istcvr03-asn3
le zone dello spazzamento
(LABLITA)
Metadata : general
| Corpus | Lablita Corpus |
| File name | istcvr03-asn3 |
| Title | le zone dello spazzamento |
| Place | Florence |
| Number of Words | |
| Length | 00:10:33 |
| Date | 00/00/1985 |
| Source | GRIT |
| Channel | face-to-face |
| Regulation | regulated-turn taking |
| Interaction Type | multi-dialogue |
| Social Context | public institutional |
| Topic | reduction in the working hours |
| Year | 1980-1999 |
| Acoustic Quality | C |
| Abstract | meeting in the Florentine municipal enterprise that works in collection and waste disposal |
| URL | http://corpus.lablita.eu/files/lablita/istcvr03-asn3.html |
Metadata : speaker PRE
| Speaker ID | PRE |
| Speaker Age | 60+ |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | manager |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker DIR
| Speaker ID | DIR |
| Speaker Age | 41 - 60 |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | manager |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Catanzaro |
Metadata : speaker CMA
| Speaker ID | CMA |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | officer |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Metadata : speaker CMB
| Speaker ID | CMB |
| Speaker Age | X |
| Speaker Sex | M |
| Speaker Occupation | officer |
| Speaker Education | X |
| Speaker Geographical Origin | Tuscany |
Text and audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| CM2: | pe’ le organizzazioni sindacali / che dal momento in cui noi s’ è / accennato alla possibilità di ridurre di mezz’ ora / il [/] il servizio notturno // l’ è scontato che noi s’ è detto un’ ora // e che il termine di [/] di soluzione del problema / l’ è a attestarsi a un orario di riduzione dell’ orario di lavoro // io / e’ voglio essere estremamente chiaro a questo proposito / per eliminare malintesi / che possano / conseguire a [/] a un eventuale discussione in commissionamento // io / ho i miei dubbi / che non sia / ma ‘un ce l’ ha nessuno / quindi dico una cosa scontata / che non sia una forzatura / percorrere anche la strada / della mezz’ ora di riduzione // perché fatti contrattuali / contestuali / a questa situazione / danno da trovare sfocio a livello nazionale // perché si intacca / valenze di carattere economico / tese a incrementare costi aziendali // di fatto / ‘un ci si po’ dire tra noi / che la mezz’ ora di lavoro la si po’ tranquillamente diminuire perché tanto ‘un diminuisce la produzione perché &gl [/] gl’ avanza più di mezz’ ora nell’ &eserc [/] nell’ esecuzione del lavoro / ai dipendenti del servizio notturno // questo non si deve / e non si po’ dire / noi si riduce mezz’ ora ’ / nell’ orario di lavoro ” // |
| XYZ: | non ho capito // |
| PRE: | bisogna [//] secondo me bisogna mette < re > che &eh [/] &eh [/] &eh [/] &co [/] l’ eventuale riduzione di mezz’ ora dell’ orario di lavoro / prevede / gli stessi incarichi di lavoro // |
| CM2: | sì / ma voglio < dire / no > + / // |
| PRE: | < bisogna scrive’ > / < no / no > + / // |
| CM2: | < aspetta > // |
| PRE: | < e bisogna > / < HID4 > + / // |
| CM2: | < aspetta > // < aspetta // |
| PRE: | < bisogna che si scrive / che io non so [/] non sono > disponibile / nemmeno alla mezz’ ora / io // |
| CM2: | < no / lo so che codesto [/] codesto > + / // codesto / codesto / lo so che va scritto // ma dentro di noi / ci sa tutti la convinzione / ci sa tutti la convinzione / che / i dipendenti / un’ ora / un’ ora e mezzo prima della fine dell’ orario di lavoro / son qui / davanti alla strada per rientrare // per cui la riduzione di mezz’ ora / la ‘un è un [/] un’ incidenza reale // e allora / se non è un’ incidenza reale / &eh / diventan problemi / addentrarsi / in una riduzione / che di fatto / l’ ha c’ è chiesta / perché / chi ce la chiede / di fatto dice / ma tanto /’ ‘un vu’ ci rimettee mica nulla /’ perché noi … ” |
| XYZ: | xxx // |
| CM2: | sì // |
| PRE: | mi sembra giusto / mi sembra giusto // a me non xxx // io [/] io credo che non c’ abbiamo problemi // scusate / i documenti servono per essere letti // e se poi / nella lettura c’ è qualcosa di oscuro / o di poco chiaro / o [/] o di / ambiguo / o che si presti / a interpretazioni diverse / si deve chiarire // chiarire con delle illustrazioni // se poi xxx / possa fare un breve illustrazione // |
| CM1: | scusa HID1 / io / i’ HID2 / credo gl’ abbia ragione / per un fatto molto semplice // io / leggendo i’ documento / ho visto che le sono aperte diverse delle ipotesi / che s’ era prospettato noi // quindi / sia pure < xxx / quello che si dice o non si dice > + / // |
| PRE: | < e si dice quelle cose / &eh > // |
| CM1: | ecco // ma però / sentendolo spiegare / e / capendo anche un pochino quello che l’ è i’ pensiero della direzione // perché / dare diverse soluzioni / ‘un significa che le son tutte uguali / credo / per la direzione // |
| PRE: | ma c’ è scritto / qui / che le ‘un son tutte uguali // |
| CM1: | ma < infatti / infatti > // |
| PRE: | < in un ordine di priorità > // almeno / io / l’ ho capito l’ ordine di priorità // poi / può darsi / che ci sia da [/] da / rivedere qualcosa / da fare / quando si fanno i provvedimenti / oggetto delle discussioni / base delle discussioni // |
| CM1: | a noi ci piacerebbe avere una spiegazione / xxx // < io non posso purtroppo xxx > // |
| PRE: | < va bene / xxx > // se insistete / se insistete / ci si può pensare // |
| ASS: | il problema / ci riguarderebbe al momento che s’ è letto // però / insomma / voglio dire ... |
| PRE: | s’ è letto // |
| ASS: | s’ è letto // xxx / queste cose qui // |
| PRE: | ‘ ha letto lei ? aveva ancora più tempo di lui // l’ ha letto / ma l’ ha letto dopo di voi // l’ ha letto // |
| CM1: | io / intendevo dire / xxx / collaborare a farlo // perché < così ‘un vale > + / // |
| PRE: | < certo > // &oh / si sta scherzando // e ‘un c’ era bisogno che + / // |
| XYZ: | era tutto concordato // |
| PRE: | concordato con villa HID3 // < si fa le battute / ‘un xxx > // |
| CM1: | < mi sembra che appunto > / qui si parte da HID3 in poi // |
| DIR: | sì [///] no [///] ora / a parte / Villa HID3 // a parte / un discorso che / &eh / appunto / ci sono certe cose che / continuiamo a rimandare / no / dico // ma / &eeh / appunto / in particolar modo c’ è / cominciando a parlare dello spazzamento / rimane il fatto + / vi preoccupate / del fatto / che si dovrà fare la mappa / delle [/] delle zone calde / secondo un concetto / diciamo / un pochino più scientifico / di / affrontare il problema // ci siamo sempre riproposti / ma che poi / sempre per mancanza / di / personale adatto per poterlo fare / e proprio d’ impostazione / noi abbiamo sempre rimandato // però / dico / questa / è una cosa / che / io / sottolineo / e ritengo che / comunque vada fatta // e quindi sulla produttività / in cui / tutto / xxx // quindi / proprio / è quello / di razionalizzare il servizio di spazzamento // dunque [///] ma [///] a parte questo / diciamo / i problemi quali sono ? qui c’ è / intanto / una tabel < la > [//] ci sono delle tabelle / dei costi / del servizio notturno / da cui viene fuori / determinati costi // e [/] e / appunto / l’ ipotesi di ristrutturazione / che è quella [//] una delle [//] la prima cosa / diciamo / essenziale / no // dico / dei discorsi trattati finora / che è quella / di vedere / se è possibile / ridurre / a [//] < alle ore [//] dalle ore notturne / alle ore diurna > + / // |
| XYZ: | < xxx ci deve andare in Germania > // |
| DIR: | / lo spazzamento / che oggi è fatto / appunto / nelle ore notturne / nelle ordinanze / trentanove / Campo Marte / dodici Gavinana / duemiladuecentosedici / Peretola / < xxx > + / // |
| PRE: | < e cominciare > la sperimentazione / perché se ... |
| DIR: | qui / naturalmente / appunto / è bene intendersi // che / questo è un discorso / secondo me / di massima ampiezza // nel senso che / sarebbe [///] questo è / un [/] un grosso obiettivo / arrivare / a raggiungere / a eliminare completamente queste tre ordinanze / e a portarle tutte + / // |
| PRE: | quali sono / scusa ? |
| CM1: | dodici / trentanove / duemiladuecento < tredici [//] sedici > // |
| CM2: | < a pagina tre / si legge > meglio // forse a pagina tre si legge meglio // |
| CM1: | dodici / trentanove / duecentosedici [//] duemiladuecentosedici // |
| PRE: | tre / più i diffusi / son più della meta del notturno / < eliminati > // |
| DIR: | < perché > / cioè / nel senso / che appunto / si comincia / qui si dà anche un ordine di priorità // si dice / si comincia / dalla duemiladuecentosedici / cioè l’ ultima // poi seguirebbe la trentanove / e infine [/] infine la dodici // sono / appunto / quelle zone che si disse // sono quelle / in cui / si ritiene / che la mattina / ci possa essere / una ridotta / quantità di automobili parcheggiate / naturalmente / e quindi / che sia possibile / fare / questo / intervento del divieto di sosta // il divieto di sosta diurno // è evidente una cosa / no // che non [///] è che non è meccanicamente transponibile / dalla notte al giorno // la stessa cartellata / no // così come / si cambia + si cancellano i cartelli // si mette / invece / che dalle dodici alle sei / si scrive / da [/] dalle otto / alle quattordici // non credo che sia così semplice / il discorso // il discorso è che / evidentemente / bisognerà / studiare bene / gli spazi / che devono essere residui / per le macchine che vengono spostate / perché evidentemente / di giorno / c’ è comunque / gli spazi / in cui comunque / le macchine / neanche coi carri armati / riusciremmo a spostarli / perché / ci sono / zone di scarico / zone commerciali / zone di questo genere // pensate intorno al supermercato / di Viale De Amicis / caschi una di queste ordinanze / se di giorno / possiamo andare a chiedere / che non ci sia nessuno / insomma / no // evidentemente il discorso / non è / così / semplice e immediato // l’ impegno a studiare / e a verificare la cosa / c’ è // e dico / appunto / vediamo / &eh / qui // addirittura / gli utenti / sono forse + / questo lo dico io / da direttore / conoscendo un po’ hhh / i problemi / che ci sono / quotidianamente nei servizi // dico / sessanta giorni / per ogni cartellata / per i rilievi in zona / e gli studi / la nuova articolazione degli interventi / sperimentazione preventiva / studio del xxx del tipo di cartellazione / pubblicizzazione / e &va [/] < varo definitivo dell’ ordinanza / forse sessanta giorni sono un po’ pochi > // |
| PRE: | < è chiaro // ’un po’ mica èsse’ diversamente // ma / sono xxx e / tempi > // io / secondo me / sono / piuttosto pochi // |
| DIR: | non so / se a voi / sembrano xxx // comunque ... |
| ASS: | noi pensavamo / sessanta per entrambi // |
| DIR: | come ? |
| ASS: | noi pensavamo / sessanta per tutto il tempo // |
| PRE: | vabbè // t’ hai voluto sapere / se l’ eran pochi o no // t’ ha risposto // |
Files
| File name | Link | Size (bytes) |
|---|---|---|
| istcvr03-asn3.conll | file | 97983 |
| istcvr03-asn3.wav | file | 27923780 |
| istcvr03-asn3.xml | file | 67793 |
| istcvr03-asn3.tei.xml | file | 3936 |
| istcvr03-asn3.TextGrid | file | 34043 |
| istcvr03-asn3.rtf | file | 11472 |
| istcvr03-asn3.chat.txt | file | 851 |
| istcvr03-asn3.txt | file | 9468 |
All the files are packed in a .zip file.
Page generated on 29/10/2025, 11 h 17