| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | istmnr12-erco |
| Title | università: letteratura rinascimentale |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:26:47 |
| Date | 00/11/1998 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | monologue |
| Social Context | public institutional |
| Topic | political and cultural history of Ferrara in the XVth century |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | B |
| Abstract | university lesson, hidden, researcher observer |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/istmnr12-erco.html |
| Speaker ID | PRF |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | professor |
| Speaker Education | graduated or university students |
| Speaker Geographical Origin | Florence |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| PRF: | dunque / vedete / centonovantuno // / fondazione dello studio da parte di Alberto / il [///] Ferrara è ancora un marchesato / e dal / duecento / come abbiamo visto ieri / molto precocemente / Este / hanno vinto / la lotta con le altre famiglie magnatizie / e hanno / stabilito un regime / &he / a Ferrara / che / rischia perfino di essere troppo fortunato / troppo / &he / diciamo / &he / solido / tanto / come abbiamo visto ieri / forse / da / potergli attribuire qualche responsabilità / nell' aver inibito / o strozzato / una evoluzione / pure possibile / in senso / &he / più / mercantile borghese / della città // segue / &he / Niccolò terzo / seguono le date / di / Niccolò terzo // milletrecentonovantatre / vedete siamo a ridosso / mille / e quattrocento / &he / quarantuno // Niccolò terzo / &he / individuo di / &he / nota / &he / prolificità / &he / sia legittima / sia illegittima / &he / ebbe / una [/] una singolare sorte / nel [/] nell' ambito della signoria / &he / ferrarese // cioè / se voi scorrete / gli altri nomi in grassetto / degli altri &gove [/] governanti ferraresi / prima Leonello / poi Borso / poi Ercole primo / sono tutt' e tre suoi figliuoli // cioè / &he / Niccolò / terzo / irradia / ecco / il [/] la sua potente / appunto / fertilità / nel [/] attraverso la storia ferrarese / fino addirittura / al nuovo secolo / e fino ad / Ercole / &he / primo // e / anche per questa / se volete curiosa / &he / circostanza biografica / è un po' il consolidatore dello stato / &he / estense / abbiamo visto ieri / che a lui / si deve l' acquisto dei maggiori feudi / &he / Crema / Massa Lombarda / è / un po' / il [/] il [/] il marchese in cerca di / dare una organicità e continuità territoriale / almeno territoriale / allo [/] allo stato // ed è colui / che / nel millequattrocentoventinove / ha questo colpo di genio / di chiamare / a Ferrara / perché quando io scrivo / arrivo a Ferrara di Guarino Veronese / non è che Guarino arrivi per sua iniziativa / Guarino / viene chiamato / a Ferrara / dal / marchese Niccolò / in una doppia veste / di professore presso lo studio / e di precettore privato / &he / dei / principi / dei figli / di / &he / Niccolò // per di più Guarino Veronese / uno dei più grandi educatori / e / &he / maestri / dell' umanesimo / e filologi / e letterati / dell' umanesimo / &he / &he / latino / e greco / quattrocentesco / Guarino Veronese / apre / a Ferrara / poi tutto questo lo vedremo magari più in dettaglio / nel corso di queste lezioni prima di Natale / vi do adesso / un / primo quadro riassuntivo // Guarino Veronese / apre a Ferrara / una scuola di / &he / ineguagliato successo / &he l' unica altra / che gli si può affiancare / dello stesso tipo / è probabilmente quella di / Vittorino da Feltre // ma alla scuola di Guarino Veronese / il Contubernium / come veniva chiamato / era una specie / come dire / di college privato // cioè / i [/] gli studenti / vivevano / con il maestro / molto spesso stavano anche a pensione / da lui / e in ogni caso / &he / era proprio un ambiente / sì / proprio da / &he / come dire / un po' campus / americano / nel senso che / il [/] il [/] il maestro / &he / &he / &de [///] insegnava / viveva / era a continua disposizione / dei suoi / &he / discepoli // e Guarino Veronese / oltre a educatore dei principi / quindi finisce con l' essere / l' educatore di tutta una nuova generazione / di intellettuali / e di / nobili ferraresi // cioè / forma veramente / una specie di nuova generazione / di nuovo stile / educativo della città // ed è per questo che / la sua data / il millequattrocentoventinove / specie è stata enfatizzata / proprio come / l' inizio di Ferrara / insomma / come se prima a Ferrara non ci fosse stato nulla // e che ripeto / è ingiusto / ma è comprensibile / se / si / tiene presente / l' enorme / impatto / che l' arrivo di Guarino / ebbe sulla città // significa / l' arrivo di Guarino / l' arrivo della più aggiornata / e più raffinata / cultura / umanistica // &he / classica / come dicevo / greca / e / &he / latina // che va quindi a / sovrapporsi / e a confliggere / passatemi il verbo / con la tradizione / invece / &he / romanza / della città // con la tradizione / che fino a allora era stata / fortemente / invece / volgare / francesizzante / diciamo / romanza / della città / con gli esiti / peculiari / che &se [/] che vedremo // &he / fra l' altro / da [/] per un breve / periodo / vedete / dal trentotto al quarantatre + &he / qui ho messo in realtà le date / del concilio di Ferrara Firenze / di tutto il concilio / del [/] che tentò e / per il momento / ma soltanto / &he / temporaneamente / riuscì / nell' intento di riunificate le chiese / di / &he / occidente / e di / oriente // il concilio si aprì / a Ferrara / e a Ferrara / stette poco / poco più di un anno e mezzo / però abbastanza / per far passare da Ferrara / una / serie / di dotti / greci / i dotti / vescovi / greci / dotti / vescovi / bizantini / che / portarono a Ferrara / il gusto e la curiosità / del greco / del greco // e quindi / il [/] rafforzarono / questa / &he / presenza / fortemente / come dire / &he / di avanguardia / perché è chiaro / che la cultura umanistica è una cultura d' avanguardia / in questi [/] in questi anni / e / stabilirono a Ferrara / una / scuola / fra l' altro / &he / o influenzarono / la [/] lo &sta [/] la [/] lo stabilirsi a Ferrara / una / scuola / di / &he / &he / &he / lettere / &he / greche / che / durerà / anche qui con / una particolare simpatia per le implicazioni / scientifiche / &he / astrologiche / astronomiche / ma insomma / durerà / fin ben dentro / il / &he / Cinquecento // Lionello / millequattrocentoquarantuno / mille / e quattrocento / &he / cinquanta // pochi anni / nove anni soli di / &he / regno / ma / nove anni / che / segnano a fondo / e direi in una maniera perfino estremistica / la / &he / cultura ferrarese // Lionello è allievo / prediletto / di Guarino / è / letterato / filologo / &he / poeta anche / egli stesso / e viene spesso citato / anche proverbialmente / come una specie / di / &he / prototipo del principe umanista // il frutto più squisito / di quell' idea di umanesimo al potere / che / &he / attraversa / in vario modo / la &no [/] il nostro &par [/] specialmente il nostro / &he / Quattrocento // certamente / la cultura di Lionello / come vedremo poi / meglio / è una cultura / esclusivamente / classicistica / latina / greca / di erudizione / &he / filologica / che / guarda / sicuramente / con un certo / sdegno snobistico / la / &he produzione volgare / e anche / direi / la tradizione / &he / romanza / francesizzante / che continua però imperterrita / tutto sommato / a Ferrara / anche / in questi / &he / in questi anni // quando Lionello [//] Lionello era figlio illegittimo / di / &he / di Niccolò / &he / terzo // tant' è vero che / la &s + ma è il maggiore // e / la sua prima mossa / è quella di esiliare / ma in un esilio / dorato / a Napoli / i figli / di / figli legittimi di Niccolò / cioè i suoi / fratellastri / Ercole / e Sigismondo // Ercole e Sigismondo / vengono mandati / a Napoli / per / come dire / migliorare la loro educazione / di fatto / per / &he allontanarli / da / Ferrara / e quindi / allontanare / la possibilità / di un conflitto / &he / dinastico // ma / Lionello muore / senza prole / muore d' altra parte molto giovane / e gli succede / un altro figlio illegittimo / di / Niccolò terzo / cioè / appunto / Borso // &he / Borso / regna molto a lungo / come vedete / molto più del / fratellastro / dal / millequattrocentocinquanta / al millequattrocento / settantuno / ed è / &he / come dire / &he / principe di tutt' altra pasta // &he / io credo che / e anche su questo torneremo / la / biografia / abbia / esagerato / nel contrapporre a Lionello / principe umanista / Borso / principe gaudente / e / abbastanza indifferente / nei confronti della cultura e delle lettere // è / una / semplificazione / &he / molto / &he / grave / della figura di Borso / che è invece / un / regnante / di tutto rispetto / e francamente credo / che / rispetto alla complessità / della cultura ferrarese sotto Borso / la / raffinatezza / ma un po' esangue / e certamente estremistica / della cultura di Lionello / debba fare un po' / un passo / indietro // comunque Borso [/] comunque Borso / è / il principe che voi / &he / nel / palazzo di Schifanoia / a Ferrara / vedete affrescato / con la sua corte / mentre va a caccia / mentre distribuisce / prebende ai buffoni / &he / &he / di corte / mentre / sostanzialmente / si / diverte / ecco // ed è / un / principe / che certamente non ostenta / alcuna / simpatia nei confronti della / cultura / del classicismo / &he / inoculato a Ferrara / in maniera un po' artificiale / ma molto aggressiva / dall' arrivo / appunto / di / &he / Guarino / e poi dalla predilezione / di / Lionello / per questo tipo di / &he / &he cultura // fra l' altro / Guarino / è ancora vivo / quando Lionello muore / e / lì per lì Guarino &pe [/] &pe [/] pensa seriamente di abbandonare Ferrara / perché capisce che il vento / è / &he cambiato // ma direi che / la cifra della [/] della [/] invece / del [/] del marchesato / e poi ducato / di / &he / Borso / è una cifra sincretistica più che altro // cioè / Borso sintetizza / intorno a sé / le varie + e / come dire / alimenta / le varie anime della cultura ferrarese / ridando fiato / alla cultura romanza / e / &he / volgare / ma / senza poi / sacrificare / più che tanto / l' eredità di / Lionello / e di / &he / Guarino // e in ogni caso / non si può dimenticare che / nel / millequattrocentosessantanove settanta / cioè / proprio sotto il regno di Borso / cominciano gli / affreschi / a / Schifanoia / &he quegli affreschi di Schifanoia / che rappresentano / a tutt' oggi / una / bibbia della cultura ferrarese / e non soltanto dal punto di vista / figurativo / ma / dal punto di vista della / iconologia // è una / iconologia / su cui forse avremo modo di ritornare // che qualcuno di voi che fa storia dell' arte / o che l' ha fatta bene al liceo / &he / conoscerà // è un' iconologia / addirittura / esoterica / probabilmente programmata da / un erudito di corte / Pellegrino Prisciani / il quale / &he addirittura / utilizza / per questo ciclo dei mesi / dei dodici mesi / con / i dodici / segni / zodiacali / utilizza / memorie / e / tradizioni / di / &he / origine / &he / indiana / di origine vedica / che arrivano a Ferrara / attraverso / la / mediazione / araba / dei trattati astrologici / di Albumazar // quindi è / un [/] un [/] un [/] un / rinascimento / &he / astrologico / esoterico / a cui noi siamo meno / &he / abituati / ma che testimonia / sotto il regno / del cosiddetto / &he / crasso / e gaudente Borso / testimonia / addirittura / una / punta / perfino quasi di astruseria / ecco / &he / &he / iconologica // sotto / un / marchese / di questo / di questo tipo / di questo / di questo genere // la cosa importante / è / che / nel / settantuno / proprio / prima di morire / Borso d' Este / riesce / a / ottenere / da Paolo secondo / dal papa / il titolo ducale // cioè / a promuovere / il / marchesato / in / ducato // e quindi / è / come lo / &he / definirà / il / nostro Ariosto / proprio nella / genealogia estense del terzo libro / del [/] del terzo canto / del [/] dell' Orlando furioso / è / &he / duce / e marchese / cioè / duca / e /&he / marchese / allo stesso tempo // e d' ora in avanti / &he / Ferrara sarà un ducato / e / i / governanti estensi di / Ferrara / saranno / appunto / duchi // non vi sembri / una / sottigliezza / così / semplicemente di blasone / &he / significa che Ferrara / &he / nel concerto delle potenze / non soltanto italiane / ma europee / balza a questo punto / in primo piano // è un forte scatto / di / ambizione / e / di / immagine / ma anche proprio di peso /&he / di peso / &he / politico // nasce dunque / a questo punto / il ducato / e / Ercole primo / è il / &he / primo / duca / di Ferrara // cioè il primo / governante estense / che si può fregiare di questo titolo / fino / dalla sua + chi è / Ercole ? Ercole / è uno dei due fratelli / che erano stati mandati / appunto / in / più o meno / esilio a / Napoli // anche Borso / è [///] &he / muore / senza figli // &he / Borso / tra l' altro / non si sposa mai / a differenza di / &he / Lionello / ma / par che / il legittimo bagaglio / gli sarebbe mancato / ma / &he / Borso / &he / muore / senza figli / e prepara / saviamente / prima di morire / la successione // richiama / cioè / i due / fratellastri / i due unici figli legittimi / di Nicolò Terzo / dal loro esilio napoletano / e / affida / a / Ercole / il governo di Ferrara / e / a / Sigismondo / il / governo / di / Reggio / preparando / ecco / in maniera / indolore / la / &he / successione // è un [/] un [/] un atto di saggezza politica / che il Boiardo / &he / loderà / e [/] e fotograferà / nelle / sue Laudes / Estensium // &he / Ercole d' altra parte / non + per questo Ercole / insomma + Ercole / rimane molto legato a / a Napoli / e non a caso / appunto / sposerà / Eleonora / &he / d' Aragona // cioè / appunto / una principessa / aragonese / che viene a lui / da Napoli // questo spiega / anche / la comparsa / diciamo / nella corte di Ferrara / di questa / &he / notevole / &he / notevole principessa / che viene / da una famiglia / regale / appunto / spagnola // il / regno di Ercole / il ducato di Ercole / è il ducato di Ferrara / certamente / &he / come dire / azzarda in una maniera più coraggiosa e / più / spregiudicata / sulla / propria / potenza / e sul proprio / &he / sul proprio avvenire // nel millequattrocentoottantadue ottantaquattro / la guerra con Venezia / sembra metterla in ginocchio // vi ricordate / quello che abbiamo / letto / ieri / &i [/] nella / &elle / secondo capitolo del Principe di Machiavelli / quando / Machiavelli ricordava / che / nella guerra con Venezia / niente aveva salvato il / &he / principe estense / se non / il fatto di essere / abdicato in quello dominio / cioè di essere / un principe / tradizionale // è un giudizio / molto duro / molto riduttivo // Ercole Primo / che era stato / educato / era un principe guerriero / è stato educato al mestiere delle armi / in realtà dà fondo / a tutte le sue / &he / risorse / politiche e militari / in questa guerra // ma Venezia / &he / è ben decisa / a rintuzzare l' evidente ambizione ferrarese / di rialzare il capo / dopo anni di / tacita sottomissione / nei confronti della città / &he / &he / lagunare // Venezia / scende / con / le sue navi / il Po / arriva / a Francolino / sul Po // distrugge la milizia / estense nel varco / è / sotto le mura / di Ferrara // &he / Ercole è malato // &he / Eleonora / &he / a un certo punto / deve addirittura / lasciare / che / il popolo di Ferrara / possa sfilare / nella camera / del [/] del [/] del duca / ammalato / perché si è / &he / diffusa la notizia / che sia / già morto / e che la sua morte / sia / tenuta / nascosta // e invece / il popolo / deve essere messo in grado / di vedere / che insomma / il [/] Ercole / respira [/] respira ancora / viene la [/] la [/] un aiuto dal [/] dal Sud / dal marchese del Vasto // le sorti / della guerra / si [/] &he / ritornano un po' in equilibrio / ma la pace che chiude la guerra / nel [/] nell' ottanta / quattro / la pace di Bagnolo / viene definita dai / cronisti / cagnina e vituperosa // cioè una pace da cani / e veramente vergognosa // Ferrara / perde molto territorio / tutto il Polesine / appunto / di / &he [/] di / &he / Rovigo / e insomma / esce / &he / malconcia / da / questo / confronto con / Venezia // salva / e però / &he / malconcia // ma / le date / scavalcate per un attimo l' ottantasei / vi dicono che il millequattrocentonovanta / evidentemente / Ercole è alla riscossa // inizia la cosiddetta / addizione erculea // cioè / &he / come ho già accennato / la più grande operazione urbanistica / in Europa nel / quattrocento / Ferrara / è / una piccola città / di / impianto / medioevale / mi dispiace di non potervi mostrare / una [/] una [/] una semplice / cartina del touring insomma / di Ferrara / perché quello che dico / avrebbe immediatamente / senso // Ferrara / è &t [/] a tutt' oggi / se vedete una cartina / divisa / visibilmente / in due // c' è / la / Ferrara / appunto / &he / pre addizione / ancora di impianto / &he / medioevale // caratterizzata da strade / &he / tortuose / labirintica / e poi / appiccicata a questa / &he / Ferrara / pre addizione / c' è / appunto / la / addizione erculea // cioè / la città viene per così dire / proprio / specularmente ribaltata / sul territorio / viene / raddoppiata / e / la nuova città / è / una città / invece / pienamente rinascimentale // strade / &he / larghe e spaziose / rigorosamente / ad angolo / retto / una concezione urbanistica totalmente diversa / che / si soleva / attribuire / a Biagio Rossetti / e che qualcuno oggi / tende ad attribuire / addirittura / direttamente / per lo meno la prima idea / a / Leon Battista / &he / Alberti // quindi / è proprio / l' umanesimo / al suo grado / di programmazione urbanistico architettonica più alta / che entra in Ferrara // è si [/] è [/] è proprio / direi / visibilmente / talmente / &he / semplice da capire // cioè / c' è una / Ferrara / di tradizione / romanza e medioevale / alla quale si aggiunge / fisicamente si appiccica / una / Ferrara / invece / di / impianto / audacemente / innovativo / e / &he / rinascimentale // Ercole Primo / è / d' altra parte / un principe guerriero / sì / ma è un principe / che / cura / nella maniera più / &he / personale / e maniacale / la [/] lo sviluppo della cultura ferrarese / proprio / come / &he / elemento / anche / di / propaganda / dinastica / e politica // altrimenti non si spiegherebbero / certe iniziative di Ercole / che non è un / principe umanista / non è / un principe guerriero / ma / che / &he / investe / oggi diremmo / nella cultura / di Ferrara / un / &he / capitale / senza / &he / precedenti // in tutti i campi // è Ercole / che per esempio / chiama i maestri fiamminghi / a rinnovare la cappella ducale // a rinnovare la tradizione musicale / a Ferrara // e Josquin Desprez / verrà / dalle Fiandre / a Ferrara / e scriverà / per / Ercole / la / più famosa delle sue messe / la messa / detta appunto / Hercules dux Ferrariae / e / caratterizzerà / e darà / e [/] e porterà quindi anche per esempio / la musica / ferrarese / a / livelli / di / totale / &he / avanguardia / &he / europea // ma Ercole / è il principe / che / per esempio / trasforma la passione umanistica / per l' antico / in / &he / qualcosa di immediatamente / spendibile / e fruibile // anche questo lo vedremo / più in dettaglio // ma / Guarino / aveva / lottato / e combattuto / e penato / e battagliato / per avere tra le mani / il / codice / che era stato / che viene scoperto nel quattrocento / il nuovo codice / il codice / detto Ursiniano / dal suo primo possessore / il cardinale Orsini / il nuovo codice delle commedie / di Plauto // sono / dodici / commedie nuove di Plauto // che vengono / scoperte / nel Quattrocento / e / Guarino farà l' impossibile / per averlo nelle sue mani // però questo codice / nelle mani di Guarino / è / un / testo letterario / è un testo da confrontare con il Plauto che già si conosceva / da studiare linguisticamente / e / diciamo / dal punto di vista / puramente / &he / linguistico grammatico / &he / letterario // Ercole / promuove / immediatamente / personalmente / una vera e propria campagna sistematica / di / volgarizzamento / del teatro antico / per esempio appunto di questo teatro plautino / e / lo / fa / rappresentare // questa è la differenza // cioè / Ercole / &he / si muove / con / una / genialità / &he / sconosciuta / mi dispiace / rispetto alla sua / gestione / dell' assessorato alla cultura / insomma / l' assessorato alla cultura di / Lorenzo de' Medici / a Firenze / impallidisce / perché / il / &he / Ercole / ribalta / la / &he / o comunque / immediatamente utilizza / la / &he / sapienza / classicistica e umanistica / che / Ferrara / ha / recentemente acquisito / la / ribalta subito / in / &he / elemento / &he / di / &he / grandeur / dinastico / e di / &he / innovazione / immediatamente percepibile / spendibile / fruibile / anche da parte / della / &he / popolo ferrarese / e / naturalmente / anche / delle altre potenze / che con Ferrara / hanno stretti rapporti / politici / e / &he / diplomatici // ecco allora perché / millequattrocentottantasei / chi di voi fa / &he / letteratura / &he / teatrale / evidentemente / queste / date / le conosce / assai / &he [/] assai bene / recita dei Menechini / in / latino // sono i Menecmi / la storia dei due gemelli / che / &he / il &vi [/] il venticinque gennaio / viene in / &he [/] viene in scena // i / &he / Berechini // ed è / la / &he / prima volta / appunto / che / un / testo / &he / in / latino / viene / &he / rappresentato / a e poi a questo seguiranno / le rappresentazioni / dei / &he / &he / volgarizzamenti // viene rappresentato / voglio dire / per la città / nel cortile del palazzo estense / non soltanto / in / &he / piccole / recite / scolastiche / o / &he / di / &he / cerchie / &he / ristrette // e da allora in poi / la [/] il teatro / ferrarese / &he / sarà / il teatro / &he / egemone / della nostra tradizione / rinascimentale // perché non è un caso / allora / che il nostro Ariosto / &he / inauguri la commedia del rinascimento / con / delle commedie d' invenzione / non più soltanto tradotte e volgarizzate / ma delle commedie d' invenzione / &he non è un caso che Ferrara / abbia questo primato nell' ambito del teatro comico / come non sarà un caso / che proprio a Ferrara / ormai / tardi / fuori tempo massimo / per noi / ma insomma / nel millecinquecentoquarantuno / si inauguri / la stagione della tragedia // della tragedia non soltanto studiata / chiosata / imitata / ma della tragedia rappresentata in scena // a Ferrara con xxx / e questo lo sapete / non sarà un caso che / a / Ferrara / il / terzo genere / &he / del nostro teatro rinascimentale / cioè la favola castellana / trovi / i suoi [/] le sue punte più alte / fino / poi / ovviamente / alla recita dell' Aminta / del Tasso / nel / mille / e cinquecento / &he / settantatré // |
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| istmnr12-erco.conll | file | 245174 |
| istmnr12-erco.wav | file | 63895050 |
| istmnr12-erco.xml | file | 146916 |
| istmnr12-erco.tei.xml | file | 2869 |
| istmnr12-erco.TextGrid | file | 60796 |
| istmnr12-erco.rtf | file | 24479 |
| istmnr12-erco.chat.txt | file | 627 |
| istmnr12-erco.txt | file | 22427 |
All the files are packed in a .zip file.
