| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | istmnr22-prd5 |
| Title | predica 5 il matrimonio |
| Place | Montelupo Fiorentino (Florence) |
| Number of Words | |
| Length | 00:13:00 |
| Date | 07/10/2000 |
| Source | C-ORAL-ROM |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | public institutional |
| Topic | various comments on some Bible readings |
| Year | 2000+ |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | sermon during a Sunday Mass before a wedding, not hidden, researcher participant |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/istmnr22-prd5.html |
| Speaker ID | MAR |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | parish priest |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
| Speaker ID | GCM |
| Speaker Age | 26 - 40 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | teacher |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| MAR: | credo che nei volti / di / ognuno di loro / di quelli qui presenti / c' è davvero / come dicevo prima / tutta la vostra storia / le vostre esperienze // ciò che vi ha portato qui // e / &he / e voi siete qui / perché / voi accettate questa storia / e gli dite di sì // l' assumete / come dono di Dio // il vostro incontro / &he / ha segnato / questo imparare / dall' altro / l' amore // quell' amore di Dio / che si esprime proprio / nel / imparare a / darsi l' uno all' altro // è il senso / della prima lettura / della Genesi / quando / Dio dice / non è bene che l' uomo sia solo // se nel racconto precedente a questo / si diceva / ogni volta che Dio creava hhh / che la cosa era buona / per l' uomo / era una cosa molto buona // qui / Dio dice / non è buono / che l' uomo sia da sé // / l' uomo / ha bisogno di qualche altro // diverso da sé // una relazione da vivere / per capire se stesso // e vivere la propria umanità // addirittura sembra / che non gli basti / né il suo lavoro / che aveva già / né il rapporto con Dio // anzi / per vivere / proprio / questo rapporto con Dio / ha bisogno di una relazione // perché l' uomo è fatto per amare // e non ci si può / amare da soli // allora / c' è bisogno di questo aiuto / prima traduzione / che gli fosse simile / ora Luca ci potrebbe aiutare / per la traduzione possibile // un' altra traduzione / almeno / quello che ho detto io / volevo &capi [/] correggere / è questa che / &he / un aiuto che gli fosse contro // m' ha incuriosito / questa traduzione / no // perché la donna / sembra / sia stata fatta / per il [/] metterla contro l' uomo // ed è interessante // perché / l' uomo ha bisogno / e anche la donna / ha bisogno dell' altro // e l' altro / bene o male / è un problema // perché è diverso da me // perché non lo posso possedere // non gli posso dire / quello che deve fare // lo ricostruisco / a misura mia // è diverso da me / ma io ho bisogno dell' altro // perché / ho bisogno dell' altro / per amare / eppure / ho paura / ho paura che possa vivere / alcuni di questi giorni // ma è proprio questo / è questo che diventa / un atto di fede // voi credete / nel vostro amore // quell' amore che viene da Dio // vi fidate / di Dio // e volete rimanere fedeli a [/] a voi stessi / all' amore xxx // e noi abbiamo bisogno / proprio / di questa diversità // oggi mi pare che / la [/] la mentalità di oggi / vada / nel eliminare / le [/] la differenza // anche / dal punto di vita sessuale / dal punto di vista / di maschio e femmina // si cerca / di non avere più differenza // eppure / l' uomo ha bisogno di [/] di questa differenza // xxx avete bisogno l' uno dell' altro // perché possiate imparare l' amore // che è anche una supposizione / che è un affidarsi // allora / la seconda lettura / qui ne ho scelta / una a caso / questo [///] ciò che noi abbiamo / udito / toccato / veduto / sia il Verbo della vita / cioè Dio che si è fatto uomo / che si è umanizzato // / è / ciò che ora / è la vostra esperienza // voi toccherete con mano / l' umanità di Dio / nella vostra umanità // toccherete con mano / l' amore che si dona // che ha bisogno / di / vivere / anche il contrasto / i rapporti più belli / sono quelli dove ci sono i contrasti xxx // è servito a tanto / questo / eh // ma è proprio questo che / ci porta / a dire / quel contrasto / è l' uno che mi fa meritare dell' altro / che mi fa specchio / e che mi porta / a imparare / ad amare // a donare hhh // / quella comunione che / porta alla gioia / come ci ricordava Giovanni / nella seconda lettura // e allora / il cammino / di Gesù / del Vangelo / diventi il cammino perorato / dovete fare voi // Gesù che diventa / l' evangelizzatore / nel / guidate questi discepoli / e a insegnare [/] e a fargli toccare con mano / la resurrezione // è l' amore che vince // è l' amore che vince / anche sulla la morte // ma è questo quell' amore / che ora voi vivete // e per voi due / e per noi / ora / diventate evangelizzatori // cioè / coloro che annunciano / con la propria vita / con il vostro amore // questo amore di Dio / la resurrezione / l' amore che è più forte / del peccato e della morte // e allora / il cammino / dei due discepoli di Emmaus / si conosce bene // ma / provate / a finire proprio quel dibattito // siano presenti nella vostra vita / nella vostra famiglia // quella &su [/] prova di Dio // che diventa / lettura in atto della propria realtà // saper leggere / le cose / come Dio le vede / non secondo i nostri criteri // il saper celebrare / con il vostro matrimonio // il saper vivere quella comunione / di un Dio / che si dona a voi // che voi vivete / nell' espressione del [/] del rapporto tra di voi // e quell' annunciare xxx / annunciarlo a tutti / condividerlo / coi figli / con le persone vicine // è quello che vi &as [/] è il cammino che vi sta di fronte // siete chiamati / a viverlo / come xxx // dovete essere una carne sola // in un primo piano / perché si fa a mezzo con Luca / xxx // non potevo non farlo // sono convinto // la password // questo è un caso particolare perché / parlare con Marco / mentre si va in vacanza // |
| GIA: | yyy / ci s' ha un rapporto speciale // |
| MAR: | ma questo / è / un / caso speciale / perché / è / un / caso in cui conoscono bene / tutt' e due // chi per un verso / chi per un' altro // l' ha fatto Giacomo / che era un liceale di belle speranze / e / ora / per il cammino poi / fatto con l' Anna // e allora / qualcosina / qui dietro / forse / si può / comunicare // non tanto / per loro / che già lo sanno // quanto piuttosto per / le tante coppie giovani / che sono qua // tra noi cinque / preti / si conoscono un pochino tutte / queste coppie // la maggior parte / si son viste nascere / crescere / qualcuno ci ha fatto il xxx // e / forse / questo Vangelo un po' strano / per un matrimonio / qualcosina / ci può dire / alle coppie che + |
| XYX: | hhh |
| MAR: | la storia in cui Emmaus / che è un po' quella / diciamo / che indannana un po' la nostra / eh // questi due che / erano tristi / che camminano / senza sapere dove andare / che hanno Gesù accanto / ma non se ne accorgono // così / è capitato a loro / di capitare così / capita a noi // perché ci sono dei momenti in cui si deve [/] in cui si scava tanto / eh // che senso ha / la nostra strada ? c' è una strada per noi // e poi / tutt' a un tratto / ci si accorge / che / c' era già / accanto a noi / qualcuno // qualcuno che gli vuole fare a loro / un po' a tutti / de [/] di continuare a essere un po' tutti / come sono adesso / in senso bòno // nel senso che / per essere cristiani / bisogna esserlo dentro // io non so / non conosco tutti qua / la maggior parte / forse sì / però / se si vuole / sposarsi / oggi / da cristiani / bisogna essere grulli // perché / se si comincia a fare tutti i calcoli / non ci si sposa più // se si comincia a dire / bisogna avere / tutto quello che ci serve / non si parte nemmeno // se si comincia poi a dire / ma noi / siamo certi / che c' è qualcuno che ci ha chiamato // la gente ti guarda / dice / ma / sta' bòno / xxx // ma è quello che [/] che vedremo a loro di continuare / insieme a [/] a tanti altre coppie / di continuare a essere / un po' pazzi / come bisogna essere // cioè / esser gente che / scommette su cose che normalmente / sembrano assurde // anche sfidando / gente che gli dice / ma chi te lo fa fare / pensaci / sta' attento // sapendo che / questo Dio / c' è davvero / eh // questo Dio non è / una battuta / una barzelletta / un' idea dei preti // io / quando / parlo alle coppie che prendono matrimonio / gli dico sempre che / il segno dell' amore / e di Dio nel mondo / sono amore platonico // i preti / servono anche ai consigli / ma il segno dell' amore e di Dio nel mondo / sono platonici // e per essere questo segno / bisogna che le coppie oltrepassa questa ... che scommettano / il loro essere coppia / su qualcun altro // che è questo Gesù / che ci cammina accanto // e che / lì per lì / non ci si accorge nemmeno che c' è // poi / un altro augurio / che viene sempre dal Vangelo / già Marco / ha un po' / anticipato / quando Gesù / spiega loro la Bibbia // alla fine / loro dicono / non c' è prima / forse / nel cuore / nel petto / mentre conversava con lui / in quel cammino / quando gli spiegava le scritture // almeno immagina / con le scritture che il fa [/] il fatto fosse reciproco / &qui // non è il caso / di continuare adesso // ma / l' augurio è che davvero / la loro coppia / nasca / come / tante altre coppie / che conosco / su qualcosa di molto solido // cioè su una parola / di Dio / che per noi / non è / così / una cosa / che si legge la domenica al manifesto // è per noi qualcosa che davvero ci fa vedere / l' ha detto anche Marco / la realtà / con gli occhi di Dio // e quel terzo incomodo / che poi non è un incomodo / il Signore che parla / che poi partecipe davvero la coppia // e allora / il cammino che ora loro cominciano / dovrà essere tutto inventato // dovranno inventare / il rapporto tra di loro due / coi loro genitori // dovranno ricominciare da capo // dovranno inventare / il rapporto con glia amici / con la comunità cristiana // ma lo dovranno inventare / su delle basi / sicure // sulla parola di Dio / eh // questa presenza / del Signore / che ci parla // quindi / basta con xxx // xxx // devo esser più + ma / è l' ultima cosa / che ho / lasciato tutto ... la messa / il pranzo / tutte le cose che si fanno usualmente per i matrimoni / il viaggio di nozze // ecco / c' è qualcosa che rimane // rimane / la loro coppia // rimane l' affetto di tante persone // tranne quelle là / perché quelle non vi [///] dovreste già / essere amici ... stasera / ve ne accorgerete // e loro / dice / non contano più // e rimane poi / questa presenza del Signore / che io auguro / anche a Giacomo / e a tutti noi / di continuare a sperimentare / e di sperimentarla anche / guardando loro due // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| istmnr22-prd5.conll | file | 110950 |
| istmnr22-prd5.wav | file | 34417700 |
| istmnr22-prd5.xml | file | 74993 |
| istmnr22-prd5.tei.xml | file | 3277 |
| istmnr22-prd5.TextGrid | file | 39104 |
| istmnr22-prd5.rtf | file | 12127 |
| istmnr22-prd5.chat.txt | file | 709 |
| istmnr22-prd5.txt | file | 9971 |
All the files are packed in a .zip file.
