medent11-gr11
Grillo canterino 11
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | medent11-gr11 |
| Title | Grillo canterino 11 |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:04:18 |
| Date | 00/00/1965 |
| Source | STAMM |
| Channel | media |
| Program Type | entertainment |
| Topic | an inheritance, the sales, the Tower of Pisa, an advertisement, Fiorentina football team, the fancy-dress |
| Year | 1965-1979 |
| Acoustic Quality | A |
| Abstract | comic sketchs on radio |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/medent11-gr11.html |
Metadata : speaker GRI
| Speaker ID | GRI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | speaker |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VOA
| Speaker ID | VOA |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VOB
| Speaker ID | VOB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker VOC
| Speaker ID | VOC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | actress |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker GRB
| Speaker ID | GRB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | speaker |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker GRC
| Speaker ID | GRC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | speaker |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker CLI
| Speaker ID | CLI |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker MAG
| Speaker ID | MAG |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | actress |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker MAR
| Speaker ID | MAR |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker EST
| Speaker ID | EST |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | actress |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker DON
| Speaker ID | DON |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | actress |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TIA
| Speaker ID | TIA |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TIB
| Speaker ID | TIB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TIC
| Speaker ID | TIC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TID
| Speaker ID | TID |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TIE
| Speaker ID | TIE |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TIF
| Speaker ID | TIF |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker TIG
| Speaker ID | TIG |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker ALV
| Speaker ID | ALV |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | actress |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker ANS
| Speaker ID | ANS |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker ADO
| Speaker ID | ADO |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker COA
| Speaker ID | COA |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | F |
| Speaker Occupation | actress |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker COB
| Speaker ID | COB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker COC
| Speaker ID | COC |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Metadata : speaker COD
| Speaker ID | COD |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | actor |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | x |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| TID: | ahò / ahò / ahò // senta / lei // |
| TIB: | eh // |
| TID: | / se allude a me / le faccio osservare / che se mi trovo addosso a lei / è perché sono stato sollevato in aria da questa gentaglia / xxx // ma che ? ma do' stiamo / su di una cantonata dei giorni nostri / o ai tempi dei gladiatori / dentro il Circo Massimo ? |
| TIA: | Circo Massimo ? che la sarebbe codesta tronata storico romana ? che chi / noi / si mangia la gente come facevano i leoni ? ecco / allora / gl' è bene che la sappia / che su questa cantonata / noi / 'un si mangia nessuno // |
| TIB: | no // &no [//] noi / siamo tutti morti di fame // |
| TID: | ma xxx / o che m' importa a me / delle vostre miserie // io / grazie al cielo / magno / bevo / e faccio il signore in una grande metropoli / dove per le strade / i semafori / segnano per me sempre via libera // e con il colore verde permanente // |
| TIE: | eh / xxx / verde permanente // come dire che i colori giallorossi / sono fatti per fermare gli altri // per fermare noi / eh // e se noi gli si facesse vedere che qui a Firenze / co i' giallo e rosso noi si passa 'ndo' si vole / anche con le mani in tasca / e a piede zoppo ? |
| TIB: | e se [/] e se [/] e se noi [/] e se noi / si mettesse un piede verde in tasca / e con le mani gialle / gli s' azzoppasse il groppone viola ? |
| TID: | ma che vò' fa' lei / oh ? avanti / me lo spieghi con un esempio // e poi le faccio vedere / che stare alla larga da un tipo come me / sembra una cosa di importanza capitale // |
| TIF: | everybody / zitti tutti // |
| TIG: | parla Chiari // |
| TIF: | gl' ha detto / importanza capitale / vero ? |
| TIB: | sì / l' ha detto // l' ha [/] l' ha detto // l' ha detto // |
| TIF: | e allora / siamo a posto // questo elemento / gl' importa solo / che davanti alla squadra della Roma / la nostra Fiorentina / la capitoli // xxx / ritornando a questo romanista / che gli è entrato in ballo a fare il bullo / io / che oltre che a esse' bullo / sono anche bello / risponderò per le rime co' uno stornello // fior di viola / oggi la Roma la farà querciola / |
| TIE: | eh eh // |
| TIF: | / e perderà perfin / la camiciola // però / da poeti sportivi / concederemo al romanista la risposta / su questo metro / così // o in contrapposto al qui presente Chiari / che ti vocia / con voce chiara / evviva Nerone //'' |
| TIB: | eh eh eh // come xxx // |
| TIF: | oppure / in omaggio a i' su' biondo Tevere / gli si lascia ossigenare i capelli / color Arno d' argento scuro // chiaro ? |
| XYZ: | eh / chiaro / chiaro / chiaro // chiaro // |
| TIF: | oh / via via // allora / ragazzi / anche per questa volta i' Chiari / e' v' ha rimesso ogni cosa in chiaro / eh // |
| XYZ: | bravo / bravo xxx // |
| TIB: | &le [/] &le [//] lei / se la 'un taglia la corda / la fa [/] la fa la fine della Biblioteca Nazionale // |
| TIA: | icché fa ? |
| TIB: | la resta tutta la vita in attesa di restauri // |
| TID: | oh / momento / momento / momento // qui c' è un < equivoco > // |
| TIA: | < no > / no / < no > // |
| TID: | < io > / stavo dicendo a questi du' < matti / qua > + |
| TIA: | < no > / no / no / no // lei / < prima > l' ha detto / < Circo Massimo > // |
| TID: | < sì > // < sì // sì > // |
| TIA: | e poi / quando la s' è vantato di' colore verde permanente / ha guardato noi // come dire / la Fiorentina davanti alla Roma / la deve andare a chiedere l' elemosina // |
| XYZ: | adesso punto < viola > // |
| TIB: | < e > [/] e [/] e poi gl' ha anche detto / &he / gl' ha anche < detto > + |
| TIE: | < xxx > ha detto ? |
| TIB: | per la vittoria sulla Lazio / la Roma / oggi / la ci fa pagare il dazio // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| medent11-gr11.conll | file | 37400 |
| medent11-gr11.wav | file | 22804444 |
| medent11-gr11.xml | file | 28342 |
| medent11-gr11.tei.xml | file | 11070 |
| medent11-gr11.TextGrid | file | 7714 |
| medent11-gr11.rtf | file | 4277 |
| medent11-gr11.chat.txt | file | 1818 |
| medent11-gr11.txt | file | 3515 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 17