho fatto / tutto un repertorio di musica italiana // tutto a due voci // viene &sen [/1] sentissi bellino // fatto tutto a lezione // per cui ... |
| STO: | se / magari si potesse < fare così > / una volta ogni tanto / così / < qualche > + |
| STF: | < sì sì > // < si può fare > // < l’ importante > + |
| STO: | < se anche tu hai qualche pezzo xxx / xxx > // |
| STF: | < hhh > // l’ importante / è che non mi chiediate / Baby it' s cold outside // oramai / tutti i < miei / allievi sanno > / che odio / quel < pezzo > // |
| STO: | < hhh > // < hhh / va bene > // |
| STF: | < con > tutte le mie forze // < non mi > venite mai a < chiedere / oh > // |
| NAT: | < qual è > ? |
| ANG: | < sì / qual è > ? |
| STF: | sai ho trovato / Baby it' s cold outside // c’ ha due voci / < sul New Real Book > // |
| ANG: | < ma qual è > / scusa ? |
| STF: | mi verrebbe + < non lo so > // |
| STO: | < chi è > ? |
| STF: | < ho rimosso > // |
| STO: | < xxx > // |
| STF: | < hhh / ho rimosso / proprio / guarda > // |
| ANG: | è schifata // |
| STF: | cioè / è una cosa ... |
| STO: | a me / non mi dispiace // |
| STF: | Dio esù / guarda ... |
| NAT: | < stava per chiedertelo > // |
| ANG: | < hhh > // |
| STF: | < e infatti / non lo > + |
| STO: | < non mi xxx > + |
| ANG: | < pensavi proprio a quello / sì > // |
| STF: | < pensavi > proprio a quello // Stefano / non lo fare // forse / riuscirai a farmi sentire una versione / che non mi fa / star male / < cioè > // |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | che quel pezzo / proprio / mi prende / male // proprio / tipo / come se mi < mettessero > una ggg // |
| STO: | < hhh > // < faccia > // |
| STF: | < in faccia > // ah / no / toglietemelo subito // |
| STO: | hhh / < ti viene un’ eruzione cutanea > // |
| STF: | < è una cosa & co > + < sì > // < un’ eruzione > cutanea // divento tipo / Grisù [/1] il figlio di Grisù // mi vien tutte le bolle < verdi > // |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | < una > cosa … proprio non mi piace // per niente // infatti / ci sono i miei allievi / del CAM / che fanno / oh / sai cosa si potrebbe fare al saggio / Baby < it' s cold outside > // |
| NAT: | < ah > // |
| STF: | xxx mi fanno i dispetti / no ? ormai < si sa > // |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | si sa // tutti / lo sanno // anzi però / se hai una versione tipo / non so / hhh / Sheila < Jordan e Mark Martin > / allora … |
| STO: | < hhh > // hhh / &ti + |
| STF: | non esiste / < xxx > // |
| STO: | < no > // |
| STF: | se penso / < xxx > // |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | allora // oppure non lo so / dal vocal xxx / hhh // |
| STO: | hhh // |
| STF: | xxx // allora // nessuno di voi / ha / slow me down ? |
| ANG: | < sì > // |
| STF: | < scritto > a memoria // ecco // tu ce l' hai ? allora + anche tu / ce l' hai ? |
| STO: | io / mi sa di no / però ... |
| STF: | guarda / tanto < siamo [/1] siamo insieme > // |
| STO: | < appunto > // < si può guardare anche così > // |
| ANG: | < xxx > // < hhh > // |
| STF: | < sì > // < sì sì > // |
| NAT: | < troppo bello > // |
| STF: | ragazzi / volete [/1] volete qualcosa da bere ? volete / < un po' d' acqua > ... |
| ANG: | < per &ripiglia > + per ripigliarvi // |
| NAT: | < &tut > + |
| STF: | < eh > ? |
| NAT: | no no / io / no // |
| STF: | < sei a posto > ? |
| NAT: | < io &so > + io / &so [/1] ci sono // |
| STF: | okay // a < posto > ? |
| ANG: | < ah > // |
| STF: | acqua ? perché non vi offro mai niente / cioè vedete // |
| NAT: | ma + |
| STF: | &gi [/1] perché siete tre soli / eh // |
| ANG: | < hhh > // |
| NAT: | < xxx > // |
| STF: | < hhh > // allora // la Natalia / faceva il / soprano / no ? |
| NAT: | io / non lo conosco // |
| STF: | quindi < tu facevi il soprano / Natalia / vero > ? |
| NAT: | < xxx > // < xxx mente > // |
| STF: | slow me down / xxx // xxx // mettiamo insieme le voci / poi dopo / vi tiro giù gli accordi // perché è senza accordi / questa // quindi // allora / faccio il soprano / un attimo / le prime / quattro / eh ? xxx // cià / tun tan tin / tin tun / cià // io / mi devo ricordare / < l' andamento > // |
| NAT: | < eh > // |
| STO: | < xxx > + |
| STF: | perché io sono abituata a fare lo swing / per cui ... poi / contralti / dico la verità / la differenza / non l' ho sentita < molto > // |
| ANG: | te / a ta / eh // |
| STF: | tu tu / cià / tu tu tu / cià / tu tu tu / cià / tu tu tu / cià // xxx // più rock / più shuffle / rock // ta da ta // slow me down / o ai ta da ta // differenza di batteria / e di basso // soprattutto // però devo dire / che la nuova veste un po' / tu di go / do gao / de do / gospel / rock / shuffle / no ? quel tipo di andamento / mi piace di più // perché io / questo / l' ho sempre fatto swing // a cappella // e devo dire che / mi è venuto a noia // con questa nuova veste / mi piace un & bo [/2] parecchio / parecchio di più // all' inizio &m [/1] mi faceva / < oddio oddio > // |
| NAT: | < oddio / oddio > // |
| STF: | ehi / porca miseria // se pensi / you / know that / du du du / da da da da / ta tam tam // dietro / c' è sta &co + allora / si può < pensare > la stessa / < lo stesso andamento > // |
| NAT: | < xxx > // |
| STO: | < allo stesso > + |
| NAT: | < bella > / questa xxx // |
| STF: | okay ? l' altro giorno / sentivo la radio / e / guarda / mi è venuta una voglia di cantare pezzi / che cantavo quand' ero più piccirulla // cioè / io ho sempre cantato / Battisti / e / West coast // non si scappava // cioè / c' avevo i pezzi tipo Crust destination young / Neil Young / &Battist / questi // |
| STO: | xxx // |
| STF: | sì // io / io / sono venuta su proprio a / West coast ... non country / eh // non ... |
| STO: | ah // |
| ANG: | < hhh > // |
| STF: | < xxx > // eh / Kenny &Roger + ah / odiavo Kenny Rogers // no / come si chiamava / quello lì ? quello con la < barba > / no / bianca ... |
| NAT: | < mh > // |
| STF: | cioè / il disco / xxx + hanno sbagliato // il mio compleanno / sapendo che mi piaceva la West coast / mi hanno regalato Kenny Rogers // li avrei mangiati // |
| STO: | hhh // |
| STF: | cioè ho detto / ma te sei pazzo // la west &co + manco il country // la West coast // |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | < xxx > // è una bella differenza // prendi tutti i dischi di / Neil Young / pro destination young / il quartetto / no ? cioè / bellissimo // ho risentito / fra l' altro / anche un cosa bellissima / che è i nisi // |
| STO: | ah // |
| STF: | che è / di Nashville / la colonna sonora / eh // cioè / son cose / secondo me / di una poesia / son dei pezzi / in [/1] in [/1] in quest' altro / diciamo / mondo / musicale / che non è il jazz / che sono veramente molto molto belle / molto sentimentali // eme li sono cantati / a squarciagola // avevo / un paio d' ore di [/1] di tempo libero / ma che bello // poi ho &ri [/2] ho [/1] ho [/1] ho risentito e ricantato di Battisti / quello / in un mondo che // in un mondo che / prigioniero è / respiriamo liberi / io e te // |
| NAT: | < ha fatto xxx > // |
| STF: | < eh > // |
| STO: | < ah > // chissà < perché > // |
| NAT: | < poi > / avevi fatto anche qualcosa / quando eravamo ragazzini // |
| STF: | uh / come sei bella // |
| NAT: | < hhh > // |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | < ah > // quando sento / do di do do / din / do do / do din do do / din don ... |
| STO: | < hhh > // |
| STF: | < mh mh / ta ra ri / ta ri ra / ta ra ri / ta ra ra > // |
| ANG: | < xxx > // < ti do una zappa nelle palle / hhh > // |
| STF: | cioè / son bellissime // son dei pezzi &riusci [/1] secondo me / riusciti / proprio // tu prendi il purista del jazz / e ti fa // io / non sono / un purista del jazz // nel senso / sento che il jazz / è la mia musica / e va bene / mi < piace > / è lei // |
| STO: | < sì sì > // |
| STF: | però / la bella musica / è bella // &s + è più facile per me / trovare della bella musica nel jazz // però voglio dire / in qualsiasi altro / stile di musica / trovi quella cosa che fa / palpitare // allora // cara Angela / questa / è la < tua > // |
| ANG: | < sì > // |
| STF: | aspetta / perché ci son queste // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvcvl15-coro.conll | file | 96999 |
| prvcvl15-coro.wav | file | 38456620 |
| prvcvl15-coro.xml | file | 74219 |
| prvcvl15-coro.tei.xml | file | 3862 |
| prvcvl15-coro.TextGrid | file | 25430 |
| prvcvl15-coro.rtf | file | 11494 |
| prvcvl15-coro.chat.txt | file | 772 |
| prvcvl15-coro.txt | file | 8768 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 19