*ELA:  o chi l' è / questa ?$
*LIA:  'un c' indovini //$
*MAX:  no / xxx / no //$
*MAX:  ma tu se' te ?$
*LIA:  <no> //$
*ELA:  <no> //$
*MAX:  è Sonia ?$
*LIA:  è la Malvina //$
*MAX:  mamma mia //$
*LIA:  [<] <la genovese> //$
*ELA:  <ah> //$
*MAX:  non <l' avevo mai vista> //$
*ELA:  <bellina> //$
*LIA:  xxx //$
*ELA:  bellina //$
*MAX:  accidenti //$
*MAX:  e questo è il babbo / quando stavano +$
*LIA:  [<] <quando stavano> insieme //$
*ELA:  <eh / a Genova> //$
*LIA:  che gliela portò / a lei / no ?$
*LIA:  per farsi perdonare / che +$
*LIA:  che si doveva fa' perdonare / non l' ho mai voluto sapere //$
*ELA:  eh / birbone //$
*LIA:  capisci ?$
*LIA:  no no / non l' ho mai voluto sapere //$
*ELA:  eh / certo //$
*LIA:  &he perché me lo voleva dire //$
*ELA:  ma te / <discreta> //$
*LIA:  <io dissi / no no no no> no no no / dissi //$
*LIA:  le cose sono tua / e <le cose sono> [/] e tua rimangano //$
*ELA:  [<] <eh> / giusto //$
*LIA:  io non ti conoscevo / a quei tempi / e quindi io / non [/] non ne ero coinvolta //$
*ELA:  fuori giurisdizione / si <dice> //$
*LIA:  [<] <eh> //$
*LIA:  per me / lui 'un esisteva //$
*MAX:  era magro //$
*LIA:  [<] <e / era> da una piccola fotografia / tirò fuori <queste due fotografie> //$
*ELA:  <magro> ?$
*ELA:  <un ingrandimento> //$
*LIA:  e gliene portò / una / a lei / e una / rimase qui //$
*LIA:  lei <rimase> +$
*ELA:  [<] <ma / il> posto / icche l' era ?$
*ELA:  a Genova ?$
*LIA:  eh / sie / sugli scogli di [/] de [/] de +$
*ELA:  io 'un lo so / perché 'un lo so / <come si chiamano i posti> //$
*LIA:  [<] <xxx Barà [/] a> Baratti //$
*LIA:  'un lo so / dove si chiamavano / dove andavano loro / sempre +$
*ELA:  dove l' è / vicino a +$
*LIA:  sì / sì //$
*LIA:  [<] <lì> //$
*ELA:  <a coso> ?$
*LIA:  lì su [///] a Genova //$
*MAX:  a Recco //$
*ELA:  a Recco //$
*LIA:  Baratti / mi pare fosse <stato> //$
*ELA:  [<] <no> / Baratti / l' è da un' altra parte //$
*LIA:  dice / andavano sempre a Baratti /$
*MAX:  ma che / Baratti è / in Toscana //$
*LIA:  <ah no / Baratti> è qua //$
*ELA:  <Baratti> +$
*LIA:  già / tu ha' ragione //$
*LIA:  qualcosa di' genere //$
*LIA:  che l' ho addosso / questo [/] questo coso hhh //$
*LIA:  non c' ha la &fo [///] o no &nun [/] 'un mi ricordo / indo' ho messo le fotografie / delle Dolomiti / e della Germania //$
*LIA:  oh questa è bella //$
*LIA:  eppure le presi //$
*ELA:  mi ricordo che / tu l' ha [///] me l' ha fatte vedere anche a me //$
*LIA:  perdinci //$
*ELA:  quindi //$
*LIA:  e mi pareva d' averle prese / nel sacchetto / e infilate in uno di questi +$
*LIA:  bah / ora / se tu voi / te li porto tutti //$
*LIA:  l' albummi //$
*ELA:  attenta //$
*MAX:  no no no no //$
*MAX:  va bene questo qui //$
*ELA:  lui vuole vedere [/] lui si vuole vedere / quando l' è bambino lui //$
*LIA:  eh / allora / lì tu ti ci vedi bene //$
*ELA:  gli piace quello //$
*MAX:  questa ?$
*MAX:  quando è stata fatta / questa qui ?$
*LIA:  questa ?$
*LIA:  questa / da mi' mamma / fatta a Pesaro //$
*LIA:  mi pare //$
*LIA:  ora vo a mettermi gli occhiali / eh //$
*MAX:  xxx //$
*ELA:  qui tu se' te ?$
*ELA:  &fa [/] fammela vedere più vicino ?$
*MAX:  ero giovane //$
*MAX:  la mi' nonna / xxx messa male //$
*ELA:  quant' anni c' avrà avuto / costì ?$
*MAX:  non mi ricordo //$
*ELA:  scusa / cinquantatre / costì è +$
*MAX:  c' avrà avuto +$
*LIA:  cinquantun' anno //$
*MAX:  questa sarà di' cinquantanove / e avrà avuto cinquasett' anni //$
*MAX:  avea la tua età //$
*LIA:  era del &da [/] <era del due / la mi' mamma> //$
*MAX:  <xxx> //$
*MAX:  era messa male / la nonna //$
*LIA:  ma / li portava abbastanza bene //$
*MAX:  li portava piuttosto male //$
*MAX:  perché qui è il cinquantanove //$
*LIA:  come fai a dire / cinquantanove ?$
*MAX:  è il cinquantanove / lo so <perché> +$
*LIA:  [<] <c' è> presa male //$
*MAX:  siccome era Castiglioncello / e [/] e <stavamo> a Castiglioncello / nel cinquantanove ...$
*LIA:  [<] <ah> //$
*LIA:  no / &cinq [///] Castiglioncello ?$
*ELA:  qui tu se' [/] qui tu se' piccino //$
*ELA:  eh / <Massimo> ?$
*MAX:  [<] <xxx> Castiglioncello / dietro ?$
*LIA:  ah //$
*MAX:  nel / cinquantanove l' aveva +$
*ELA:  prima del cinquantanove / non <ci sei> +$
*LIA:  <eh> / <cinquantanove / lei aveva cinquantasett' anni> //$
*MAX:  <cinquantanove / c' aveva &cinquantes> +$
*LIA:  era del due //$
*MAX:  eh / li portava male parecchio //$
*LIA:  <beh / ma sai / le tenute di allora> / anche se io cercavo di [/] di [/] di metterla su / una cosa è un' altra / ma / erano un po' diverse //$
*ELA:  <ma sai / anche> //$
*MAX:  guarda come tu stavi //$
*ELA:  eh / lei invece / <mi pare> la stava parecchio bene //$
*LIA:  <sì> //$
*LIA:  ero [/] ero abbastanza in carne //$
*ELA:  no //$
*ELA:  bella eh / però //$
*ELA:  accidenti //$
*LIA:  mah / sarà //$
*ELA:  questa / tu sei a Parigi //$
*LIA:  eh / facile //$
*ELA:  sei con la torre Eiffel / dietro //$
*LIA:  sì ?$
*ELA:  sì //$
*ELA:  guarda //$
*LIA:  sie //$
*LIA:  sì / sì / sì //$
*LIA:  siamo [/] so' a Parigi / costì //$
*ELA:  eh / accidenti //$
*LIA:  anche qui / siamo a Versailles //$
*ELA:  eh / bella eh //$
*ELA:  accidenti //$
*LIA:  eh //$
*ELA:  e te / Massimo / quanto tu <c' avevi> ?$
*LIA:  <sett' anni> //$
*LIA:  la prima &v +$
*LIA:  o no //$
*LIA:  'un me ne ricordo / se s' avea &set +$
*LIA:  sì sì //$
*LIA:  la prima volta che ci siamo andati / ci siamo andati nel sessanta //$
*ELA:  che / era la volta che tu cantavi / fina / e quacchero cammina ?$
*MAX:  questo è il deserto //$
*ELA:  <questo è il &fa> [/] famoso deserto //$
*LIA:  <il fuoco> //$
*LIA:  fuoco / sì //$
*ELA:  eh / questo è Eno //$
*ELA:  e qui / lui / quanto c' aveva / Massimo ?$
*LIA:  i' babbo //$
*LIA:  <mi' marito> ?$
*ELA:  <] <sessanta> / c' aveva &quarà +$
*LIA:  eh / i' mi' marito / lì / c' aveva ...$
*LIA:  < &sessà [/] del sessanta / era del ventuno> ...$
*ELA:  <nel sessanta / meno [/] meno> +$
*ELA:  trentanov' anni //$
*LIA:  eh //$
*ELA:  eh //$
*ELA:  # <discreto / eh> //$
*MAX:  <quanto c'aveva> ?$
*MAX:  trentanov' anni ?$
*LIA:  eh / trentanove / quarant' anni //$
*ELA:  <quarant' anni> //$
*LIA:  < sì / sì / sì> //$
*MAX:  quarant' anni //$
*ELA:  discreto //$
*ELA:  parecchio //$
*MAX:  era giovane //$
*LIA:  ah direi //$
*ELA:  eh //$
*MAX:  secondo me / ne dimostrava di più //$
*LIA:  perché era grosso //$
*LIA:  <e poi non aveva capelli> //$
*ELA:  [<] <no / non era> grosso //$
*LIA:  non aveva capelli //$
*LIA:  ecco perché //$
*ELA:  però / è anche [///] ha ragione lei / è un modo di vestirsi / diverso / dal [/] dal nostro / che ci fa / giudicare / più ...$
*LIA:  più maturi / eh //$
*ELA:  sì / penso di sì //$
*LIA:  sì / la faccia è giovane / però / <vedi> //$
*ELA:  <sì> / xxx //$
*LIA:  la faccia è giovanile / vedi //$
*LIA:  vedi / la faccia è giovanile //$
*LIA:  # eh //$
*ELA:  hhh questo è bellino //$
*LIA:  ah //$
*ELA:  <questo> +$
*LIA:  <ma questo> è col mi' babbo //$
*ELA:  questo è sempre Castiglioncello ?$
*ELA:  o no ?$
*ELA:  <sì> //$
*LIA:  [<] <questo sarà> a Viareggio //$
*LIA:  perché / a Castiglioncello / <non c'era sabbia> //$
*MAX:  <qui sono moretto> //$
*LIA:  che c' è ?$
*ELA:  sarebbe / <eh / &ndo [/] quello dei> bagni Salvadori //$
*LIA:  [<] <ah / sì / sì / sì / sì> //$
*LIA:  sì / sì //$
*LIA:  facile / sì //$
*LIA:  perché andavano ai bagni Salvadori //$
*LIA:  allora / non erano come ora / eh //$
*LIA:  i bagni Salvadori / non erano come ora //$
*ELA:  eh / questa è molto bellina / sì //$
*LIA:  questa &sa [/] questa / &he / sarà stata fatta / verso il Gottardo //$
*LIA:  quando si saliva ...$
*ELA:  questa è la [/] è la <macchina> //$
*LIA:  <è la macchina> //$
*LIA:  sìe //$
*LIA:  <è la la &ci [/] la seicento> //$
*ELA:  [<] <che [/] che [///] la seicento> //$
*LIA:  la seicento //$
*ELA:  la seicento //$
*ELA:  qui sotto / sembra di vedere / <o delle> +$
*LIA:  [<] <le montagne / eh> //$
*ELA:  o delle nubi / o <un lago> +$
*LIA:  [<] <le montagne> //$
*LIA:  queste è &mante [/] queste è montagne / eh //$
*ELA:  sì //$
*LIA:  e sarà stato delle nubi / eh //$
*ELA:  delle nubi / sì //$
*MAX:  al Gottardo //$
*LIA:  sì / sì //$
*LIA:  sì / si fecero / su i' San Gottardo //$
*ELA:  era magro / però / eh //$
*ELA:  era magro //$
*LIA:  [<] <sì / allora / sì> //$
*ELA:  <xxx era> ...$
*LIA:  beh / &he ...$
*LIA:  beh / ma [/] ma guarda / che [/] che questa / e corrisponde a questa / eh //$
*ELA:  sì //$
*ELA:  più o meno / sì //$
*MAX:  questa è un anno prima / e questa un anno dopo //$
*LIA:  dici ?$
*MAX:  questa è cinquantanove / e questa è sessanta //$
*LIA:  dici ?$
*MAX:  sì / sì //$
*LIA:  mh / io non so' come Luigina / che lei / &sco [/] scorreva tutto / xxx tutto / sa tutto / ogni cosa //$
*MAX:  questo deve esse' / Castiglion de' Pepoli //$
*LIA:  poverina //$
*LIA:  Castiglion de' Pepoli //$
*ELA:  e chi [/] e / qui chi c' è ?$
*ELA:  c' è la [/] la tua [/] <la tua mamma> ?$
*LIA:  <xxx> //$
*ELA:  no / io non le riconosco //$
*LIA:  no no no no no //$
*LIA:  queste / son persone che non conosco //$
*LIA:  questa / gliela devono aver data / alla mi' mamma //$
*ELA:  persone che <conosceva / la tua mamma> ?$
*LIA:  [<] <qui non c'è &ness> +$
*LIA:  può darsi / che gliel' abbino data / perché qui non c' è nulla //$
*LIA:  qui 'un c' è mamma / 'un c' è nessuno //$
*LIA:  di persone che conosco //$
*ELA:  eh / bella / anche <questa> //$
*LIA:  [<] <questa> sono io //$
*ELA:  dove è / questo / anche //$
*ELA:  non so perché / un' immagine come questa / mi fa venire in mente / le poesie di Montale //$
*ELA:  è un <tipo di immagine> +$
*LIA:  <ah / ma questo> [/] questo è Massimo / eh //$
*ELA:  sì //$
*ELA:  te / e <Massimo> //$
*LIA:  [<] <più> grandino //$
*MAX:  questo / deve essere i' Moneglia / guarda //$
*MAX:  questo / deve essere i' Moneglia //$
*LIA:  mh / facile //$
*ELA:  che ci siete andati / una <volta> ?$
*LIA:  [<] <eh> / ci sono stati più / di una volta //$
*LIA:  <più di una volta> //$
*ELA:  <ma [/] ma non è> che c' avevate / parenti / <conoscenti> ...$
*LIA:  <no / no / non c'era nessuno> //$
*LIA:  non v' hanno manco neanche mai sentito parlare / del [/] del cognome <Moneglia> //$
*MAX:  [<] <qui> / s' era / a coso ?$
*MAX:  a i' ...$
*MAX:  # a il Vittoriale //$
*LIA:  ah //$
*LIA:  lassù a / da [/] da [/] da [/] D' Annuncio / eh //$
*LIA:  D' Annunzio //$
*LIA:  # ma / io vorrei sape' ndo +$
*MAX:  qui che [/] che età avevi ?$
*LIA:  questa / era a Firenze / diciott' anni //$
*ELA:  hhh fa vede' //$
*LIA:  me la fecero +$
*LIA:  # s' &andé [///] siamo andati in un cinematografo / e c' era un fotografo / che ci faceva le fotografie //$
*MAX:  e che anno era / allora ?$
*MAX:  <quaranta> ...$
*ELA:  <eh / di> +$
*MAX:  che anno era ?$
*LIA:  che era ?$
*LIA:  se avevo / &diciò [/] diciotto / diciannov' anni ...$
*ELA:  tu sei nata ?$
*ELA:  io non lo so ...$
*LIA:  nel ventisette //$
*ELA:  ventisette / quindi ...$
*ELA:  trentasette / otto / quarantacinque ?$
*ELA:  no //$
*ELA:  <trentasette> ...$
*MAX:  [<] <c' era la guerra / o no> ?$
*LIA:  no //$
*LIA:  a bell' e passata //$
*ELA:  quarantacinque //$
*LIA:  eh / se ti dico / che avevo <diciotto / diciannov' anni> ...$
*ELA:  [<] <alla fine> //$
*ELA:  alla fine / della guerra //$
*LIA:  sì / insomma / c'era sempre un po' //$
*LIA:  sì / sì //$
*LIA:  questa / è stata fatta [/] questa avevo +$
*ELA:  ma / che c' era sempre gli americani / <ancora> ?$
*LIA:  <sì> //$
*LIA:  quello sì //$
*ELA:  perché quando tu racconti / che c' era questi americani / che vi facevano la corte +$
*LIA:  ma <qui &ce [/] a Castello> //$
*ELA:  [<] <stao [/] sta [/] stavo> pensando / insomma / che <almeno vu' dovevi esse'> +$
*LIA:  [<] <no / a Firenze [/] a Firenze / ce> n' era rimasti pochi / dell' americani //$
*LIA:  allora //$
*ELA:  e invece / a Castello / ci <sono stati> ...$
*LIA:  [<] <&aa [/] &he / erano> stati avanti / ni' periodo dell' occupazione //$
*ELA:  quindi / però / te / tu eri più piccina //$
*LIA:  <più piccina> / un anno //$
*ELA:  <tu eri più> +$
*ELA:  &mh / però te [/] te eri di già / <bella> +$
*LIA:  <eh / diciassett' anni> / ero come ora //$
*LIA:  hhh grande e grossa / come ora //$
*LIA:  non vecchia / come ora / ma [///] giovane / ma / <la struttura / era quella> //$
*ELA:  <bell' e [///] insomma / sì / sì / sì> //$
*LIA:  eh //$
*LIA:  se pigli una fotografia della Martina / di diciassette / <co' ora / l' è uguale / insomma / è sviluppata / uguale> //$
*ELA:  [<] <sì / sì / certo> //$
*ELA:  <&ormà [///] sì / certo> //$
*ELA:  <sì> //$
*LIA:  eh //$
*MAX:  dovevi esse' un po' ingrassata / però / qui //$
*LIA:  ma io ero grossa / a quei tempi //$
*MAX:  no //$
*LIA:  ero su' sessantacinque chili / buoni //$
*LIA:  son sempre stata +$
*LIA:  sono sempre stata grassa / ven via / andiamo //$
*ELA:  ora / ormai l' è tanti anni / da quanto ti conosco io / tu sei [/] <tu sei sempre magra> //$
*LIA:  <eh> / un anno [/] un chilo più / <un chilo meno / ma sono sempre> / più o meno ...$
*ELA:  <no / scusa> //$
*LIA:  vario / dai &ci [/] &va [///] quando mi sento peggio / vo a cinquantotto / quando mi sento meglio / vo [/] vo / cinquantanove e mezzo / e ...$
*LIA:  < sì>  hhh //$
*ELA:  <quindi / 'n tu> [/] 'n tu sei grassa //$
*ELA:  per la tua altezza //$
*LIA:  beh / insomma //$
*ELA:  eh / bah //$
*MAX:  com' andò / che vu' mi mandasti / a coso / a Castiglion de' Pepoli ?$
*LIA:  perché ci andette la mi' mamma / e tu ci andasti <anche te> //$
*ELA:  <scusa &i> [/] indove l' è &ca [/] Castiglion de' Pepoli ?$
*ELA:  io / non so mica / indò l' è //$
*ELA:  do' l' è / Castiglion de' Pepoli ?$
*LIA:  dunque / avanti di arrivare a Sasso Marconi //$
*LIA:  sull' autostrada //$
*ELA:  cioè &ve [///] quindi &vi [/] vicino Bologna //$
*ELA:  per <andare / su> //$
*LIA:  <sì / sì / sì> //$
*LIA:  allora / <quando s'arriva> +$
*ELA:  <scollinato> ...$
*LIA:  quando s' <arriva> lì / a +$
*ELA:  <mh> / sì //$
*LIA:  aspetta / a Roncobilaccio //$
*ELA:  sì //$
*ELA:  a Roncobilaccio //$
*LIA:  ecco //$
*LIA:  si &ci [/] si esce fuori a Rondobilaccio / si principia a andare [/] a salire sulla sinistra //$
*ELA:  sì //$
*LIA:  e lì si trova / Castiglion de' Pepoli //$
*ELA:  che l' è / mezza montagna ?$
*LIA:  sì //$
*LIA:  sì / sì / una mezza montagna //$
*LIA:  la mi' mamma era stata malata //$
*LIA:  era &st [///] come al solito / era stata all' ospedale //$
*LIA:  e fu proprio il periodo / in cui / mio marito prese / l' azienda / col babbo //$
*LIA:  e allora in quel mese lì / c' era da fare / tante cose / non si potette prendere / le +$
*LIA:  ma di già lui / ci andava sempre / col babbo / e con la mi' mamma //$
*ELA:  quindi voi / diciamo / te e Eno / 'un vu' facesti vacanze / vu' mandasti / <lui / co' nonni> +$
*LIA:  <e lui / sì [/] sì> //$
*LIA:  no //$
*ELA:  ah //$
*LIA:  il babbo / 'un c' era //$
*LIA:  c' era la mi' mamma / e basta //$
*ELA:  eh //$
*LIA:  c' era la mi' mamma / con la su' cugina //$
*LIA:  andettero //$
*ELA:  ma / come mai / conoscevan qualcuno / lì / a Castiglion de' <Pepoli> ?$
*LIA:  <ma / non lo> so //$
*LIA:  lo trovò [/] <lo trovò la su' [/] lo trovò la su'> cugina / questo [/] questo posto //$
*ELA:  <l' hanno &sapù> [/] l' hanno saputo //$
*LIA:  era ...$
*MAX:  ma chi era ?$
*MAX:  la cosa [/] la balia ?$
*LIA:  la balia / sì //$
*LIA:  questo posto / era +$
*LIA:  # dunque / nell' inverno / facevano convitto //$
*LIA:  degli <studenti> //$
*ELA:  <mh> //$
*ELA:  sì //$
*LIA:  non so //$
*ELA:  ma / eh [///] di studenti che andavano in dove ?$
*ELA:  perché a Castiglion de' Pepoli / <icché studiavano> ?$
*LIA:  [<] <o che lo so / se saranno> stati preti //$
*ELA:  preti //$
*ELA:  [<] <e l' eran preti> //$
*LIA:  <'un lo so mica io> / che roba era //$
*ELA:  eh / pe' forza //$
*LIA:  eh / era grandissimo / era //$
*ELA:  e d' estate / l'era <vòto> +$
*LIA:  [<] <e d' &està> [/] e nell' estate / ne usufruivano / per dare le camere +$
*ELA:  ma te tu / te lo <ricordi> ?$
*LIA:  [<] <il ristorante> / e tutto //$
*ELA:  ma c' era / le [/] le minestrine delle monache / o ...$
*LIA:  ah / io non mi ricordo //$
*ELA:  ah //$
*ELA:  guarda / che bambina //$
*LIA:  <fammi un po' vedere> //$
*ELA:  <bella> //$
*LIA:  che è ?$
*ELA:  è una ragazzina bella / eh / questa ?$
*ELA:  un[/] <un' amore> ...$
*LIA:  [<] <ah / è un' indiana> / è //$
*ELA:  ma era proprio / indiana indiana ?$
*LIA:  era lì a Castiglion de' Pepoli ?$
*LIA:  sì //$
*ELA:  in questo convitto / religioso / eh //$
*ELA:  tipico ...$
*ELA:  ma te / t' eri più piccino / però //$
*MAX:  eh //$
*LIA:  eh / direi //$
*ELA:  eh / ha conservato la foto / però //$
*LIA:  si vede / gliel' aveva data //$
*MAX:  <la feci io> //$
*ELA:  [<] <bella / è> //$
*LIA:  [<] ah / <gliela facesti> te ?$
*ELA:  <bella /eh> //$
*ELA:  eh //$
*MAX:  prima delusione d' amore //$
*LIA:  <sie> //$
*MAX:  <grossa> //$
*ELA:  delusione //$
*ELA:  perché / <delusione> ?$
*LIA:  <accidenti> //$
*ELA:  perché te tu ci speravi / ma questa / <non ti> +$
*MAX:  [<] <che poteva> fare / disgraziata //$
*LIA:  era piccino / era //$
*ELA:  hhh poverino //$
*MAX:  ci son dei limiti //$
*ELA:  hhh xxx / eh //$
*MAX:  però io / capisco //$
*LIA:  soffriva //$
*ELA:  pene <d'amore> //$
*LIA:  [<] <e qui è San> Gottardo / eh //$
*MAX:  qui tu pativi te / invece / guarda //$
*MAX:  te lo ricordi / questo posto / qui ?$
*LIA:  eh / mamma mia //$
*ELA:  hhh / <vero> //$
*MAX:  [<] <tu non> dovevi pati' tanto //$
*MAX:  tu stavi piuttosto belloccia //$
*LIA:  in carne //$
*MAX:  e [/] e / ma piuttosto belloccia //$
*MAX:  guarda come l' è //$
*ELA:  senti / ma questa è la famosa / vacanza all' Elba ?$
*LIA:  sì / eh //$
*ELA:  <quella> +$
*LIA:  <non si faceva> altro che leticare //$
*ELA:  quella che ti faceva fare / il ragù sui [/] <su i' fornellino> hhh +$
*LIA:  <la pentola> //$
*LIA:  le pentole / le <pentole> //$
*ELA:  [<] <sul> fornellino ...$
*LIA:  le pentole / i' fiasco ...$
*LIA:  vedi / tutt' ogni cosa //$
*LIA:  s' a andà a cerca' tutti i posti / per poter far da mangiare ...$
*LIA:  mamma mia / signore //$
*ELA:  &icch [///] come l' era ?$
*ELA:  un fornellino a gas / a spirito ...$
*ELA:  &co / <come l' era> ?$
*LIA:  <&eee> / era un fornellino / che ci voleva tre ore / hhh per farlo pigliare //$
*LIA:  boh / io 'un lo so / se era [/] <se era a spirito / a benzina> / 'un te lo so di' //$
*MAX:  <benzina> //$
*ELA:  <a benzina> //$
*LIA:  ma po' mi comprava i' pesce //$
*LIA:  voleva che lo cucinassi //$
*ELA:  su quest' aggeggio //$
*LIA:  su quest' aggeggio //$
*LIA:  e poi / non c' era / come ora / i piatti / usa e getta //$
*ELA:  c' era piatti veri / <ti toccava / rigovernare> ?$
*LIA:  <no / no> //$
*LIA:  erano / piattini / erano piattini di <plastica / che si potevano ripulire> //$
*ELA:  <di plastica / sì / di plastica> //$
*LIA:  sicché / bisognava ripulirli //$
*ELA:  bisognava <rigovernare> //$
*LIA:  [<] <e l'> acqua / e quell' aggeggio / quell' altro / io mi +$
*LIA:  per carità //$
*LIA:  qui / sai dove siamo ?$
*MAX:  sì / a Porto Azzurro //$
*LIA:  sì / a Porto Azzurro / dove poi / <ci ha fatto> +$
*MAX:  <c' è la cosa di> Virgilio / questo //$
*LIA:  eh / no di Virgilio / della <sorella> //$
*MAX:  <è il camping> / questo è il camping / <di Virgilio> //$
*LIA:  <è il camping> / della sorella di Virgilio //$
*MAX:  lo riconosco proprio bene / perché c' è le canne ...$
*MAX:  e qui sopra / c' è <il residence> //$
*LIA:  <che poi c' hanno> fatto [/] c' hanno fatto +$
*ELA:  <ora / &sa> +$
*MAX:  [<] <ma ci> [/] ci siamo stati anche insieme / nel residence lì / o <era> +$
*ELA:  [<] <no> //$
*LIA:  in &ca +$
*ELA:  io sono andé [///] venuta / con Andrea e Nicoletta / <al mini hotel / questi posti qui> //$
*LIA:  <ma pensa [/] ma pensa> / che / alla sorella di Virgilio / avevano / &ques +$
*LIA:  aveva questo / appezzamento di terra / e i [///] il marito / e ci fecero il camping //$
*ELA:  sì //$
*LIA:  poi ce ne fecero un altro / con tutto [/] con tutto / completo //$
*LIA:  il genere alimentari / il <buffet> / tutto ogni cosa //$
*ELA:  <sì> //$
*LIA:  e poi il marito / un certo momento / gli prese un infarto / e morì //$
*LIA:  i figliolo / alla distanza di [/] di [/] di [/] di [/] di +$
*LIA:  insomma / gli è morto anche il figliolo //$
*ELA:  mah / accidenti //$
*LIA:  capito?$
*ELA:  <triste> //$
*LIA:  [<] <e ora> Virgilio / ha un tumore al cervello //$
*LIA:  senti che lavoro //$
*LIA:  hhh 'un ne vòi sape' altre?$
*ELA:  no &que [/] queste persone / a quanto ho capito / però / erano abbastanza giovani //$
*ELA:  questi che son morti / <che tu dicevi> //$
*LIA:  [<] <sie / i' marito> gli morì / 'un so quant' anni avrà avuto / una &cinqua +$
*LIA:  il figliolo / più giovane //$
*ELA:  mah //$
*LIA:  il figliolo / addirittura / gli è morto / in una barca //$
*ELA:  perché ?$
*ELA:  per un [/] un <incidente> ?$
*LIA:  [<] <no / no> //$
*LIA:  gli è preso un infarto / nella &ba [///] mentre era in mare / con la barca //$
*ELA:  mamma mia //$
*LIA:  che sarebbe / la sorella / di Virgilio //$
*ELA:  della sorella di Virgilio //$
*LIA:  sì //$
*MAX:  guarda chi l' è / fra questi //$
*ELA:  questi //$
*ELA:  po' dopo vanno rimesse a posto / le foto / <sennò te> ...$
*LIA:  <si / figurati> //$
*LIA:  o 'ndo' saranno / le mi' fotografie / <xxx> //$
*ELA:  <ah / questi sono i> cugini ...$
*LIA:  belgi //$
*ELA:  belgi //$
*MAX:  questo è il <giorno / &ques> +$
*LIA:  <a Ostenda / eh> //$
*MAX:  sì //$
*MAX:  il giorno / che ho scoperto / che ero cattivo //$
*LIA:  hhh perché ?$
*ELA:  icché gli <hai fatto> ?$
*MAX:  <perché andavo> addosso con la [/] con la +$
*ELA:  con l' automobilina <a pedali> //$
*MAX:  [<] <con l' automobilina> / a Erik / perché lui andava / più veloce di me //$
*LIA:  che dici te ?$
*MAX:  <andava / più svelto> //$
*ELA:  <fai vedere [/] fai vedere> bellino //$
*ELA:  questo è Erik / e questo / è quello [///] Mark si chiama ?$
*MAX:  mh / mh //$
*ELA:  e questa è la [/] la [/] quella che [/] quella che poi è morta / la sua mamma ?$
*ELA:  questa / tua +$
*LIA:  mia cugina / sì //$
*ELA:  la tua cugina / sì //$
*ELA:  era molto elegante / <sembra> //$
*LIA:  [<] <no> / una personcina molto fine / si //$
*LIA:  non bella / ma / una <personcina piuttosto fine> //$
*ELA:  <sì / infatti / lo vedo> //$
*ELA:  [<] <e / questi / cosa ci sono> ?$
*LIA:  <piccola / era un po' bruttina di faccia>$
*ELA:  ci sono dei +$
*MAX:  stoccafissi //$
*LIA:  <dei stoccafissi / lì / attaccati> / a seccare //$
*ELA:  <degli stoccafissi / attaccati > ...$
*LIA:  ecco / che questo / è San Gottardo //$
*ELA:  sì //$
*LIA:  vedi ?$
*ELA:  è buffo lui / perché l' è piccino / ma gli mette lui una mano sulla spalla / al su' babbo //$
*ELA:  no / viceversa //$
*ELA:  voleva comandare / già fino da allora //$
*ELA:  come dire / ci penso io //$
*MAX:  si sembra i Blu Brothers //$
*ELA:  sì / &blu [/] Blues Brothers / sì //$
*ELA:  questi //$
*ELA:  è bella / anche questa //$
*ELA:  questa l' è i' nonno / Ghigo / qui &ne [/] nel cortile di [/] di casa //$
*ELA:  con tutte le damigiane //$
*ELA:  le [///] con le damigiane da vestire //$
*LIA:  sì //$
*ELA:  queste sono //$
*LIA:  sì //$
*ELA:  eh //$
*ELA:  bella / 'esta foto //$
*ELA:  che l' hanno preso / mentre stava lavorando / lui //$
*ELA:  che c' aveva +$
*ELA:  Liana / non te l' hanno mica data / quella <foto bella> +$
*LIA:  <eh / non so più &ce> [/] non l' ho più cercata //$
*ELA:  pre [///] fattela dare //$
*LIA:  non l' ho più cercata //$
*LIA:  anche perché / hanno detto / che il prossimo anno / ci sarà / un [/] un ampliamento / di questo +$
*ELA:  di questa mostra / <fotografica> //$
*LIA:  [<] <di questa mostra> / si //$
*LIA:  che siccome +$
*ELA:  ma / ci rimettano le solite / o <no> //$
*LIA:  [<] <no> / no //$
*LIA:  di più //$
*LIA:  <ce ne metteranno molte di più> //$
*ELA:  [<] <insomma / però [///] non so> / quella lì / se tu te la <&poté> +$
*LIA:  [<] <no> / quella lì [/] quella lì / &he [/] semmai / se me la dà / me la dà un' &op [/] un' ex operaia / di [/] di [/] di' babbo / insomma / ecco //$
*ELA:  perché se ti dà [/] se ti presta / <l' originale / si fà le fotocopie a colori> ...$
*LIA:  sì lo so me l' hanno detto //$
*LIA:  le &fo [///] a colori> / sì //$
*ELA:  ma vengano molto bene //$
*MAX:  e chi è questo ?$
*LIA:  perdie / chi è ?$
*MAX:  guarda un po' ?$
*LIA:  perdie / chi è ?$
*LIA:  Nando / # Elena / e questa sarà / uno dei suoi figlioli //$
*MAX:  sarà Gigi / dici //$
*LIA:  sì / no / Gigi no //$
*MAX:  non è mai stato piccino così //$
*LIA:  Gigi nacque di sei chili / sicché //$
*ELA:  hhh che [/] che cosa //$
*LIA:  io dico / sarà Susanna //$
*MAX:  ma che dici / scusami //$
*LIA:  &giovà [///] cosa //$
*LIA:  come si chiama ?$
*LIA:  Giuliana //$
*MAX:  <boh> //$
*ELA:  [<] <fammi> vedere / vèn via / vai / guardo anch' io / se la riconosco //$
*LIA:  guarda com' era bellina / qui / la mi' cugina //$
*LIA:  mamma mia //$
*ELA:  ah / non la riconosco / perché l'è una neonata //$
*ELA:  sì bellina / la [/] la Elena //$
*LIA:  mah //$
*LIA:  da vecchiona è / ora //$
*ELA:  eh / <non> +$
*MAX:  <non> è vero nulla //$
*LIA:  eh / un po' vecchiona / <l' è>//$
*ELA:  <sì / però / &a> [/] avrei avuto difficoltà / a riconoscerla //$
*MAX:  <non è vero nulla //$
*LIA:  <bah / se> +$
*ELA:  <perchè / è> cambiata tanto //$
*ELA:  era &ca [/] molto carina qui //$
*LIA:  [<] <sì / sì / non è mica brutta> //$
*ELA:  <molto carina> //$
*LIA:  come persona specialmente / era fatta benino ...$
*LIA:  ora che vòi / tutta gobba gobba / tutta &sl +$
*ELA:  mah / porina //$
*ELA:  senti noi / s' è [/] s' è trovata anche abbastanza bene //$
*LIA:  eh / sommato tutto //$
*ELA:  rispetto / al matrimonio / <s' è [/] s'era trovata / parecchio più giù> //$
*LIA:  <ah / sì eh> //$
*LIA:  <meglio / di quando> ...$
*LIA:  <sì / sì / al matrimonio di [/] al matrimonio di Gigi> //$
*ELA:  <più giù di spirito> //$
*ELA:  <matrimonio di Gigi> //$
*LIA:  beh / sa / ora &he [/] era tutta un' altra cosa / era il su' matrimonio //$
*LIA:  hhh$
*ELA:  sì / ma / non [/] non penso fosse solamente quello //$
*ELA:  mi sembra che ha / <ritrovato un po' un equilibrio / a casa sua> ...$
*LIA:  <sì> //$
*LIA:  <un pochino> ...$
*LIA:  <sì / sì / sì> /sì //$
*ELA:  <insomma> //$
*LIA:  perché sa / eh / vede [/] vedere / e ci vede così / e così //$
*ELA:  si però / avevano paura che / diventasse proprio / <completamente / cieca> //$
*LIA:  <soltanto / lei> / bisogna che ci stia / di molto attenta //$
*LIA:  e invece / lei con quella casa / con tutti quei quadrettini / e con tutti quegli aggeggini ...$
*LIA:  hhh$
*ELA:  io [/] io non so come facciano //$
*ELA:  perché poi sono tutto / pulitissimo / tutto lindo ...$
*LIA:  ma se ti dico / che lei / tutte le mattine / con uno straccetto +$
*ELA:  li piglia uno per uno +$
*LIA:  uno per uno / e li ripulisce tutti //$
*LIA:  pò passa' un giorno //$
*LIA:  più non passa //$
*LIA:  ora dimmi te quante ce n' è ...$
*LIA:  io dico / a fa' l' inventario / ce ne sarà ducento //$
*ELA:  eh sì //$
*ELA:  <sì / sì> //$
*LIA:  <ce ne sarà> //$
*LIA:  c' hanno un piattino così / di vetro / ci sono / dei piccoli animaletti / di vetro / piccini in questa <maniera / che> ce ne sono trenta //$
*ELA:  <sì / sì> //$
*ELA:  la li pulisce / anche quelli / uno per uno ?$
*LIA:  tutti //$
*LIA:  uno per uno //$
*LIA:  ora / eh / dice [/] e gli dissi io / mh / ti do una spolverata //$
*LIA:  in camerina 'ndo dormivo io / no //$
*LIA:  io / &s [///] &ee [/] &e [/] spolvero a modo mio / io //$
*LIA:  dice / che ha' spolverato / dice / anche i quadretti ?$
*LIA:  si / così //$
*LIA:  meglio / dice / guarda come li spolvera //$
*LIA:  t' ha a dire / dico / è tutto un quadro / da che parte mi [///] che mi metto a far così ?$
*ELA:  <quindi xxx / anche> tutto / sopra ...$
*LIA:  <anche per le scale> //$
*LIA:  o per le scale //$
*LIA:  che scendi giù //$
*ELA:  mh //$
*LIA:  e più / una volta il mese / li fa / # il bucato a tutte //$
*LIA:  cioè / li mette in un recipiente grande / e +$
*ELA:  e li [/] li lava ?$
*LIA:  li lava //$
*ELA:  eh //$
*LIA:  e no / ma lì +$
*ELA:  forse [/] forse gli dipende anche / Liana / che lei è stata tanto / in questo negozio di fiori / dove ci dovevano però / fare le <confezioni / fare> +$
*LIA:  <tutto / eh> //$
*ELA:  quindi [///] forse / l' è [/] l' è una cosa anche / che l' ha dovuto fare per <lavoro> //$
*LIA:  [<] <c' è la su'> [///] come si chiama ?$
*LIA:  ma questa è roba vostra //$
*LIA:  ma io / 'ndo saranno andate a fini' / tutte le fotografie / che l' ho così / de [/] de [/] de [/] delle mi' gite //$
*LIA:  di questi &u +$
*LIA:  mah / in qualche posto saranno ...$
*ELA:  fa' vedere codesto //$
*ELA:  che l' è <Castiglioncello> ?$
*LIA:  [<] <è tutto> &vu [///] tu siete [/] vu' siete voi //$
*LIA:  e non lo so <'ndo l' ho messe io>$
*ELA:  <fa vedere ma / noi> siam meno bellini //$
*ELA:  questa è la Martina //$
*LIA:  questa anche è una bella fotografia //$
*ELA:  hhh qui c' ha <una faccia> ...$
*LIA:  [<] <vero / non è> bella ?$
*ELA:  bella / <codesta / sì> //$
*MAX:  <queste son> belle / mamma //$
*LIA:  eh //$
*MAX:  queste son belle //$
*LIA:  mah //$
*MAX:  queste due sono belle //$
*MAX:  questa a Londra //$
*LIA:  mh //$
*MAX:  tu stavi benissimo //$
*LIA:  eh //$
*MAX:  ma quant' anni avevi / qui ?$
*MAX:  che anno era / settanta ...$
*LIA:  eh / &hr [/] le nozze d' argento / si fece //$
*MAX:  cioè ?$
*LIA:  mi pare [///] no / non me ne ricordo //$
*LIA:  no no / forse no //$
*LIA:  le nozze d' argento / no //$
*MAX:  a Londra ?$
*LIA:  no //$
*MAX:  che anno era ?$
*LIA:  non me ne ricordo / io //$
*MAX:  come non te ne ricordi ?$
*MAX:  avea [///] lavorava ancora babbo / o no ?$
*LIA:  no / no no //$
*MAX:  aveva bell' e smesso ?$
*LIA:  sì / sì //$
*MAX:  ma come si fa / a smettere di lavorare / co' una moglie giovane a questa maniera ?$
*MAX:  non si pole //$
*LIA:  hhh$
*ELA:  hhh$
*LIA:  io avrò avuto un cinquanta [/] cinquant' anni / cinquantuno //$
*MAX:  un tu' ce li dovevi ave' / cinquant' anni //$
*LIA:  sì / sì //$
*LIA:  l' avevo / l' avevo //$
*ELA:  fa vedere //$
*LIA:  l' avevo / <l' avevo> //$
*MAX:  [<] <allora / li> portavi bene / in una maniera particolare //$
*MAX:  <parecchio bene> //$
*ELA:  <eh / xxx / Massimo> //$
*ELA:  quando / io +$
*ELA:  qui?$
*MAX:  guarda come stava ?$
*ELA:  eh / bene //$
*LIA:  io / non avevo meno [/] meno di &cin [///] no / &avr [/] avrò avuto più di cinquant' anni //$
*LIA:  cinquanta / o cinquantun' anni //$
*ELA:  accidenti //$
*MAX:  quando l' hai finiti cinquant' anni ?$
*LIA:  quando l' ho finiti cinquant' <anni> ?$
*ELA:  [<] <nel> [/] nel [///] tu / <xxx ventisette> / nel settantasette //$
*MAX:  <nel settantasette> //$
*MAX:  quindi / tu ce n' avevi meno di cinquanta //$
*LIA:  n' avevo di più di cinquanta //$
*LIA:  se te lo dico / perché 'un tu ci vo' credere //$
*LIA:  eh //$
*ELA:  comunque / Massimo / io / la prima volta che l' ho vista / che anno era ?$
*ELA:  il settantasette / o il settantotto ?$
*MAX:  [<] <c' aveva una> cinquantina d' anni //$
*ELA:  <quando sono> +$
*ELA:  eh ma / io son rimasta / colpita //$
*ELA:  perché / non me lo immaginavo //$
*ELA:  brutto così / e tu avevi una mamma ...$
*MAX:  così //$
*ELA:  così //$
*MAX:  brutto così //$
*ELA:  ah / <costì / però> ...$
*MAX:  <guarda com' ero brutto> //$
*ELA:  <tenebroso> //$
*LIA:  <guarda> //$
*LIA:  [<] qui / <son con la mi' mamma> //$
*ELA:  <il bel tenebroso> //$
*LIA:  guarda com' ero bella grassa / guarda //$
*ELA:  eh / <costì tu eri un po' &abbo [/] costì tu eri un po' abbondante //$
*LIA:  <perché qui avrò avuto / ventuno / ventidue> ...$
*LIA:  <ventidue> / ventidue / ventitre anni //$
*ELA:  <forse &cod> +$
*ELA:  codesto non è il momento / forse / tuo migliore / <decisamente> //$
*LIA:  [<] <eh / eh> //$
*LIA:  hhh$
*ELA:  tu sta' meglio ora / in costume //$
*ELA:  se &fa [/] si c' ha la fotografia lì / in cucina //$
*LIA:  eh //$
*ELA:  eh / s' è fatta vedere a tutti //$
*LIA:  questa son / quando sono nata //$
*ELA:  fa vedere / fa vedere //$
*LIA:  allora le facevano tutte <nude / no> //$
*ELA:  <sì / sì> //$
*ELA:  ma te eri piuttosto grossa / quando tu sei nata //$
*ELA:  tu eri una [/] una <bambina / no> ?$
*LIA:  <mah / non lo so> //$
*LIA:  no lo so //$
*ELA:  sì / eh / questo +$
*LIA:  <a vederla / sembrerebbe una> piuttosto grassoccia //$
*ELA:  <insomma / bello [///] sì> //$
*ELA:  sì //$
*LIA:  qui eravamo a Venezia / guarda //$
*ELA:  mh //$
*LIA:  me ne ricordo //$
*LIA:  c' eravamo a mangiare in quelle stradine //$
*ELA:  eh //$
*LIA:  questa è la mi' nonna Stella //$
*MAX:  xxx //$
*ELA:  la [/] la nonna Stella / è <la mamma> +$
*LIA:  [<] <la mamma> della mia mamma / sì //$
*ELA:  la nonna tua / Stella / quindi //$
*ELA:  te l' ha' conosciuta / <Massimo> ?$
*LIA:  [<] <no> //$
*LIA:  è morta du' mesi avanti / che nascesse lui //$
*ELA:  senti / e qui tu sei [/] tu <sei te> +$
*LIA:  <a Firenze> +$
*ELA:  con +$
*ELA:  sì / questo lo riconosco il &lun [/] lungarno [/] uno dei lungarni con la spalletta> //$
*LIA:  [<]  <con / sì / un' amica> ...$
*LIA:  [<] <sì / sì> / sì //$
*LIA:  e / con un' amica lì / che ero insieme a lei //$
*ELA:  e qui [/] tu sei qui / e cosa vu' state facendo ?$
*LIA:  si faceva la scuola di taglio //$
*ELA:  eh / perché te / tu sai anche ...$
*LIA:  [<] <sì / eh / vero> //$
*ELA:  < ma taglio non> <tanto> //$
*LIA:  <sì> hhh //$
*LIA:  si faceva finta [/] faceva finta di [/] di imparare //$
*LIA:  questo è Rick / e Mark / eh //$
*ELA:  ah //$
*LIA:  questo non lo so / ah che è mi' socero / questo qui //$
*LIA:  questo è il mi' socero / <e la mi' socera> //$
*ELA:  <eh / questo deve essere> [/] deve essere Peo //$
*ELA:  co' canino //$
*LIA:  che c'è / il cane ?$
*ELA:  sì / un canino / bellino //$
*LIA:  [<] <che era / il nostro> ?$
*ELA:  <un canino> ...$
*ELA:  no //$
*ELA:  questo è un cane / tipo / da caccia / da ...$
*LIA:  ma loro un cane / bada / non avevano //$
*MAX:  &era [/] ogni tanto / tenevano / il cane di <qualcuno> //$
*LIA:  [<] <ah> / c' è già stato qualche +$
*LIA:  questa deve esse' stata / la mamma di Ottavia //$
*LIA:  <quella cimbardosa> //$
*ELA:  <cioè quelli> [/] quelli di Firenze //$
*LIA:  sì / la mamma delle cimbardose //$
*ELA:  mh //$
*LIA:  guarda come c' era preso bellino / qui / <mi' marito> //$
*ELA:  <questo l' era> / Eno //$
*LIA:  come c' era preso bene //$
*LIA:  che bella faccia / aveva //$
*LIA:  lo sognai / una quindicina di giorni fa / era come allora //$
*LIA:  com' era felice / com' era contento //$
*LIA:  ma lo sogna spesso / io //$
*LIA:  guarda qui / com' era bello / qui //$
*ELA:  fa vedere / aspetta //$
*LIA:  guarda //$
*LIA:  guarda come era bello / lì //$
*ELA:  eh / sì //$
*LIA:  eh //$
*ELA:  eh / <benissimo> //$
*LIA:  [<] <guarda come assomiglia> alla Martina / lì //$
*LIA:  <piglia la [/] piglia la> +$
*ELA:  [<] <xxx / qui ce lo> [/] qui ce lo vedo meno //$
*ELA:  ce lo vedevo più in questa <fotografia> / da piccino //$
*LIA:  <guardalo> //$
*ELA:  [<] <questo> c' ha proprio delle espressioni / secondo me / come la Martina //$
*LIA:  <no> //$
*LIA:  guarda //$
*ELA:  quale l' era questa ?$
*MAX:  mh / è vero //$
*MAX:  incredibile / sì //$
*ELA:  davvero / l' ha ragione //$
*ELA:  la [/] la fronte / <c' è / sì> +$
*LIA:  <guarda / io ti dico così> //$
*LIA:  ti dico <questo> qui //$
*ELA:  <sì> / sì //$
*ELA:  davvero //$
*ELA:  ma guarda / <incredibile> //$
*MAX:  [<] <impressionante> / sì //$
*LIA:  eh //$
*MAX:  <impressionante> / sì //$
*ELA:  <è incredibile> //$
*LIA:  eh //$
*LIA:  io l' avevo visto //$
*ELA:  davvero / eh //$
*MAX:  <la fronte> / e il <taglio degli> occhi //$
*LIA:  <l' ha' visto> ?$
*ELA:  [<] <scusami> //$
*LIA:  l' ha' visto ?$
*ELA:  sì //$
*LIA:  l' ha' visto ?$
*ELA:  davvero //$
*ELA:  eh sì //$
*LIA:  è proprio <vero> //$
*ELA:  <madonna / è incredibile> //$
*LIA:  <non si finisce mai> / non si muore //$