| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | medint01-calc |
| Title | la moglie del calciatore |
| Place | Rome |
| Number of Words | |
| Length | 00:25:57 |
| Date | 04/07/2001 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | media |
| Program Type | interview |
| Topic | Cristiana Rossi' s life |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | interview on TV |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/medint01-calc.html |
| Speaker ID | MAR |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | journalist |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Campania |
| Speaker ID | ROS |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | x |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| MAR: | ci siamo anche questa notte / cari amici della notte / di Rai uno // per chi è ancora sveglio // per chi non ha voglia / o non può dormire // per chi vuol saperne di più / questa notte / di Cristiana / Rossi // donna / di televisione / moglie / di un campione / del portiere / del Milan / Sebastiano / molto bella // ma perché / le mogli / o le compagne dei calciatori / sono tutte belle ? |
| ROS: | ah / che domanda // &he / non so cosa risponderle // io / non mi sento bellissima // |
| MAR: | < insomma > // |
| ROS: | < xxx > // |
| MAR: | ma + |
| ROS: | forse hanno buongusto / diciamo < quello > // |
| MAR: | < condivide > con me / no ? |
| ROS: | < sì // |
| MAR: | < le mogli / le compagne > ... |
| ROS: | sì / decisamente > // |
| MAR: | < eh > // |
| ROS: | sì // |
| MAR: | se lei dà / una guardata / alle sue / colleghe mogli / del Milan / dei giocatori del < Milan > ... |
| ROS: | < sì > / sono tutte molto belle / < sì > // |
| MAR: | < eh > // |
| ROS: | ma forse perché / ci si frequenta + il mondo della moda / della televisione / del calcio / è [/] è spesso [///] ci si frequenta spesso tra [/] tra persone // e quindi forse è per < quello > // |
| MAR: | < i soldi > / hanno un valore // i calciatori + |
| ROS: | beh / i < soldi > + |
| MAR: | < guadagnano > anche tanto // e quindi / secondo lei / una donna è anche affascinata dal danaro / o no ? |
| ROS: | < &he > + |
| MAR: | < oltre > che dal successo // perché / un calciatore può essere anche < un uomo di successo > // |
| ROS: | < beh / &he > / è un bel mix // penso che / inizialmente / molte persone / lo siano / sì // poi però / trovo anche che / ci siano molti rapporti che nascono / su queste basi / e poi / presto finiscono // quindi / poi entrano in gioco altri valori // |
| MAR: | suo papà è stato un calciatore ? |
| ROS: | sì / un calciatore / sì // |
| MAR: | calciatore del Genoa ? |
| ROS: | ha giocato nel Genoa / ha vinto il / campionato / col Bologna / e / capocannoniere / negli anni settanta // |
| MAR: | e questo / ha influito anche sulla sua scelta / poi ? |
| ROS: | < &he / no > // |
| MAR: | < cioè > / anche per questo lei / si è innamorata / ama un / < calciatore > ? |
| ROS: | < no / diciamo che > / quando ho conosciuto Sebastiano / non sapevo facesse il calciatore // e [/] e poi / &he / l' ho fatto / &he [/] l' ho fatto tribolare per un annetto // perché all' inizio / &he / non mi era tanto simpatico // nel senso che / era troppo bravo ragazzo // e io ero / una ragazza un po' ribelle // quindi / &he / ai miei piaceva tanto // e di conseguenza / per essere contro / contro di loro / &he / l' ho fatto soffrire // |
| MAR: | ora è ancora molto ribelle / < Cristiana > ? |
| ROS: | < sì > // sì // |
| MAR: | a cosa si ribella ? che cos' è questa / ribellione ? un' inquietudine ? |
| ROS: | < no > // |
| MAR: | < un' > irrequietezza ? |
| ROS: | &he / il < fatto > + |
| MAR: | < una > non < soddisfazione > ? |
| ROS: | < no > // anzi / è il fatto che non [///] che ho bisogno sempre di trovare nuovi incentivi // il &f [///] non riesco a / a fermarmi rilassata / magari davanti alla televisione // ho [/] ho bisogno di trovare sempre qualcosa da fare // ma è nella mia indole // non / sono / non sono / un tipo quieto / ecco // |
| MAR: | lei nasce a Cesena / e si trasferisce presto a Milano / per fare la modella // o mi sbaglio ? |
| ROS: | sì // &he / nasco a Cesena / e &viv [///] ho vissuto a Genova / per dieci anni della mia vita // e / subito dopo le scuole superiori / sono [/] sono arrivata a Milano // |
| MAR: | modella // |
| ROS: | sì // |
| MAR: | con tanti sogni nel cassetto // |
| ROS: | tanti / sì // |
| MAR: | quanti ne ha / realizzati / usando questo termine / non certamente < per > + |
| ROS: | < beh > / mi ritengo una / persona fortunata // nel senso che / ho sempre fatto quello che ho voluto / e / e spero di averlo fatto nel migliore dei modi // mi sento [/] mi sento realizzata nelle cose che ho fatto / e / e felice // e < questa > + |
| MAR: | < le manca > qualcosa ? cosa chiede ancora alla vita ? |
| ROS: | beh / di realizzare ancora / < altri sogni > // |
| MAR: | < ma / lei è giovanissima / ovviamente > // |
| ROS: | < sì > // di continuare a realizzare i sogni che ho / e di [/] di farlo nel migliore dei modi // &n [///] di far star bene le persone a cui voglio bene / e di [/] di essere tranquilla / io // che è una cosa / importante // |
| MAR: | ora è tranquilla ? che stagione di vita vive ? |
| ROS: | &m [/] molto bella // è un bellissimo momento / sotto tutti gli aspetti // |
| MAR: | com' è il mondo della televisione ? |
| ROS: | eh / il mondo della < televisione > + |
| MAR: | < lei lo ha > frequentato / lo < frequenta > / un po' ? |
| ROS: | < sì > // beh / è un mondo / difficile // è un mondo difficile perché / ci sono tante persone che / vogliono arrivare / c' è tanta concorrenza / e / ci sono molte persone con tante qualità // quindi [/] quindi è / è difficile magari riuscire ad arrivare in mezzo a tanta competizione // |
| MAR: | e il mondo del calcio ? trova qualche + |
| ROS: | < sì > // |
| MAR: | / < similitudine > / tra il mondo della televisione > / e il mondo del < calcio > ? |
| ROS: | < sì // sì > // &he / trovo che oggi giorno ci siano / tanti calciatori bravi / e non esistono più i fuori classe // &he / ogni squadra ha / non solo un campione / ma ne ha / quasi undici / molte volte // e / e quindi è difficile anche / in quell' ambiente / riuscire a [/] ad emergere // soprattutto per un ragazzo giovane / con tante aspettative // |
| MAR: | dopo il Milan / lo scorso anno ha tifato / lo scorso anno / di campionato / ovviamente / ha tifato per la Roma ? |
| ROS: | &he / beh / io sono milanista dalla nascita // |
| MAR: | questo ... |
| ROS: | però / nutro una grandissima simpatia / e [///] per Capello // è una persona / < speciale > // |
| MAR: | < è stato > anche al Milan // |
| ROS: | < sì > / sì // è una persona speciale / sia per la crescita di mio marito / che come [/] come amico / proprio di [/] di famiglia // &he / siamo stati molto contenti che abbia / che sia riuscito nuovamente / perché non è la prima volta / ad ottenere un risultato come quello dello scudetto // abbiamo tifato per lui / sì // |
| MAR: | fotografie // momenti di vita vissuta / da e di / Cristiana Rossi // una canzone / per conoscerla meglio // è pronta / come ogni notte / Giovanna Bizzarri // intonerà la canzone / appunto / che Cristiana sceglierà // poi chiameremo al telefono / la dottoressa Luisa Aureli / per capire meglio il significato di un sogno ricorrente / se c' è / di / Cristiana Rossi // ci vediamo / tra un attimo // ci diremo tutto / ma sottovoce // percorsi umani / e professionali // un modo per conoscere / e per conoscersi // quando un giorno / vista l' ora / è appena finito / e un nuovo giorno / è appena cominciato // questa notte / lo ricordiamo / conoscere gli altri / è anche un po' conoscere se stessi // è vero Cristiana ? |
| ROS: | sì // penso proprio di sì // |
| MAR: | lei si conosce ? |
| ROS: | sto imparando a conoscermi / sì // |
| MAR: | si fida degli altri ? |
| ROS: | &he / sì // ma molte volte sbaglio // |
| MAR: | di sé / si fida ? |
| ROS: | sì // |
| MAR: | la sigla di sottovoce // ora parte // eccola // la luna di Sottovoce / di nuovo in compagnia / di Cristiana / Rossi // auto ironica / lo ha detto lei // |
| ROS: | sì / molto // penso che sia una / una cosa fondamentale nella vita // bisogna essere ironici / perché / perché non bisogna mai prendere troppo sul serio / quello che / quello che ci succede / o quello / quello che / appunto / quello che siamo // |
| MAR: | allegra ? |
| ROS: | molto allegra / sì // |
| MAR: | sempre ? |
| ROS: | sì // |
| MAR: | positiva ? |
| ROS: | sì sì / tanto // |
| MAR: | mai pessimista ? |
| ROS: | no // anzi / cerco di [/] di trarre sempre / anche nelle [/] nelle vicende spiacevoli / o in quello che di negativo mi succede / o mi è successo / un insegnamento positivo // |
| MAR: | iperattiva // |
| ROS: | sì // < forse anche troppo > // |
| MAR: | < non riesce a stare > tranquilla + |
| ROS: | < no > // |
| MAR: | < rilassata > // |
| ROS: | no // |
| MAR: | ma come mai ? perché ? |
| ROS: | ma fin da bambina // &he / è una mia qualità // io dico che è comunque una qualità // &he / devo sempre fare qualcosa // perché / mi sembra di buttare via il tempo / altrimenti // &he / non [/] non riesco a / a starmene seduta // devo / ecco / devo produrre // |
| MAR: | fotografie // vediamo / ricordiamo / e commentiamo proprio insieme / a / Cristiana Rossi // lei ? |
| ROS: | sì / questa sono io / piccolissima / sì // |
| MAR: | non si ricorda niente / di quella età ? |
| ROS: | no // mi ricordo / perché mi raccontano / i miei genitori // questa è mia mamma // < è la mia > + |
| MAR: | < con la > quale lei ha un ottimo < rapporto > // |
| ROS: | < sì > // è / la mia migliore amica // &he / le racconto tutto // |
| MAR: | tutto tutto < tutto > ? |
| ROS: | < sì > // tutto tutto tutto // è / un' amica / e nello stesso tempo una mamma // perché è veramente una mamma // questa è mia sorellina // e / nel mezzo / mio cugino / che è come un fratello / perché siamo cresciuti assieme // qui ero un pochettino più grandicella // questa è la mia prima vacanza da sola / in Australia // &he / neanche diciottenne // sono partita con amici / e / è stata una &b [/] bellissimo viaggio // questa è la / prima vacanza invece con mio marito // eravamo / in Mar Rosso / e / ed è stato forse ancora più bello della prima vacanza da sola // al mare / sempre con mio marito // in Sardegna // questa è con Adriana / la moglie di / Paolo Maldini / con il bimbo // lei è + io dico sempre di avere tre sorelle // |
| MAR: | < sì > ? |
| ROS: | < perché > due / sono le mie sorelle vere / e / la terza è Adriana // &he / questo è / mio papà // il giorno del matrimonio // e / questi sono gli uomini / più importanti della mia vita // |
| MAR: | suo marito e suo papà ? |
| ROS: | sì // sì // |
| MAR: | suo papà / è calciatore professionista / < xxx > ? |
| ROS: | < sì > // adesso allena + è &s [/] è nel settore giovanile / del Genoa / allena / i giovanissimi // &he + |
| MAR: | quindi lei è cresciuta / mangiando / calcio / < mangiando pallone > ? |
| ROS: | < sì / sono cresciuta > mangiando calcio // e diciamo che / all' inizio / forse papà / &he / non era molto contento del < &fidan > + |
| MAR: | < no > ? |
| ROS: | no / perché comunque / sapeva a cosa si va incontro // al fatto che / magari il calciatore è sempre lontano / &he / e ci si vede magari / realmente / veramente poco / all' inizio // |
| MAR: | a proposito / la sua storia con / suo marito / ha un sapore molto adolescenziale // il primo incontro / credo / risalga / ai suoi sedici anni ? |
| ROS: | sì / quindici anni // |
| MAR: | quindi / ancora [/] ancora di < meno > // |
| ROS: | < sì > // |
| MAR: | ma come si fa a capire / quando si è così giovani / e senza / vere / profonde / esperienze / amorose / che proprio / è quello / che si è incontrato / l' uomo giusto // almeno per lei come è stato // |
| ROS: | beh / diciamo che / all' inizio / per me / non è stato colpo di fulmine // &he / noi / ci siamo conosciuti / per amici comuni // io frequentavo ragazzi un po' più grandi // lui / una compagnia di ragazzi un po' più giovani / perché abbiamo / &he / parecchi anni di differenza // &he / per un anno / ecco / l' ho [/] l' ho tenuto in standby // nel senso che / che lui mi telefonava / voleva uscire // in effetti / ero ancora piccola // e ci siamo frequentati come amicizia // poi / quando / di punto in bianco / ha messo in mostra / io dico sempre / i suoi difetti / eh / dall' oggi al domani mi è piaciuto tanto // &he / non &s + come si fa a capire se è l' uomo della vita ? si capisce col tempo // &he / mi sono innamorata / e / se dopo dieci anni sono ancora qua / eh vuol dire che / che è l' uomo della mia vita // poi non si può mai dire / del domani // io voglio vivere bene il mio rapporto // voglio essere felice // voglio stare bene con lui / e spero che sia per tutta la vita // < come credo > + |
| MAR: | < lei crede > all' amore eterno ? |
| ROS: | &he / io spero nell' amore eterno // anche se vedo che / effettivamente è molto difficile // spero di essere un / una mosca bianca / ecco // di essere una delle poche // perché effettivamente / ogni giorno / oggi giorno / è difficile / rimanere legati a una persona per tanto tempo // |
| MAR: | vedevamo le foto // continuiamo a < vederle > // |
| ROS: | < sì > // |
| MAR: | continuiamo a ricordare / e a commentare / momenti di vita vissuta / da e di / Cristiana Rossi // dove siamo < qui > ? |
| ROS: | < questo è > / sempre il &mi [/] il giorno del mio matrimonio // &he / ed è stato / veramente / come io lo volevo // |
| MAR: | è lei / che ha chiesto a suo marito di sposarla / o viceversa ? |
| ROS: | è &st [///] no / è stato lui / che l' ha chiesto // &abbia [///] proprio nella maniera più classica // ha organizzato una festa / con amici e parenti / e me lo ha chiesto / davanti a tutti // |
| MAR: | e lei ha detto sì // |
| ROS: | eh / non potevo che dire di sì // |
| MAR: | vediamo le foto // eccola / un' altra // |
| ROS: | questa è al mare con la mamma // &he / io faccio le vacanze / quasi tutte le estati / con / mia sorella e con mia mamma // subito dopo il ritiro / quando mio marito parte // anche se vado via con le amiche / e con gli amici / mamma è con me // &he / anche perché / è una persona &u [/] molto giovane / e quindi / si trova benissimo // i miei amici si trovano / benissimo con lei // questa / è una festa di carnevale // eravamo sempre con Adriana / e il suo bambino // mascherati // molto divertente // qui / eravamo inviate a / a Quelli che il calcio // la trasmissione dove anche lei ... |
| MAR: | che io < conosco > benissimo // |
| ROS: | < hhh > sì // questa è la mia ultima esperienza televisiva // è / la conduzione di Goleada / assieme a / Massimo Caputi // è stata un' esperienza / entusiasmante / che mi ha insegnato tante cose // &he / Massimo / è stata una persona molto / professionale / &he / e mi hanno aiutato tutti // questo è / il mio ultimo compleanno / festeggiato a Milano / con [/] con tutti gli amici // |
| MAR: | quello che tu dai alla vita / secondo lei / Cristiana / ti torna sempre indietro / o no ? |
| ROS: | io penso di sì // prima o poi torna // io / ho sempre detto a mio marito / che il [/] il lavorare bene / il comportarsi bene / l' essere serio / sempre / anche se all' inizio ti può / far pensare / che quello che la vita ti dà / non è quello che tu hai dato / poi però torna / perché è un cerchio // quindi [/] quindi essere sempre se stessi / e / comportarsi bene / perché poi / prima o poi / si è ricompensati // |
| MAR: | non si fida degli altri / diceva poc' anzi // |
| ROS: | no / io credo molto nell' amicizia // però / effettivamente / parecchie volte / &he / non ho ricevuto quello che pensavo // e quindi / ci sono rimasta male // |
| MAR: | quante volte le è capitato di giudicare una persona / solo / e soltanto / per le apparenze ? |
| ROS: | &he / no / mi è successo quando ero più piccola // adesso ho imparato che / bisogna prima conoscerla una persona // perché / proprio perché magari / all' inizio ti può sembrare antipatica / o [/] o non / comunque / affine con il [/] con i tuoi gusti / poi dopo invece può risultare una persona molto interessante // |
| MAR: | la bellezza / è un mestiere ? |
| ROS: | no // la bellezza penso che sia una dote / una qualità / che uno ha // &he / trovo belle / anche cose che magari non lo sono realmente // trovo che ci sono belle [///] una bellezza interna / nelle [/] nelle cose / nelle persone // |
| MAR: | il limite dell' uomo moderno / secondo lei / è di non credere / oppure di credere a tutto ? |
| ROS: | eh // beh / il limite / oggi giorno penso che / sia quello forse di credere a tutto // e / non è sempre giusto // |
| MAR: | la canzone che ha scelto // perché ha scelto / la canzone che ha scelto ? lei è mondana ? |
| ROS: | eh sì / mi piace esserlo // sì / molto // |
| MAR: | perché le dà / < spensieratezza > ? |
| ROS: | < no > // sì // mi piace [/] mi piace stare in compagnia // e / quando posso / se non [/] se non esco / organizzo cene / o feste con gli amici in casa / perché mi piace essere circondata dalle persone a cui voglio bene // |
| MAR: | la solitudine / l' ha mai conosciuta ? |
| ROS: | < &he > + |
| MAR: | < l' ha mai > incontrata ? |
| ROS: | no // però trovo che / comunque / ogni tanto / faccia bene / rimanere soli con se stessi // |
| MAR: | la tristezza ? |
| ROS: | sì // sì // ma / quello porta poi ad avere / momenti belli // e quindi / quando arriva la tristezza / so che poi dopo / c' è anche un momento / bello // |
| MAR: | anche la malinconia / quindi // |
| ROS: | sì // ma è tutto un cerchio // |
| MAR: | e in quei momenti / lei chiede aiuto a qualcuno / o / chiede aiuto solo a se stessa ? |
| ROS: | no // &he / mi sfogo con mia mamma / o con mio marito // |
| MAR: | qual' è la canzone / diceva ? |
| ROS: | più bella cosa // |
| MAR: | Giovanna Bizzarri // Cristiana / tante / donne / alla sua età / hanno vissuto / più di un amore // più di una storia // lei / facendo una sorta di percorso / di anni / forse ne ha vissuta una / o / forse < due > // |
| ROS: | < una > // |
| MAR: | una / ecco // è bello tutto questo // poco attuale / però // perché / secondo lei / oggi / gli amori non durano / come il suo ? non durano nel tempo // è un fatto di volontà / soggettiva / o no ? |
| ROS: | forse / è dovuto al fatto che / molte volte / non ci si sofferma più sul vero significato del matrimonio / piuttosto che del rapporto di coppia // penso che si dia tutto molto per scontato // andiamo a vivere assieme / poi sì ci sposiamo / facciamo dei figli // &he / dopo i matrimoni finiscono // &he / e ti accorgi magari / che la persona che è al tuo fianco / non è / la persona giusta a te // e allora [/] e allora si ritorna indietro &nel [///] con la stessa velocità / con la quale si è deciso di sposarsi // |
| MAR: | è un bene o no / secondo lei ? |
| ROS: | no / non è un bene // penso che &bisog [///] che ci si debba fermare un pochettino di più a riflettere // |
| MAR: | se questa è la diagnosi / qual' è secondo lei la terapia ? che bisogna fare ? |
| ROS: | eh / il [/] il vivere il rapporto di coppia / il [/] il guardarsi più dentro se stessi / e il chiedersi se veramente quello che si ha / è quello che si vuole avere // &he / e non correre dietro al tempo che passa // nel senso che / ci si sposa / ma / magari aspettando anche un attimino di più // |
| MAR: | come sarà il Milan della prossima stagione ? da quello che lei sa / < xxx > // |
| ROS: | < spero > più forte di quest' anno // |
| MAR: | come ? |
| ROS: | più forte di quest' anno // |
| MAR: | con un nuovo allenatore ? un allenatore turco // |
| ROS: | un allenatore turco // eh / < speriamo > // |
| MAR: | < Terim > // |
| ROS: | Terim / sì // speriamo / che si ottenga qualcosa di positivo // abituati a vincere tanto / ce ne sente un po' la mancanza // |
| MAR: | secondo lei / lei ha vinto / signora ? |
| ROS: | sì // |
| MAR: | perché ? |
| ROS: | perché mi sento fortunata e felice // |
| MAR: | la felicità è una meta raggiungibile / secondo lei ? |
| ROS: | sì // decisamente // penso proprio di sì // |
| MAR: | ha avuto momenti bui / tristi / neri / i cosiddetti buchi neri che / appartengono alla vita di tanti ? |
| ROS: | beh / ho avuto momenti / di difficoltà / come in tutti [///] come per tutte le persone // sia nel rapporto d' amore / perché ci sono gli alti e bassi / sia come mia crescita personale // e / poi superati / fortunatamente // |
| MAR: | come ? |
| ROS: | beh / con l' aiuto delle persone che mi stavano vicino / e / con la forza di volontà // |
| MAR: | lei ha fede ? |
| ROS: | sì // io / credo molto // e &p [/] penso / che le persone che ci lascino / rimangano comunque vicino a noi // io / ho amato tanto una [///] mia nonna / la nonna materna // e [/] e penso che lei mi stia vicino / e [/] e mi protegga // |
| MAR: | il successo aiuta / a renderci felici / o no ? |
| ROS: | beh / non ci fa certo stare male // sì / forse sì // |
| MAR: | la televisione // quello che a lei piace fare / oltre che / l' attrice // qual' è secondo lei / la buona &tele + ecco lei che cosa guarda / in televisione ? o che cosa cerca ? o che cosa vorrebbe / da questo elettrodomestico ? |
| ROS: | beh / io la televisione la guardo tutta // anche perché mi piace analizzarla // quindi / mi piace criticarla / e vedere cosa c' è di buono // mi piacciono i programmi musicali // mi piacciono i talk show // mi piacciono / i programmi / che parlano anche di politica / perché io ne capisco poco // e [/] e quindi mi serve anche di aiuto per imparare // cosa vorrei / che non c' è ? penso che ci sia un po' tutto // quindi penso che non ci sia bisogno di nient' altro // |
| MAR: | punti di riferimenti / televisivi ? |
| ROS: | beh / a me piace Raffaella Carrà // &he / la trovo / una persona di grande carisma / a trecentosessanta gradi // una donna / che è riuscita ad arrivare / ad ottenere / l' importanza e la popolarità che ha / soprattutto per le sue doti / di personaggio televisivo / di grande intelligenza // l' ammiro molto // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| medint01-calc.conll | file | 218544 |
| medint01-calc.wav | file | 60403796 |
| medint01-calc.xml | file | 160232 |
| medint01-calc.tei.xml | file | 3060 |
| medint01-calc.TextGrid | file | 48888 |
| medint01-calc.rtf | file | 25478 |
| medint01-calc.chat.txt | file | 583 |
| medint01-calc.txt | file | 20774 |
All the files are packed in a .zip file.
