| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | prvcvl14-poke |
| Title | partita di poker |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:22:09 |
| Date | 12/05/2002 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | free-turn taking |
| Interaction Type | multi-dialogue |
| Social Context | private |
| Topic | poker exchanges |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | poker moves between players at home, not hidden, researcher not present |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/prvcvl14-poke.html |
| Speaker ID | CIC |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | worker |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | GAL |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | worker |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | JAK |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | worker |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | LAK |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | worker |
| Speaker Education | high school |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| CIC: | metti / mille // mille a voi // |
| JAK: | l' è all' < incontrario > // |
| CIC: | < è così > / i' giro // |
| JAK: | a casa di' Gale / si gioca così // |
| GAL: | no // ascolta // |
| LAK: | t' ha sbagliato < subito in partenza > // |
| CIC: | < non me lo ricordo io > // |
| GAL: | dai / 'un sai neanche da' le carte // dalle in questa maniera // |
| JAK: | ascolta // |
| CIC: | io 'un me lo ricordo // a me mi sembraa si dessero < xxx in senso orario > // |
| JAK: | < io / quande / si gioca a carte > / piglio un tavolino / e me lo + hai visto / quando dicano / &ar [/] orario / senso orario / antiorario ? |
| GAL: | mh // |
| JAK: | &c [///] a casa tua / c' è il tavolo così ? si gioca &sem + io do sempre le carte a te // |
| GAL: | ma io invece mi ricordo della < briscola > // |
| CIC: | < no > // < gl' è un monte 'un si gioca > // |
| GAL: | < all' incontrario della briscol / sicché > // |
| CIC: | < io / i' giro > / 'un me lo ricordao // |
| LAK: | siam giocatori occasionali // |
| CIC: | hhh questa tu l' hai studiata // |
| GAL: | hhh |
| JAK: | mh // passo // |
| GAL: | io apro di dùmila // |
| LAK: | ah // meno male gl' ha aperto lui / via // |
| JAK: | tieni // |
| LAK: | vedo // |
| CIC: | carte ? |
| JAK: | due // |
| GAL: | tre // |
| CIC: | tre ? |
| LAK: | a me tu me ne dai una / vai // |
| CIC: | e tre io // |
| LAK: | yyy / indo' tu l' ha' messo i' bicchiere ? |
| CIC: | Giuisky ? |
| LAK: | lo < Sballantines > // |
| CIC: | < c' è un po' d' acqua > eh // ma l' è meglio // |
| LAK: | sì / l' ha' allungato ? |
| CIC: | no hhh // mi c' è cosato // |
| LAK: | mh // fa digerire // |
| GAL: | quante tu n' ha' prese te ? |
| JAK: | due // |
| GAL: | parola // |
| LAK: | io c' ho ancora da vede' le carte // |
| GAL: | Marco distingue // |
| LAK: | va bene la parola // |
| CIC: | parola // |
| GAL: | sta a te / Giacomo // allora sono / mille / dùmila / tremila / quattromila / cinquemila / seimila / settemila / ottomila / novemila / diecimila / undicimila / dodicimila // |
| LAK: | vai // |
| GAL: | chi vò' aprire / mette dodici // |
| LAK: | mh // |
| CIC: | icché ? |
| LAK: | 'un son mica poche // |
| GAL: | il piatto si fa < interessante subito > // |
| CIC: | < xxx > // |
| LAK: | < eh sì > // |
| GAL: | < eh > ? |
| LAK: | mi sembra anche a me // |
| JAK: | se ne fa pochi / e bellini // < no > // è &d [/] &d + |
| LAK: | < xxx > / yyy / questa è mia / questa // vai // xxx / l' ha fatta passa' ni' mezzo // maiala // che dici // |
| CIC: | via / xxx // |
| LAK: | o mamma // |
| CIC: | hhh ohiohi // |
| GAL: | a chi sta a parlare / a me ? |
| CIC: | < a te > // |
| JAK: | < eh > // |
| GAL: | io ne metto dodici // |
| CIC: | e te ? |
| LAK: | no no no no no // |
| CIC: | xxx // |
| LAK: | hhh Giacomino / eh ? |
| JAK: | xxx // |
| CIC: | ormai è l' < ultimo > // |
| LAK: | < si butta > // si butta // |
| JAK: | una carta / t' ha preso ? |
| GAL: | una carta // |
| JAK: | tre // |
| LAK: | t' ha rilanciato ? |
| GAL: | no // puntata // |
| LAK: | puntata ? |
| GAL: | vedi ? tre kappa // |
| JAK: | bòno // c' avevo doppia // accidenti xxx // |
| LAK: | < un piatto interessante / sì > // |
| GAL: | < c' avevi doppia > ? |
| LAK: | < l' ha preso lui > // |
| JAK: | < c' aveo tris > // |
| GAL: | c' avei tris xxx ? |
| CIC: | di che ? |
| JAK: | di otto // |
| GAL: | &pensa [/] pensavi avessi doppia ? |
| LAK: | < ci se' cascato > // |
| JAK: | < sì / pensavo di > vincere // |
| GAL: | ho chiesto una carta / ho chiesto // |
| JAK: | eh // anche se tu bari / xxx giocare // |
| LAK: | Giacomo / < c' ha un bicchiere > ? |
| GAL: | < t' ha &ri [/] t' ha > messo diecimila / Giacomo // eh ? |
| JAK: | eh eh / < xxx > / qualsiasi cosa facevi // |
| GAL: | < se te > + no // se &t [/] se io chiudevo con due carte / te sapevi che avevo i' tris in mano // |
| JAK: | andavo via / magari // |
| GAL: | no / 'un è che andavi via // |
| JAK: | sì // < xxx > // |
| GAL: | eh // però / < se tu &pun > + &fac [///] potei fa' cip // o no [/] o non mettere diecimila lire // a parte / sta a me parlare prima // non le mettevi < diecimila lire > // |
| LAK: | < c' hai un bicchiere > / Giacomo ? |
| CIC: | vòi bere anche te ? |
| LAK: | sì // piglio un [/] un gocciolino di Nonino // la grappina // |
| CIC: | icché tu guardi ? |
| LAK: | guardavo qui // |
| CIC: | sta a te / Marco // |
| LAK: | no // |
| CIC: | no // |
| JAK: | nz // |
| CIC: | da' le carte / vai // hhh icchè gl' è / che 'un ti torna ? |
| LAK: | quasi quasi quasi / gl' eran bòne // ma quasi / eh // però / 'un n' ho voluto rischiare // |
| CIC: | hhh |
| LAK: | ci si pensa sempre dopo // hhh |
| CIC: | < se t' avei da aprire > // |
| JAK: | qui c' è < mille lire in meno > // |
| LAK: | < no / pensao aprissero > + |
| JAK: | < questo qui gl' è un bis > // |
| GAL: | &n [///] io 'un ho < prese > // |
| LAK: | < aprisse qualchedun' altro > // |
| CIC: | < xxx dùmila > // |
| JAK: | no / chi l' ha messe // quanto ha' messo prima ? |
| CIC: | io / dùmila / ho < messo > // |
| LAK: | < io ho > messo / mille // |
| CIC: | hhh mi sembrava strano // |
| GAL: | cioè / &ra [/] rimetti altri soldi / o va bene così ? |
| LAK: | sono onesto / io // |
| CIC: | < ma [/] ma se se' stato te > / siamo in quattro / Marco // |
| LAK: | < no / xxx > + |
| CIC: | tu vedrai // |
| LAK: | 'un son mica obbligato a rimette' sordi // |
| CIC: | no no no // |
| GAL: | assolutamente // |
| LAK: | tieni // |
| GAL: | tu se' obbligato a darli / però // dopo + |
| LAK: | xxx / xxx // è stata una svista // sennò le mettevo // |
| CIC: | o come parla hhh // |
| LAK: | xxx // |
| CIC: | oh / sono Marco yyy yyy // faccio il gay / a Settimello // il mio numero di telefono è hhh // |
| LAK: | no / sono yyy < Simone > // |
| CIC: | < però > + |
| LAK: | eh ? sono quello che lo prende hhh // |
| CIC: | no // |
| JAK: | tre // |
| CIC: | voglio cambia' anch' io // tre + |
| LAK: | tre sghei ? |
| CIC: | sì // le metti / o no ? |
| LAK: | le metto sì // ma perché / t' aspettai me ? |
| CIC: | son dopo di te // |
| GAL: | di solito si fa così / Marco // |
| LAK: | tremila // |
| CIC: | dammi / tre carte / vai // |
| JAK: | una // |
| CIC: | l' ha' ascoltato i' cd ? |
| LAK: | una a Giacomo // sì // |
| CIC: | 'un è mica brutto // |
| LAK: | sì / gl' è bellino // t' ha' messo Celentano // |
| CIC: | vabbè // se gli garba a tu' ma' // |
| LAK: | ah / xxx / pensi anche / alla famiglia // ma va bene / oh // dipende < icché > // |
| JAK: | < parola > // |
| GAL: | parola // |
| LAK: | parola // |
| CIC: | tre // io / perdo // lo sapeo // |
| GAL: | no / io vo via // |
| LAK: | io li metto // |
| CIC: | doppia // |
| LAK: | a cosa ? |
| CIC: | agl' assi // |
| JAK: | bòna // |
| LAK: | c' avevo doppia anch' io // che sculo // |
| CIC: | un po' di gruzzolo l' ho fatto / no ? |
| LAK: | te Giacomo / 'un tu n' avevi nulla ? |
| JAK: | doppia a kappa // |
| LAK: | mi pigliava anche me / eh // |
| GAL: | eri l' ultimo // |
| LAK: | e allora ? |
| GAL: | te ce l' avevi di mano / doppia ai kappa ? |
| CIC: | 'un tu n' hai preso una carta ? ma guarda il caso / però // |
| GAL: | no hhh / le son cascate laggiù // |
| LAK: | t' ha' fatto i' giochino ? |
| CIC: | davvero hhh // |
| LAK: | xxx allora // |
| JAK: | no // |
| GAL: | no // |
| LAK: | no // |
| CIC: | no // che avevi ? |
| LAK: | bòne / < l' avevo > // |
| CIC: | < se io avevo xxx > // |
| LAK: | < son bòne > // facevo full // |
| CIC: | di sicuro ? |
| LAK: | mh // |
| JAK: | due // dùmila // |
| LAK: | mh // xxx coso pe' fa' le pizze / xxx // in mezzo alla bocca // < xxx > // |
| CIC: | < xxx > // |
| GAL: | metti dùmila Marco // |
| LAK: | qui l' è tutto un caccia' sordi / ragazzi // son bell' e pulito // |
| GAL: | tu sei a giocare / < Marco > // |
| LAK: | < che banda > l' è // 'un so giocare ? |
| GAL: | no / < &t > + |
| CIC: | < tu sei a giocare > // |
| GAL: | < o 'un tu sei a > giocare // |
| LAK: | 'un so giocare // |
| GAL: | i soldi vanno messi // ogni tanto bisogna anche prenderli // ché sennò alla fine ... |
| LAK: | icché vo a fare a lavorare ? |
| CIC: | ma guarda il caso / però // |
| LAK: | < ma &gl > + |
| CIC: | < tu devi rifare > il giochino / vero ? |
| GAL: | eh // |
| LAK: | 'un è obbligo / eh // |
| CIC: | no / se si ridà le carte / sì // |
| GAL: | io voglio aprire // dùmila // |
| LAK: | diamogli queste dùmila // icché c' è lì ? giochino ? |
| CIC: | < sì > // |
| LAK: | < l' ha' fatto > te ? 'un me ne ero neanche accorto // |
| CIC: | < hhh > |
| LAK: | < no / e t' ha chiesto > / tu dèi fare i' giochino / l' avea bell' è fatto // < 'gna esse' più pronti > / Cicio // |
| GAL: | < va bene / Marco > // |
| CIC: | ah / a me tu dici ? |
| LAK: | eh sì // davvero // |
| CIC: | hhh dà le carte lui / dèo esse' pronto io // tre // |
| LAK: | eh ? |
| GAL: | < che uomo strano sei > // |
| CIC: | < ho giocato male > // |
| JAK: | tre // |
| GAL: | come ti chiamò Bergamo / ier l' altro ? Cicciola ? |
| CIC: | hhh lo chiama sempre // |
| LAK: | mh // te ? |
| CIC: | uhe / cicciola // hhh Cicciolun // |
| LAK: | uhe / merluzzo // |
| CIC: | uhe / cicciola // Dio xxx // o quante carte hai preso ? quante carte hai < preso > ? |
| GAL: | < due > // |
| LAK: | icché t' ha fatto te / ora ? |
| CIC: | diecimila lire // |
| LAK: | diecimila lire ? |
| GAL: | per girare la prima carta // |
| LAK: | esagerato // eh ? |
| CIC: | con le manine conserte / lì // hhh sembra i morti / quando li mettano in bara // |
| GAL: | < i morti > + |
| CIC: | < xxx > hhh xxx ? |
| GAL: | qui ci volea la telecamera / altro che // |
| LAK: | 'un c' è mica bisogno + vu la fate / lunga // |
| CIC: | io vedo // |
| LAK: | vedan tutti // è rossa // |
| CIC: | altre dieci // |
| GAL: | altre dieci // |
| LAK: | esagerato / xxx // |
| JAK: | via // |
| CIC: | hhh quindici ? |
| GAL: | dieci // |
| LAK: | no // |
| CIC: | vedo // |
| GAL: | cazzo / 'un ho chiuso // |
| CIC: | io sì // |
| GAL: | eh / se chiudevo ... |
| JAK: | eh / t' ha' avuto un po' di sculo // |
| LAK: | 'un tu giochi male però Gale / eh // |
| CIC: | gioca male /Dio xxx / gli mancaa una còri // |
| GAL: | oh Marco / ma che < scherzi davvero > // |
| CIC: | < perché io l' aveo in mano > // a parte ha girato la donna // |
| GAL: | Dio bòno // a qui' punto / icché devo fare ? e ho scartato l' apertura // ho buttato via un asso // |
| CIC: | 'un era proprio piccino // |
| LAK: | io 'un mi son neanche accorto < xxx > // |
| GAL: | < xxx > // |
| LAK: | eh ? |
| JAK: | cinquanta ? |
| LAK: | mh // ventuno // |
| JAK: | manco // |
| LAK: | ah / due bisogna dare ? < xxx > ? |
| JAK: | < eh > // |
| GAL: | te 'un tu n' hai vinto un piatto // |
| JAK: | nz // |
| LAK: | mh / io / sì eh ? |
| GAL: | lui ha speso di più // |
| JAK: | < guarda icché c' ha > // |
| LAK: | < ha speso di più > // < ha giocato una > 'orta in più // undici // |
| JAK: | il piatto di parola // dodici mila // |
| LAK: | eh // preciso // |
| CIC: | hhh |
| LAK: | hhh educazione // eh ? |
| CIC: | ma icchè tu vòi ? Dio xxx / mi scappa un rutto / 'un lo posso fare ? |
| LAK: | ha' voglia te // |
| CIC: | e allora // |
| LAK: | tu pòi fa' anche una cureggia // 'un c' è mica problemi // chi l' ha date le carte ? |
| GAL: | l' ho date io // sta a te // |
| LAK: | no // |
| CIC: | no // |
| JAK: | due // |
| GAL: | xxx // |
| LAK: | niente // vo via // |
| CIC: | dammi / una // |
| JAK: | tre // |
| GAL: | piglia uno sgnappino // |
| JAK: | parola // |
| CIC: | parola // |
| GAL: | xxx // |
| LAK: | ma si pò gioca' tutti / ora ? |
| CIC: | < devi mette' dùmila lire > // |
| GAL: | < metti i soldi > // e da' le carte // |
| LAK: | e deo mettere anche i soldi per le < carte > ? |
| JAK: | < dammi > un / ventino // |
| CIC: | per le carte / no // se si fa il piatto di parola ... |
| GAL: | io ho messo &du + metti le dùmila / Marco // ascolta / &he + |
| LAK: | tieni / vai // |
| JAK: | ci vòle un foglio // |
| GAL: | ci vòle un foglio e una penna // |
| JAK: | ora lo piglio / vai // |
| GAL: | dagli / i soldi / a Giacomo // |
| CIC: | quanto ? |
| JAK: | ventimila lire // |
| LAK: | o 'un t' avean regalato le fiches in euro ? |
| GAL: | nz // |
| LAK: | no ? |
| JAK: | sicché sono ? sedici ? |
| CIC: | sì // |
| GAL: | son sedicimila lire // |
| CIC: | se ne fa uno / o due ? uno / di dieci / e uno di sei // |
| JAK: | io dividerei / da venti in su // |
| CIC: | va bene / vai // si fa intero // |
| LAK: | eh ? tanto / eh // |
| GAL: | icché tu lo fai ? sotto i dieci + |
| LAK: | < due d' otto > // |
| CIC: | < si farà in un altra maniera > // |
| LAK: | < ma io no > // |
| CIC: | < Marco > / ma te non devi ave' di chesti < problemi > // |
| GAL: | < la puntata > / s' ha dieci // |
| LAK: | < tanto / eh > / si fa di patate // |
| GAL: | < oh lo farò > // |
| LAK: | no ? la balla di patate // dai // |
| CIC: | < non si pò / xxx non si pò > // |
| LAK: | < xxx / eh > // perché sennò ci si scanna davvero // ma icché vu ridete ? ma icchè vi fa ridere / la cosa ? a me 'un mi fa ridere // |
| GAL: | e siamo su i' piatto di parola / Marco // |
| LAK: | io 'un so' un giocatore // l' ho detto all' inizio // sono un giocatore dilettante // 'un ce l' ho i' vizio del poker / io // xxx / fo così pe' giocare // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| prvcvl14-poke.conll | file | 121190 |
| prvcvl14-poke.wav | file | 45562484 |
| prvcvl14-poke.xml | file | 106152 |
| prvcvl14-poke.tei.xml | file | 3927 |
| prvcvl14-poke.TextGrid | file | 41384 |
| prvcvl14-poke.rtf | file | 15869 |
| prvcvl14-poke.chat.txt | file | 753 |
| prvcvl14-poke.txt | file | 12004 |
All the files are packed in a .zip file.
